Maytag MGD6300TQ Use and Care Guide - Page 45

...... • _'_l_"_J_ _ _{- t_ Choisir le programme, le degrd de sdchage et la tempdrature corrects pour la charge. Si un programme de sdchage par ddtection est en cours, I'afficheur indique la durde estimde du programme au moment o_ la sdcheuse ddtecte automatiquement le degrd de sdchage de la charge. Si un programme minutd esten cours, I'afficheur indique la durde exacte en minutes restante jusqu'_ la fin du programme. I.a pdriode de rdroidissement fait culbuter la charge sans chaleur au cours des quelques derni_res minutes de tousles programmes. I_a pdriode de rdroidissement permet de manipuler les charges plus facilement et rdduit le froissement. I.a durde de rdroidissement varie en fonction de la charge et du degr6 de sdchage. Conseils de s@hage • Suivre [es directives figurant sur ['6tiquette [orsqu'e[[es sont disponib[es. • Si ddsir6, ajouter une feuille d'assouplissant de tissu. Suiwe les instructions figurant sur ['emba[[age. • Pour rdduire le froissement, enlever la charge de la sdcheuse aussit6t que le culbutage cesse. Cette action est particu[i6rement importante pour [es tissus b_pressage permanent, [es tricots et [es tissus synthdtiques. • Eviter de faire sdcher des v6tements de travail 6pais avec des tissus plus [6gers. I[ pourrait en rdsu[ter un sdchage excessif des tissus plus [6gers et un rdtrdcissement ou froissement accru. Conseils pour les programmes • On recommande de sdcher la plupart des charges en utilisant les prdrdglages de programme. • Consulter le tableau des prdrdglages des programmes de sdchage par ddtection ou minutds (b_[a section "Programmes") pour un guide de sdchage de charges diverses. I.a tempdrature de sdchage et le degr6 de sdchage sont prdrdg[ds [orsqu'on choisit un programme automatique. On peut sd[ectionner un degr6 de sdchage diffdrent, en fonction de [a charge, en appuyant sur Dryness et en choisissant More (plus), Normal (normal), I_ess (moins) ou Damp (humide) REMARQUE : I[ est impossible d'uti[iser [a caractdristique d'ajustement de [a durde ou de choisir une tempdrature avec [es programmes de sdchage par ddtection. Pour ajuster [a durde d'un programme minut6, appuyer sur [es f[6ches Timed Cycle Adjust (vers [e haut ou vers [e bag. Ajuster [a tempdrature d'un programme minut6 en appuyant sur Temp jusqu'b_ ce que [a tempdrature ddsirde soit sd[ectionnde. REMARQUE : II est impossible de choisir un degrd de sdchage avec les programmes minutds. On peut suiwe I'dtat d'avancement de la sdcheuse gr&ce aux tdmoins lumineux du degr6 de sdchage. SENSING WET kll • COOL DAMP DOWN • • WRINKLE DRY PREVENT • 0) Sensing (d_tection) • Au cours d'un programme de sdchage par ddtection, ce qu'un article moui[[6 soit ddtect6. le tdrnoin Sensing est allured jusqu'b_ • Au cours d'un programme minut6, le t6moin Sensing s'allume au d6but du programme et s'6teint au bout de 5 minutes. Wet (mouill_) I.e tdrnoin Wet s'allurne au ddbut d'un programme de sdchage par ddtection si un article moui[[6 est d6tect6. • Au cours d'un programme de sdchage par ddtection, si un article mouill6 n'est pas ddtect6 apr6s environ 5 minutes, la s6cheuse passe directement _ la pdriode de refroidissement et les t6moins Coon Down et Wrinkle Prevent s'allument, si la fonction est s61ectionnde. • Au cours d'un programme minut6, les articles mouillds ne sont pas ddtectds. I_a sdcheuse continuera b_fonctionner pour [a durde de temps sd[ectionnde et [e tdmoin Wet s'a[[umera. I.e tdmoin [umineux Damp (humide) ne s'a[[umera pas. Damp (humide) I.e t6moin Damp s'allurne au cours d'un programme environ 80 %. Si on s61ectionne le s6chage humide, autornatique Iorsque le linge est sec un signal est 6mis. Voir "Options". Cool Down (refroidissement) I.e t6moin Cool Down s'allume pendant la pdriode de refroidissernent du programme. I.e linge refloidit pour faciliter sa manipulation. Dry (sec) I.e t(_moin Dry s'a[[ume [orsque [e programme durant le rdglage Wrinkle Prevent. de s@hage est termin(_. Ce t(£_oin reste a[[um(_ R_glage Wrinkle Prevent I_e tdrnoin du rdglage Wrinkle Prevent s'allurne Iorsque cette option est sdlectionnde. Ce tdmoin reste allum6 durant le rdglage Wrinkle Prevent. T_moins lumineux I.es autres t6moins lumineux indiquent les r6glages de programme, de modificateurs, d'options et de signal de fin de programme s61ectionn6s. I.'affichage indique la durde restante rdelle ou estimde.