Maytag MDB5651AWB Use and Care Guide - Page 38

CargadelLavavajiUas

Page 38 highlights

CargadelLavavajiUas RejiHa Ajustabme (mode[os se[ectosl} La Rejilla Superior Ajustable (modelos selectos) puede ser subida o bajada para ajustarse a platos m_s altos, fuentes, bandejas, etc., Io que optimiza el espacio utilizable tanto en la rejflla superior como en la inferior. Los platos para comida de tama_o completo pueden ser cargados en la rejflla superior si la misma estd en la posici0n inferior. Siempre ajuste la rejflh superior antes de cargar el lavavajfllas. Desmontaje de la Rejilla Seperior La rejflla superior puede ser retirada cuando sea necesario colocar articulos altos o de gran tama_o en la rejflla inferior. Retire todos los articulos de la rejflla antes de sacarla. Desmontaje de la rejilla provista de topes con long,eta a presi6n (modelos selectos): 1. Deslice la rejilla hacia afuera aproximadamente un tercio o hasta la mitad. Para bajar la rejilla: 1. Deslice la rejflh completamente hacia afuera. 2. Coloque los pulgares en la palanca de cada ajustador a la vez que sujeta la rejilla con ambas manos. Ajustadores 3. Optima las palancas hacia abajo con los pulgares y empuje la rejilla hacia abajo. La rejflla se detendr_ cuando Ilegue a su posiciOn. Para levantar la rejilla: 1. Deslice la rejflla completamente hacia afuera. 2. Coloque las manos en ambos lados de la rejflla y levdntela hasta que se detenga y quede asegurada en su lugar. . El lavavajillas no funcionard en forma debida si la cone×i6n del brazo rociador instalado en la rejilla no est_ alineada con uno de los agejeros de entrada del agua en mapared trasera del lavavajillaso . Los ajustadores laterales izquierdo y derecho de las rejillas deben estar completamente hacia arriba o hacia abajo para que exista una buena conexi0n. Para retirar los topes pldsticos con leng0eta a presi0n del extremo de cada riel, optima hacia adentro (hacia la rejilla) la parte en relieve del tope. El tope se abrir_ y podrd ser retirado con facilidad tirando de el derecho hacia afuera. Tenga cuidado de sujetar la rejflh cuando este retirando los topes. Deslice la rejilla completamente hacia afuera del riel y retlrela del lavavajillas. Reinstalaci6n: Tope con LengOeta a PresiOn . Invierta el procedimiento anterior para reinstalar la rejilla en el lavavajillas. Para retirar la rejilla con topes de bloqueo de long,eta (modelos selectos): . Saque la rejilla entre 1/3 y 1/2 de su extension. 2. Ubique los topes de la rejilla al final de cada fiel. Apriete la leng0eta en el medio del tope y tire del tope de la rejilla derecho hacia afuera. Tenga cuidado de apoyar la rejilla mientras retira los topes. Saque completamente la rejilla de sus rieles y retirela del PaFa vo_ver instamar: 1. Vuelva a instalar lavavajillas Tope de bloqueo cruoelodcaasndeon lolass rieles. de Leng0eta I_L_Y _j_u_ 2. Empuje cada tope de la rejilla directamente hacia adentro del extremo del riel hasta que encaje en el agujero peque_o ubicado en el costado del riel. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

CargadelLavavajiUas
RejiHa Ajustabme
(mode[os
se[ectosl}
La Rejilla
Superior
Ajustable
(modelos
selectos)
puede
ser subida
o bajada
para ajustarse
a platos
m_s
altos, fuentes,
bandejas,
etc., Io que optimiza
el
espacio
utilizable
tanto
en la rejflla
superior
como
en
la inferior.
Los platos
para comida
de tama_o
completo
pueden
ser cargados
en la rejflla superior
si la misma
estd en la posici0n
inferior.
Siempre
ajuste
la rejflh
superior
antes
de cargar
el lavavajfllas.
Para
bajar
la rejilla:
1. Deslice
la rejflh
completamente
hacia afuera.
2. Coloque
los pulgares
en la palanca
de cada
ajustador
a la vez que sujeta
la rejilla
con ambas
manos.
3. Optima
las
palancas
hacia
abajo
con los
pulgares
y
empuje
la rejilla
hacia abajo. La
rejflla
se
detendr_
cuando
Ilegue a su
posiciOn.
Ajustadores
Para levantar
la
rejilla:
1. Deslice
la rejflla completamente
hacia afuera.
2. Coloque
las manos
en ambos
lados de la rejflla y
levdntela
hasta que se detenga
y quede
asegurada
en su lugar.
.
El
lavavajillas
no
funcionard
en forma
debida
si la coneƗi6n
del
brazo
rociador
instalado
en
la
rejilla
no est_
alineada
con
uno
de
los
agejeros
de
entrada
del
agua
en mapared
trasera
del
lavavajillaso
.
Los ajustadores
laterales
izquierdo
y derecho
de
las rejillas
deben
estar completamente
hacia
arriba
o hacia abajo
para que exista una buena
conexi0n.
37
Desmontaje
de
la
Rejilla
Seperior
La rejflla superior
puede
ser retirada
cuando
sea
necesario
colocar
articulos
altos o de gran tama_o
en
la rejflla
inferior.
Retire todos
los articulos
de la rejflla
antes
de sacarla.
Desmontaje
de
la
rejilla
provista
de topes
con
long,eta
a presi6n
(modelos
selectos):
1. Deslice
la rejilla
hacia afuera
aproximadamente
un
tercio
o hasta la mitad.
Para retirar
los topes
pldsticos
con leng0eta
a
presi0n
del extremo
de cada riel, optima
hacia
adentro
(hacia
la rejilla)
la parte en relieve
del tope.
El tope se abrir_
y podrd ser retirado
con facilidad
tirando
de el derecho
hacia afuera. Tenga
cuidado
de sujetar
la
rejflh
cuando
este
retirando
los topes.
Deslice
la rejilla
completamente
hacia
afuera
del riel y retlrela
del lavavajillas.
Reinstalaci6n:
Tope con
LengOeta
a
PresiOn
.
Invierta
el procedimiento
anterior
para reinstalar
la
rejilla en el lavavajillas.
Para
retirar
la rejilla
con
topes
de bloqueo
de
long,eta
(modelos
selectos):
.
2.
Saque
la rejilla
entre
1/3 y 1/2 de su extension.
Ubique
los topes
de la rejilla
al final
de cada fiel.
Apriete
la leng0eta
en el medio
del tope y tire
del
tope de la rejilla
derecho
hacia afuera. Tenga
cuidado
de apoyar
la rejilla
mientras
retira
los topes.
PaFa
vo_ver
instamar:
1. Vuelva a instalar
Saque completamente
la rejilla
de sus rieles
y
retirela
del
lavavajillas
Tope de bloqueo
I_L_Y
colocando
las
de Leng0eta
_j_u_
ruedas en los rieles.
2. Empuje cada tope de la rejilla directamente
hacia
adentro
del extremo
del riel hasta que encaje en el
agujero
peque_o
ubicado
en el costado
del riel.