Maytag MGDE300VF Use and Care Guide - Page 45

sur[ebouton

Page 45 highlights

I.estemp6ratudrees6chageetledegrd6es6chagdeesprogrammdeesd6tection Damp (humide) sonpt r6r6g[[6osrsqu[e'onchoisuitnprogrammdeed6tection.Oponust 6[ectionner undegrd6es6chagdeiff6renet,nfonctiodne[achargen, appuyasnut r[ebouton l_orsque le t6moin environ 80 %. lumineux de statut humide s'illumine, cela signifie que la charge est s_che SENSOCRYCLEDSRYNE(SdSegrd6es6chagdeuprogrammded6tectioent)en choisissaMnot reDry(plusec)N, orma(nl ormaol)uI.esDs ry(moinssec). REMARQUE : I.e t6moin lumineux Damp (humide) ne s'allume pas pendant les programmes minut6s. Pouar justelardur6ed'unprogrammmeinut6il,fautappuyesrurlosboutonTsIME ADJUS(rT6g[agdee[adur6e()ver[sehauot uvers[ebas)A. juste[artemp6ratudr'uen Cool Down (refroidissement) programmmeinute6nappuyasnut rTIMEDCYCI_TEESM(Ptemp6ratudree programmmeisnut6jsu)squ'_ceque[atemp6ratudr6esir6seoits6[ectionn6e. I.e t6moin lumineux Cool Down (refroidissement) s'allume pendant la p6riode de refroidissement du programme. I.a charge se refroidit pour en faciliter la manipulation. REMARQUE : I1 est impossible de choisir un degr6 de s6chage des programmes de d6tection avec los programmes minut6s. Dry (S_chage) I.e t6moin Dry s'illumine Iorsque le programme de s6chage est terrain6. a[[um6 durant [a caract6ristique WRINKI.E PREVENT (anti-froissement). Ce t6moin reste Vous pouvez suivre [a progression de [a s6cheuse grace aux t6moins [umineux de degr6 de s6chage. estimated time remaining sensing estimated time Wrinkle Prevent (anti-froissement) I_e t6moin lumineux Wrinkle Prevent (anti-froissement) Prevent est s61ectionn6e et qu'une partie du programme ce programme est de 120 minutes. clignote Iorsque I'option est en cours d'ex6cution. Wrinkle I.a dur6e de timed cycle wet damp cool down dry wrinkle prevent T_moin lumineux de d_tection I.ors de la raise en marche initiale d'un programme, le t6moin lumineux Sensing (on cours de d6tection) s'allume jusqu'_ la d6tection d'un article mouill6. • Dans un programme de d6tection, si un article mouill6 n'a pas 6t6 d6tect6 dans les 10 minutes, le t6moin lumineux Sensing s'6teint et la s6cheuse s'arr6te. • Darts un programme minut6, si un article mouill6 n'a pas 6t6 d6tect6 au bout de 10 minutes, [e t6moin [umineux Wet (moui[[6) s'a[[ume et [e programme s6[ectionn6 continue. Programme minut_ I.es t6moins lumineux de programme minut6 et de d6tection s'illuminent s6chage d'un programme minut6. Une fois la dur6e de s6chage 6coul6e, mode de refroidissement Coon Down (refroidissement). durant la dur6e de la s6cheuse passe au • Pendant ce temps, let6moin lumineuxCool Downest allum6. Unefoisque lap6riodede refroidissement est 6coul6e, si la caract6ristique WRIN I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

I.es
temp6ratures
des6chage
etledegr6
des6chage
desprogrammes
ded6tection
sont
pr6r6g[6s
[orsque
['onchoisit
unprogramme
ded6tection.On
pout
s6[ectionner
undegr6
des6chage
diff6rent,
enfonction
de[acharge,
enappuyant
sur[ebouton
SENSOR
CYCLES
DRYNESS
(degr6
des6chage
duprogramme
ded6tection)
eten
choisissant
MoreDry(plusec),
Normal
(normal)
ouI.ess
Dry(moins
sec).
Pour
ajuster
ladur6ed'unprogramme
minut6,
ilfautappuyer
sur
losboutons
TIME
ADJUST
(r6g[age
de[adur6e)
(vers
[ehaut
ouvers
[ebas).
Ajuster
[atemp6rature
d'un
programme
minut6
enappuyant
surTIMEDCYCI_ES
TEMP
(temp6rature
de
programmes
minut6s)
jusqu'_
ceque[atemp6rature
d6sir6e
soits6[ectionn6e.
REMARQUE
: I1 est impossible
de choisir
un
degr6
de s6chage
des programmes
de
d6tection
avec
los programmes
minut6s.
Vous
pouvez
suivre
[a progression
de
[a s6cheuse
grace
aux t6moins
[umineux
de degr6
de
s6chage.
estimated
time
remaining
sensing
estimated
time
timed
wet
damp
cool
dry
wrinkle
cycle
down
prevent
T_moin
lumineux
de
d_tection
I.ors de la raise en
marche
initiale
d'un
programme,
le t6moin
lumineux
Sensing
(on cours
de
d6tection)
s'allume
jusqu'_
la d6tection
d'un
article
mouill6.
Dans
un
programme
de d6tection,
si un article
mouill6
n'a pas
6t6
d6tect6
dans
les 10
minutes,
le t6moin
lumineux
Sensing
s'6teint
et la s6cheuse
s'arr6te.
Darts
un programme
minut6,
si un article
mouill6
n'a pas
6t6
d6tect6
au bout
de
10
minutes,
[e t6moin
[umineux
Wet
(moui[[6)
s'a[[ume
et [e programme
s6[ectionn6
continue.
Programme
minut_
I.es t6moins
lumineux
de programme
minut6
et de d6tection
s'illuminent
durant
la dur6e
de
s6chage
d'un
programme
minut6.
Une
fois
la dur6e
de s6chage
6coul6e,
la s6cheuse
passe au
mode
de refroidissement
Coon
Down
(refroidissement).
Pendant
ce temps,
let6moin
lumineuxCool
Downest
allum6.
Unefoisque
lap6riodede
refroidissement
est
6coul6e,
si la caract6ristique
WRIN
I<I.E PREVENT (anti-froissement)
est
s61ectionn6e,
la partie
Dry
(sec) du t6moin
s'illumine.
I:indicateur
Wrinkle
Prevent
clignote
et la charge
culbute
par intermittence
pendant
120
minutes.
Si la caract6ristique
WRINI<LE
PREVENT
est s61ectionn6e,
les v6tements
cessent
de culbuter
et la partie
Dry
(sec) du
t6moin
s'illumine.
Wet
(mouill_)
l.e t6moin
lumineux
de statut
mouill6
est allum6
chaque
fois
qu'un
article
mouill6
est d6tect6
dans la s6cheuse
lors d'un
programme
de d6tection.
l.e t6moin
Wet
reste allum6
jusqu'_
ce que
:
l.e point
de s6chage
humide
soit
atteint
dans
un programme
de d6tection.
l.a s6cheuse
commence
la p6riode
de
refroidissement
dans un
programme
minut6.
Damp
(humide)
l_orsque
le t6moin
lumineux
de statut
humide
s'illumine,
cela
signifie
que
la charge
est s_che
environ
80
%.
REMARQUE
:
I.e t6moin
lumineux
Damp
(humide)
ne s'allume
pas pendant
les programmes
minut6s.
Cool
Down
(refroidissement)
I.e t6moin
lumineux
Cool
Down
(refroidissement)
s'allume
pendant
la p6riode
de
refroidissement
du programme.
I.a charge
se refroidit
pour
en faciliter
la manipulation.
Dry
(S_chage)
I.e t6moin
Dry
s'illumine
Iorsque
le programme
de s6chage
est terrain6.
Ce t6moin
reste
a[[um6
durant
[a caract6ristique
WRINKI.E
PREVENT
(anti-froissement).
Wrinkle
Prevent
(anti-froissement)
I_e t6moin
lumineux
Wrinkle
Prevent
(anti-froissement)
clignote
Iorsque
I'option
Wrinkle
Prevent
est s61ectionn6e
et qu'une
partie
du
programme
est en cours
d'ex6cution.
I.a dur6e
de
ce programme
est de 120
minutes.
S6lectionner
le programme
de s6chage
qui
correspond
au type
de charge
_ s6cher.
Voir
les
tableaux
des programmes
pr6r6gl6s
manuels
ou
automatiques.
normal
super delicate
dut
delicate
casual
sensor
cycles
timed
timed dry
quickdr
check
lint
screen
Bouton de commande
des programmes
Programmes
automatiques
I.es programmes
automatiques
permettent
d'assortir
le programme
_ la charge
_ s6cher.
Voir
[e tableau
suivant
"R6g[ages
des programmes
automatiques
pr6r6g[6s".
Chaque
programme
s6che
certains
tissus
_ [a temp6rature
recommand6e.
Un
capteur
d6tecte
['humidit6
de
[a
charge
et r6g[e
automatiquement
[a dur6e
pour
un s6chage
optima[.
Heavy
Duty
(service
intense)
Utiliser
ce programme
pour
le s6chage
_ temp6rature
6lev6e
des charges
mixtes
Iourdes,
des
serviettes
en coton
ou des jeans.
Normal
Utiliser
ce programme
pour
[e s6chage
_ temp6rature
moyenne
des tissus
robustes
tels que
[es
v6tements
de travail
et les draps.
.............
ii"
(Jii,