Marantz SR7002 User Manual - French - Page 70

Affichage De La Liste Des Canaux PrÉrÉglÉs

Page 70 highlights

RAPPEL D'UNE STATION PRÉSÉILECTIONNÉE TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 1. 2. (Avec l'appareil) CH VOL OK PREV LIP.SYNC GUIDE MUTE 1. Sélectionnez la station préréglée désirée en appuyant sur la touche de curseur 1 ou 2 du panneau avant. (Avec la télécommande) 1. Appuyez deux fois sur la touche TUNER de la télécommande en deux secondes ou moins. 2. Appuyez sur la touche CH+ ou CH- pour faire l'accord sur la station préréglée désirée. Vous pouvez également saisir le numéro de la station préréglée au moyen des touches numériques. RECHERCHE DE PRÉSÉLECTIONS LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 M D1 D2 D3 D4 D5 TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 2. 4. 5. 2. CH VOL OK PREV MENU TEST 1 LIP.SYNC GUIDE CH.SEL 2 MUTE EXIT SURR 3 1. 4 DISP 7 CLEAR 5 OSD 8 THX 0 6 SLEEP 9 MEMO 5. (Avec la télécommande) 1. Appuyez deux fois sur la touche TUNER de la télécommande en deux secondes ou moins. 2. Appuyez sur la touche > jusqu'à ce que la PAGE2 s'affiche, puis appuyez sur la touche P-SCAN (D4) de la télécommande. "PRESET SCAN" apparaît sur l'afficheur avant, puis l'accord se fait d'abord sur la station préréglée dont le numéro de préréglage est le plus bas. 3. L'accord des stations préréglées s'effectue dans l'ordre (No.1 → No.2 → etc.) à raison de 10 secondes chacune. Aucun des numéros de préréglage mémorisés ne sera ignoré. 4. Pour balayer rapidement vers l'avant les stations préréglées, appuyez sur la touche CH+ de manière continue. 5. Lorsque la station préréglée désirée est captée, annulez le balayage des stations préréglées en appuyant sur la touche CLEAR ou sur la touche P-SCAN (D4) de la télécommande. AFFICHAGE DE LA LISTE DES CANAUX PRÉRÉGLÉS Il est possible d'afficher la liste complète des canaux de diffusion mémorisés dans cet appareil. TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 1. M D1 LEARN 2. D2 NAME MACRO 4. D3 D4 USE PAGE 1 2 3 4 D5 2. 1. Appuyez deux fois sur la touche TUNER de la télécommande en moins de deux secondes pour commuter sur la fonction TUNER. 2. Appuyez sur la touche > de la télécommande pour afficher PAGE2, puis appuyez sur P-INFO (D5). 3. La liste des canaux préréglés s'affichera sur l'écran du téléviseur raccordé à cet appareil. PRESET LIST NO. 1 NO. 2 NO. 3 NO.10 FM 87.10 FM 93.10 FM 94.70 FM105.70 MHz MHz MHz MHz RETURN NEXT EXIT Sur le SR8002, les canaux multidiffusion s'affichent aussi, tel qu'indiqué ci-dessous, lorsqu'un canal de radio HD est réglé sur les stations préréglées. PRESET LIST NO. 1 NO. 2 NO. 3 NO. 4 NO. 5 NO.10 FM 87.10 FM 93.10 FM 94.70 FM 94.70 FM 94.70 FM105.70 MHz MHz MHz MHz-3 MHz-4 MHz Dans la liste des stations préréglées cidessus, les numéros de présélection 4 et 5 sont les canaux à multidiffusion du numéro de présélection 3. 4. Il est possible d'afficher jusqu'à 10 canaux à la fois. S'il y a plus de 10 canaux, appuyez sur la touche P-INFO (D5) de la télécommande encore une fois pour afficher la page suivante. L'affichage de la liste disparaît automatiquement au bout de 5 secondes. EFFACER LES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES DE LA MÉMOIRE Vous pouvez effacer des stations présélectionnées de la mémoire de la manière suivante : 2. 3. D ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT ANALOG SURROUND DISC 6.1 MTX 6.1 NIGHT EQ DIGITAL DIGITAL LCR AAC PCM LFE SL S SR LTI AKER BAND T-MODE MEMORY CLEAR ENTER DISPLAY EXIT M-DAX SPEAKERS A/B MIC VOLUM DOWN DIGITAL AUX 1 IN S-VIDEO TEST 1 7.1CH 4 DISP 7 CLEAR CH.SEL 2 ATT 5 OSD 8 THX 0 SURR 3 SPK-AB 6 SLEEP 9 MEMO 3. 2. TV DVD VCR DSS 1. Chargez le numéro de présélection dont vous voulez effacer la programmation selon la méthode décrite sous "Rappel d'une station présélectionnée". 2. Appuyez sur la touche MEMORY du panneau avant ou sur la touche MEMO de la télécommande. 3. Le numéro de présélection mémorisé clignote à l'écran pendant 5 secondes. Pendant le clignotement, appuyez sur la touche CLEAR du panneau avant ou de la télécommande. 4. "xx CLEAR" s'affiche pour indiquer que la présélection choisie a été effacée. Remarque : • Pour effacer toutes les présélections mémorisées, appuyez et maintenez enfoncées les touches CLEAR et ENTER pendant deux secondes. TRI DES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES AV SURROUND RECEIVER SR8002 INPUT SELECTOR PURE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 NIGHT EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR STANDBY POWER ON/OFF PHONES SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER BAND T-MODE MEMORY CLEAR PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU ENTER DISPLAY EXIT M-DAX SPEAKERS A/B MIC VOLUME DOWN UP DIGITAL AUX 1 INPUT S-VIDEO VIDEO L AUDIO R Si les stations n'ont pas été mises en mémoire dans un ordre continu : Par exemple, si les stations sont mises en mémoire comme suit 1) 87,1 MHz 2) 93,1 MHz 3) 94,7 MHz 10) 105,9 MHz (Comme aucune station n'est programmée sur les canaux de préréglage 4 à 9), vous pouvez transférer la station du canal de préréglage 10 au canal de préréglage 4. Pour agencer les numéros des canaux dans l'ordre, appuyez de manière continue sur les touches MEMORY et curseur 4. "PRESET SORT" apparaît sur l'afficheur et les numéros sont assignés aux canaux dans l'ordre. 69 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

69
FRANÇAIS
4.
Il est possible d’afficher jusqu’à 10 canaux à
la fois. S’il y a plus de 10 canaux, appuyez sur
la touche P-INFO (D5) de la télécommande
encore une fois pour afficher la page suivante.
L’affichage de la liste disparaît automatiquement
au bout de 5 secondes.
EFFACER LES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES DE
LA MÉMOIRE
Vous pouvez effacer des stations présélectionnées
de la mémoire de la manière suivante :
DIGITAL
SURROUND
AAC
3.
2.
2
3
1
5
6
4
8
0
9
7
CLEAR
DSS
VCR
DVD
TV
TEST
CH.SEL
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
THX
SLEEP
MEMO
2.
3.
CLEAR
MEMO
1.
Chargez le numéro de présélection dont vous
voulez effacer la programmation selon la
méthode décrite sous “Rappel d’une station
présélectionnée”.
2.
Appuyez sur la touche
MEMORY
du
panneau avant ou sur la touche
MEMO
de la
télécommande.
3.
Le numéro de présélection mémorisé clignote
à l’écran pendant 5 secondes. Pendant le
clignotement, appuyez sur la touche
CLEAR
du
panneau avant ou de la télécommande.
4.
xx CLEAR
” s’affiche pour indiquer que la
présélection choisie a été effacée.
Remarque :
Pour effacer toutes les présélections mémorisées,
appuyez et maintenez enfoncées les touches
CLEAR
et
ENTER
pendant deux secondes.
4.
Pour balayer rapidement vers l’avant les
stations préréglées, appuyez sur la touche
CH+
de manière continue.
5.
Lorsque la station préréglée désirée est captée,
annulez le balayage des stations préréglées
en appuyant sur la touche
CLEAR
ou sur la
touche
P-SCAN (D4)
de la télécommande.
AFFICHAGE DE LA LISTE DES CANAUX PRÉRÉGLÉS
Il est possible d’afficher la liste complète des canaux
de diffusion mémorisés dans cet appareil.
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCR
DVD
TV
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
1.
TUNER
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
2.
2.
4.
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
1.
Appuyez deux fois sur la touche
TUNER
de la
télécommande en moins de deux secondes
pour commuter sur la fonction TUNER.
2.
Appuyez sur la touche
>
de la télécommande
pour afficher PAGE2, puis appuyez sur P-INFO
(D5).
3.
La liste des canaux préréglés s’affichera sur
l’écran du téléviseur raccordé à cet appareil.
PRESET LIST
NO. 1 FM 87.10 MHz
NO. 2 FM 93.10 MHz
NO. 3 FM 94.70 MHz
NO.10 FM105.70 MHz
RETURN
NEXT EXIT
Sur le SR8002, les canaux multidiffusion
s’affichent aussi, tel qu’indiqué ci-dessous,
lorsqu’un canal de radio HD est réglé sur les
stations préréglées.
PRESET LIST
NO. 1 FM 87.10 MHz
NO. 2 FM 93.10 MHz
NO. 3 FM 94.70 MHz
NO. 4 FM 94.70 MHz-3
NO. 5 FM 94.70 MHz-4
NO.10 FM105.70 MHz
Dans la liste des stations préréglées ci-
dessus, les numéros de présélection 4 et 5
sont les canaux à multidiffusion du numéro de
présélection 3.
RAPPEL D’UNE STATION PRÉSÉILECTIONNÉE
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCR
DVD
TV
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
1.
TUNER
OK
VOL
CH
PREV
MUTE
GUIDE
LIP.SYNC
CH
MUTE
2.
(Avec l’appareil)
1.
Sélectionnez la station préréglée désirée en
appuyant sur la touche de curseur
1
ou
2
du
panneau avant.
(Avec la télécommande)
1.
Appuyez deux fois sur la touche
TUNER
de la
télécommande en deux secondes ou moins.
2.
Appuyez sur la touche
CH+
ou
CH–
pour faire
l’accord sur la station préréglée désirée.
Vous pouvez également saisir le numéro de
la station préréglée au moyen des touches
numériques.
RECHERCHE DE PRÉSÉLECTIONS
2
3
1
OK
VOL
CH
PREV
MUTE
MENU
EXIT
GUIDE
TEST
CH.SEL
LIP.SYNC
SURR
CH
MUTE
4.
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
1.
TUNER
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
2.
2.
5.
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
D4
5
6
4
8
0
9
7
MEMO
CLEAR
DISP
OSD
THX
SLEEP
5.
CLEAR
(Avec la télécommande)
1.
Appuyez deux fois sur la touche
TUNER
de la
télécommande en deux secondes ou moins.
2.
Appuyez sur la touche
>
jusqu’à ce que la
PAGE2 s’affiche, puis appuyez sur la touche
P-SCAN (D4)
de la télécommande.
PRESET SCAN
” apparaît sur l’afficheur avant,
puis l’accord se fait d’abord sur la station préréglée
dont le numéro de préréglage est le plus bas.
3.
L’accord des stations préréglées s’effectue
dans l’ordre (No.1
No.2
etc.) à raison de
10 secondes chacune.
Aucun des numéros de préréglage mémorisés
ne sera ignoré.
TRI DES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES
AV SURROUND RECEIVER SR8002
DIGITAL
SURROUND
AAC
Si les stations n’ont pas été mises en mémoire dans
un ordre continu :
Par exemple, si les stations sont mises en mémoire
comme suit
1) 87,1 MHz
2) 93,1 MHz
3) 94,7 MHz
10) 105,9 MHz
(Comme aucune station n’est programmée sur les
canaux de préréglage 4 à 9), vous pouvez transférer
la station du canal de préréglage 10 au canal de
préréglage 4.
Pour agencer les numéros des canaux dans l’ordre,
appuyez de manière continue sur les touches
MEMORY
et curseur
4
.
PRESET SORT
” apparaît sur l’afficheur et les
numéros sont assignés aux canaux dans l’ordre.