Maytag MGDC700VW Installation Instructions - Page 16

les trousses suivantes

Page 16 highlights

Installations typiques d'_vacuation Les installations typiques 6vacuent par I'arriere de la s6cheuse. D'autres installations sont possibles. B l i _i,-[T L :n I i A " i A. Sdcheuse B. Coude C. Mur D. Clapet de d_charge E. Brides A B C "E A. Acheminement standard ddcald du conduit d'_vacuation par I'arri&re B. Acheminement du conduit d'dvacuation par la gauche G ou par la droite C. Acheminement du conduit d'dvacuation par le has C jl .....s Autres installations ou le d_gagement est r_duit F. Conduit mdtalfique rigide ou souple G. Longueur de conduit ndcessaire pour raccorder les coudes II existe de nombreux types de syst6mes d'_vacuation. Choisir le type qui convient le mieux & I'installation. Deux installations d_gagement r_duit sont illustr_es. Voir les instructions du fabricant. H. Bouche de ddcharge Installations facultatives d'_vacuation Cette s6cheuse peut _tre convertie pour un systeme d'6vacuation par le c6t6 droit, le c6t6 gauche ou par la base. Contactez votre marchand local pour faire convertir la s6cheuse. L ! Risque d'incendie Recouvrir tous les orifices d'evacuation avec I'une des trousses suJvantes : non utJlises 279818 (blanche) W10186596 (gris de minuJt) Contacter votre marchand local. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie, un choc electrique ou une blessure grave. A B A. Installation au-dessus de la sdcheuse (aussi disponible avec un coude d_cal_) B. Installation de pdriscope REMARQUE : On peut acheter les trousses suivantes pour les installations oQ le d_gagement est r_duit. Veuillez consulter la section "Assistance ou service" dans les 'qnstructions d'utilisation de la s_cheuse". [] Installation au-dessus de la s_cheuse : Piece num_ro 4396028 Installation de p_riscope (pour I'utilisation en cas de nonconcordance de la bouche de d_charge de la s_cheuse avec le clapet) : Piece num_ro 4396037 - 0" (0 cm) & 18" (45,72 cm) de d_calage Piece num_ro 4396011 - 18" (45,72 cm) & 29" (73,66 cm) de d_calage Piece num_ro 4396014 - 29" (73,66 cm) & 50" (127 cm) de d_calage 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Installations
typiques
d'_vacuation
Les
installations
typiques
6vacuent
par I'arriere de la s6cheuse.
D'autres
installations
sont possibles.
l
A
"
i
C
B
"
E
G
jl
.............................
s
A. Sdcheuse
B. Coude
C. Mur
D. Clapet de d_charge
E. Brides
F. Conduit
mdtalfique
rigide ou souple
G. Longueur
de conduit
ndcessaire
pour raccorder
les coudes
H. Bouche
de ddcharge
Installations
facultatives
d'_vacuation
Cette s6cheuse peut _tre convertie
pour un systeme
d'6vacuation
par le c6t6 droit, le c6t6 gauche ou par la base. Contactez
votre
marchand
local pour faire convertir
la s6cheuse.
Risque
d'incendie
Recouvrir
tous
les orifices
d'evacuation
non
utJlises
avec
I'une
des trousses
suJvantes
:
279818 (blanche)
W10186596
(gris de minuJt)
Contacter
votre
marchand
local.
Le
non-respect
de ces instructions
peut
causer
un deces,
un
incendie,
un
choc
electrique
ou une
blessure
grave.
i
_i,-[T L
:n
I
i
A
B
C
A. Acheminement
standard
ddcald du conduit
d'_vacuation
par I'arri&re
B. Acheminement
du conduit
d'dvacuation
par la gauche
ou par la droite
C.
Acheminement
du conduit
d'dvacuation
par le has
Autres
installations
ou le
d_gagement
est
r_duit
II existe de nombreux
types
de syst6mes
d'_vacuation.
Choisir
le type qui convient
le mieux & I'installation.
Deux installations
d_gagement
r_duit
sont illustr_es.
Voir les instructions
du fabricant.
L
!
A
B
A. Installation
au-dessus
de la sdcheuse (aussi disponible
avec un coude d_cal_)
B. Installation
de pdriscope
REMARQUE
: On peut acheter
les trousses suivantes
pour les
installations
oQ le d_gagement
est r_duit. Veuillez consulter
la
section "Assistance
ou service"
dans les 'qnstructions
d'utilisation
de la s_cheuse".
[]
Installation
au-dessus
de la s_cheuse
:
Piece num_ro 4396028
Installation
de p_riscope
(pour I'utilisation
en cas de non-
concordance
de la bouche de d_charge
de la s_cheuse
avec
le clapet)
:
Piece num_ro 4396037
- 0" (0 cm) & 18" (45,72 cm)
de d_calage
Piece num_ro 4396011
- 18" (45,72 cm) & 29" (73,66 cm)
de d_calage
Piece num_ro 4396014
- 29" (73,66 cm) & 50" (127 cm)
de d_calage
16