Marantz SR7002 User Manual - French - Page 23

RÉglage De La Minuterie Macro, ExÉcution De La Minuterie Macro, CrÉation De Copies En Utilisant Le

Page 23 highlights

FRANÇAIS RÉGLAGE DE LA MINUTERIE MACRO Le réglage de la minuterie macro permet au programme macro de mettre sous ou hors tension un appareil ou d'effectuer d'autres opérations automatiquement. Avec ces réglages, vous pouvez sélectionner d'exécuter la minuterie macro tous les jours ou seulement une fois. Assurez-vous de régler l'horloge à l'heure correcte avant d'utiliser la minuterie. La minuterie macro ne peut être réglée que pour un programme par jour. Cet exemple indique comment utiliser la minuterie seulement une fois à 20:35 pour exécuter une macro programmée sur M-01. 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 5 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 6 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 1. Appuyez sur la touche M pendant trois secondes ou plus. Le menu s'affiche. 2. Appuyez sur la touche > pour afficher la troisième page, menu TIMER. 3. Appuyez sur la touche directe D2 (ONCE?). Le menu M-TMR s'affiche sur l'écran LCD. • Pour annuler le fonctionnement par minuterie, appuyez sur CANCEL. 4. Appuyez sur la touche directe D1 (M-01). L'heure qui avait été réglée précédemment s' affiche. 5. Appuyez sur les touches numériques 2 et 0 pour régler l'indicateur des heures sur 20. 6. Appuyez sur les touches numériques 3 et 5 pour régler l'indicateur des minutes sur 35. 7. Appuyez sur la touche de curseur OK. Cela finalise l'heure. 8. Pour sortir, appuyez sur la touche M. Pour annuler la minuterie macro, retournez au menu TIMER, appuyez sur D5 (CANCEL), puis appuyez sur D1 (M-01). 22 EXÉCUTION DE LA MINUTERIE MACRO Le programme macro commence lorsque l'heure qui a été réglée est atteinte. L'indicateur TIMER s'allume lorsque la minuterie macro est activée. Remarque : • Pour exécuter la minuterie macro, placez la télécommande face au capteur infrarouge du dispositif à utiliser. Si la télécommande n'est pas dans une position appropriée, elle peut ne pas commander correctement le dispositif. MODE CLONE CRÉATION DE COPIES EN UTILISANT LE MODE CLONE Tous les codes programmés dans la télécommande RC8001SR peuvent être copiés sur une autre RC8001SR au moyen de quelques simples opérations. • La télécommande peut copier tout le contenu ou le contenu de touches de sources spécifiques. • Lors de la copie de tout le contenu, tous les codes programmés, noms modifiés, macros programmées et intervalles d'émission de signal sont copiés. Lors de la copie du contenu de touches de sources, les codes programmés et le noms modifiés sont copiés. Remarque : • La fonction de clonage ne peut être utilisée que pour la copie en utilisant le même modèle (RC8001SR) pour les deux télécommandes d'émission et de réception. COPIE DE TOUT LE CONTENU pour afficher la quatrième page, menu CLONE. 7. Appuyez sur la touche directe D1 (RX). Le coté réception est maintenant prêt. 8. Appuyez sur la touche de curseur OK de la télécommande de réception. 9. Appuyez sur la touche de curseur OK de la télécommande d'émission. Lorsque la copie commence, les indicateurs à barres sur les deux écrans LCD commencent à se déplacer de gauche à droite. • Lorsque l'opération de copie est terminée, TX OK s'affiche sur l'écran LCD de la télécommande d'émission et RX OK s'affiche sur l'écran LCD de la télécommande de réception. • Ne touchez aucune des télécommandes pendant l'opération de copie. Cela pourrait provoquer un échec de la copie. • Si la copie échoue pendant le procédé de copie, RX ERROR s'affiche sur la télécommande de réception. Vérifiez et effectuez de nouveau les étapes 1 à 7. • La copie prend environ trois minutes pour se terminer lorsque la télécommande d'émission a été programmée sur une capacité de 100%. 10. Une fois que la copie est terminée, appuyez sur la touche M des deux télécommandes. COPIE PAR SOURCE Les 12 sources peuvent être copiées sur une base source par source. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 12 types de sources. 6 7 8 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 1. Placez le capteur récepteur de la télécommande de réception (haut) de sorte qu'il soit face à l'émetteur de la télécommande d'émission (haut) à une distance d'environ 5 cm. 2. Appuyez sur la touche M de la télécommande d'émission pendant trois secondes ou plus. Le menu s'affiche. 3. Appuyez sur la touche > pour afficher la quatrième page, menu CLONE. 4. Appuyez sur la touche directe D3 (TX). Le côté émission est maintenant prêt. 5. Appuyez sur la touche M de la télécommande de réception pendant trois secondes ou plus. 6. Appuyez sur la touche > pour afficher la quatrième page, menu CLONE. 7. Appuyez sur la touche directe D2 (RX-S). 8. Appuyez sur la touche de source à copier. Le coté réception est maintenant prêt. Le nom de la source qui a été enfoncée s'affiche sur l'écran LCD. • Chaque fois que vous appuyez sur la touche de source, le nom de source s'affiche sur l'écran LCD. 9. Appuyez sur la touche de curseur OK de la télécommande de réception. 10. Appuyez sur la touche de curseur OK de la télécommande d'émission. Lorsque la copie commence, les indicateurs à barres sur les deux écrans LCD commencent à se déplacer de gauche à droite. • Lorsque l'opération de copie est terminée, TX OK s'affiche sur l'écran LCD de la télécommande d'émission et RX OK s'affiche sur l'écran LCD de la télécommande de réception. • Ne touchez aucune des télécommandes pendant l'opération de copie. Cela pourrait provoquer un échec de la copie.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

22
FRANÇAIS
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE MACRO
Le réglage de la minuterie macro permet au programme
macro de mettre sous ou hors tension un appareil ou
d’effectuer d’autres opérations automatiquement.
Avec ces réglages, vous pouvez sélectionner
d’exécuter la minuterie macro tous les jours ou
seulement une fois.
Assurez-vous de régler l’horloge à l’heure correcte
avant d’utiliser la minuterie. La minuterie macro ne
peut être réglée que pour un programme par jour.
Cet exemple indique comment utiliser la minuterie
seulement une fois à 20:35 pour exécuter une macro
programmée sur M-01.
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
5
6
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
1.
Appuyez sur la touche
M
pendant trois
secondes ou plus.
Le menu s’affiche.
2.
Appuyez sur la touche
>
pour afficher la
troisième page, menu TIMER.
3.
Appuyez sur la touche directe
D2
(ONCE?).
Le menu M-TMR s’affiche sur l’écran LCD.
• Pour annuler le fonctionnement par
minuterie, appuyez sur CANCEL.
4.
Appuyez sur la touche directe
D1
(M-01).
L’heure qui avait été réglée précédemment s’
affiche.
5.
Appuyez sur les touches numériques
2
et
0
pour régler l’indicateur des heures sur 20.
6.
Appuyez sur les touches numériques
3
et
5
pour régler l’indicateur des minutes sur 35.
7.
Appuyez sur la touche de curseur
OK
.
Cela finalise l’heure.
8.
Pour sortir, appuyez sur la touche
M
.
Pour annuler la minuterie macro, retournez au
menu TIMER, appuyez sur D5 (CANCEL), puis
appuyez sur D1 (M-01).
EXÉCUTION DE LA MINUTERIE MACRO
Le programme macro commence lorsque l’heure
qui a été réglée est atteinte. L’indicateur
TIMER
s’allume lorsque la minuterie macro est activée.
Remarque :
• Pour exécuter la minuterie macro, placez la
télécommande face au capteur infrarouge du
dispositif à utiliser. Si la télécommande n’est pas
dans une position appropriée, elle peut ne pas
commander correctement le dispositif.
MODE CLONE
CRÉATION DE COPIES EN UTILISANT LE MODE CLONE
Tous les codes programmés dans la télécommande
RC8001SR peuvent être copiés sur une autre RC8001SR
au moyen de quelques simples opérations.
La télécommande peut copier tout le contenu ou le
contenu de touches de sources spécifiques.
• Lors de la copie de tout le contenu, tous les
codes programmés, noms modifiés, macros
programmées et intervalles d’émission de signal
sont copiés.
Lors de la copie du contenu de touches de sources, les
codes programmés et le noms modifiés sont copiés.
Remarque :
• La fonction de clonage ne peut être utilisée que pour
la copie en utilisant le même modèle (RC8001SR)
pour les deux télécommandes d’émission et de
réception.
COPIE DE TOUT LE CONTENU
<Télécommande d’émission>
3
4
9
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
<Télécommande de réception>
5
6
9
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
1.
Placez le capteur récepteur de la télécommande
de réception (haut) de sorte qu’il soit face à
l’émetteur de la télécommande d’émission
(haut) à une distance d’environ 5 cm.
2.
Appuyez sur la touche
M
de la télécommande
d’émission pendant trois secondes ou plus.
Le menu s’affiche.
3.
PAppuyez sur la touche
>
pour afficher la
quatrième page, menu CLONE.
4.
Appuyez sur la touche directe
D3
(TX).
Le côté émission est maintenant prêt.
5.
Appuyez sur la touche
M
de la télécommande
de réception pendant trois secondes ou plus.
Le menu s’affiche.
6.
Appuyez sur la touche
>
pour afficher la
quatrième page, menu CLONE.
7.
Appuyez sur la touche directe
D1
(RX).
Le coté réception est maintenant prêt.
8.
Appuyez sur la touche de curseur
OK
de la
télécommande de réception.
9.
Appuyez sur la touche de curseur
OK
de la
télécommande d’émission.
Lorsque la copie commence, les indicateurs à
barres sur les deux écrans LCD commencent à se
déplacer de gauche à droite.
• Lorsque l’opération de copie est terminée,
TX OK s’affiche sur l’écran LCD de la
télécommande d’émission et RX OK s’affiche
sur l’écran LCD de la télécommande de
réception.
• Ne touchez aucune des télécommandes
pendant l’opération de copie. Cela pourrait
provoquer un échec de la copie.
• Si la copie échoue pendant le procédé
de copie, RX ERROR s’affiche sur la
télécommande de réception. Vérifiez et
effectuez de nouveau les étapes 1 à 7.
• La copie prend environ trois minutes pour
se terminer lorsque la télécommande
d’émission a été programmée sur une
capacité de 100%.
10.
Une fois que la copie est terminée, appuyez
sur la touche
M
des deux télécommandes.
COPIE PAR SOURCE
Les 12 sources peuvent être copiées sur une base
source par source. Vous pouvez sélectionner jusqu’à
12 types de sources.
<Télécommande de réception>
6
7
8
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
1.
Placez le capteur récepteur de la télécommande
de réception (haut) de sorte qu’il soit face à
l’émetteur de la télécommande d’émission
(haut) à une distance d’environ 5 cm.
2.
Appuyez sur la touche
M
de la télécommande
d’émission pendant trois secondes ou plus.
Le menu s’affiche.
3.
Appuyez sur la touche
>
pour afficher la
quatrième page, menu CLONE.
4.
Appuyez sur la touche directe
D3
(TX).
Le côté émission est maintenant prêt.
5.
Appuyez sur la touche
M
de la télécommande
de réception pendant trois secondes ou plus.
6.
Appuyez sur la touche
>
pour afficher la
quatrième page, menu CLONE.
7.
Appuyez sur la touche directe
D2
(RX-S).
8.
Appuyez sur la touche de source à copier.
Le coté réception est maintenant prêt.
Le nom de la source qui a été enfoncée s’affiche
sur l’écran LCD.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
de source, le nom de source s’affiche sur
l’écran LCD.
9.
Appuyez sur la touche de curseur
OK
de la
télécommande de réception.
10.
Appuyez sur la touche de curseur
OK
de la
télécommande d’émission.
Lorsque la copie commence, les indicateurs à
barres sur les deux écrans LCD commencent à se
déplacer de gauche à droite.
• Lorsque l’opération de copie est terminée,
TX OK s’affiche sur l’écran LCD de la
télécommande d’émission et RX OK s’affiche
sur l’écran LCD de la télécommande de
réception.
• Ne touchez aucune des télécommandes
pendant l’opération de copie. Cela pourrait
provoquer un échec de la copie.