Marantz SR7002 User Manual - French - Page 56

5-1 MULTI ROOM SETUP (CONFIGURATION MULTI-PIÈCES) Le SR8002 comprend des sélecteurs de source, des minuteries d'arrêt automatique et des télécommandes à sortie multi-enceintes pour les deux autres pièces du système multi-pièces. (Le SR7002 n'a qu'une seule autre pièce dans le système multi-pièces.) Ces fonctions sont réglables depuis ce menu. 1. Sélectionnez "5. PREFERENCE" dans le menu principal (MAIN MENU) à l'aide de la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche OK/ENTER. 2. Sélectionnez "MULTI ROOM SETUP" à l'aide de la touche de curseur 3 ou 4, puis sélectionnez "Room A" (pièce A) ou "Room B"(pièce B) à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. 3. Appuyez sur la touche OK/ENTER pour valider le réglage. L'explication suivante indique comment utiliser le mode MULTI ROOM A (multi-pièce A) du système multi-pièces. Le réglage MULTI ROOM B (multi-pièce B) n'a pas la fonction vidéo (VIDEO FUNCTION). (Le SR7002 n'a pas de réglage MULTI ROOM B.) MULTI ROOM SETUP A VIDEO :DVD AUDIO :DVD SLEEP :OFF MONO/ST:STEREO OSD INFO:ENABLE MULT:OFF MSPK: VOL :VARI VOL : LEV :-90dB LEV : RETURN BACK EXIT 4. Sélectionnez l'option désirée à l'aide de la touche de curseur 3 ou 4. VIDEO : Sélectionnez la source vidéo de la sortie multipièces à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. AUDIO : Sélectionnez la source audio de la sortie multipièces à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. ARRÉT AUTOMATIQUE : Le mode d'arrêt automatique est disponible lorsque la fonction multi-pièces est activée ; réglez le temps à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. La minuterie de veille peut être réglée sur 90 minutes maximum, par pas de 10 minutes. MONO/ST : Ce mode commute la sortie audio entre MONAURAL et STEREO sur le système multipièces, à l'aide des touches de curseur 1 et 2. INFOS OSD : Avec cette fonction, les informations sur écran s'affichent sur le téléviseur ou autre appareil raccordé lorsque vous commutez des fonctions d'entrée. Sélectionnez « ENABLE » à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2 pour activer la fonction OSD INFO, ou « DISABLE » pour la désactiver. Sélectionnez « DISABLE » si cette fonction n'est pas nécessaire. MULTI (MULTI-PIÈCES) : Activez ("ON") ou déactivez ("OFF") la sortie multipièces à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. MSPK (MULTI-ENCEINTES) : Activez ("ON") ou déactivez ("OFF") la sortie d'enceinte à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. VOL (RÉGLAGE DU VOLUME) : Sélectionnez pour multi-pièces un niveau de sortie variable ou fixe à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. NIVEAU (NIVEAU DU VOLUME) : Réglez le niveau de sortie multi-pièces à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. Le volume est réglable sur une plage de -90 dB à 0 dB, par pas de 1 dB. Remarque : • Ce réglage peut être modifié lorsque SURR B est réglé sur "NONE" dans le menu SPEAKER SIZE et que "SPEAKER C" est en position OFF sur le panneau arrière. Lorsque le réglage n'est pas disponible s'affiche. • Si "VOLUME" est réglé sur "FIXED", il n'est pas possible de régler le niveau de sortie multi-pièces depuis la pièce A ou B. • Il n'est pas possible d'activer MSPK (multi-enceintes) pour la pièce A et la pièce B en même temps. Après avoir terminé cette partie de la configuration, déplacez le curseur jusqu'à "RETURN" à l'aide de la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche OK/ENTER. 5-2 CONFIGURATION DU DÉCLENCHEUR CC Cet appareil comporte 2 prises de commande de déclencheur CC, qui peuvent être utilisées pour une liaison avec les fonctions d'entrée pour la pièce principale ou les multi-pièces. Chaque déclencheur peut être configuré séparément. 1. Sélectionnez "5. PREFERENCE" dans le menu principal (MAIN MENU) à l'aide de la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche OK/ENTER. 2. Sélectionnez "DC TRIGGER SETUP 1 ou 2" à l'aide des touches de curseur 3, 4, 1 et 2. 3. Appuyez sur la touche OK/ENTER pour valider la sélection. DC TRIGGER SETUP DC TRIG-1:DISABLE TV : DVD : VCR1 : DSS : AUX1 : TAPE : CD/R : AUX2 : TUNER : 7.1CH : RETURN NEXT EXIT 4. Vous pouvez sélectionner "MAIN ROOM" (pièce principale), "MULTI ROOM A" (multipièce A), "MULTI ROOM B" (multi-pièce B), "REMOTE" (commande à distance) ou "DISABLE" (désactiver) à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. (Le SR7002 n'a pas de réglage MULTI ROOM B.) Remarque : • REMOTE est disponible pour la commande externe. Le RC8001SR ne peut pas utiliser cette fonction. 5. Sélectionnez la source d'entrée désirée à l'aide de la touche de curseur 3 ou 4. 6. Réglez sur "ON" ou "OFF" à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. 7. Après avoir terminé cette partie de la configuration, déplacez le curseur jusqu'à "RETURN" à l'aide de la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche OK/ENTER. Remarque : • Lorsqu'une source d'entrée qui est activée dans la pièce spécifiée est sélectionnée, la tenson est émise sur la borne de sortie DC TRIGGER. 55 FRANÇAIS