Maytag MMV4205BAQ Installation Instructions - Page 28

Evacuation

Page 28 highlights

Instructions d'installation EVACUATION REMARQUE : Lisez ces deux pages uniquement si vous envisagez une _vacuation vers I'ext_rieur. Si vous envisagez de r_injecter I'air dans la piece, passez & la page 11. EVACUATION EXTERIEURE PAR LE HAUT (EXEMPLE UNIQUEMENT) Le schema suivant constitue un exemple d'installation du reseau de gaines. COMPOSITION DES CONDUITS LONGUEUR EQUIVALENTE NOMBRE x UTILISE LONGUEUR = EQUIVALENTE Chapiteau (toit) 24 pied x (1) = 24 pied Conduit droit de 12 12 pied pieds (diametre 6") m m I Raccord rectangulaire- 5 pied I circulaire* Les Iongueurs equivatentes de ces pieces ont 6t6 calcutees d'apres des test reels pour une bonne ventilation quel que soit le modele de hotte utitis¢. x (1) x (1) Longueur totale = 12 pied = 5 pied = 41 pied * IMPORTANT : En cas d'utilisation d'un raccord rectangulaire-circulaire, les coins inferieurs du registre doivent _tre ajustes a l'aide des petites cisaitles a tele pour permettre le fibre mouvement du registre. EVACUATION EXTERIEURE PAR L'ARRIERE (EXEMPLE UNIQUEMENT) Le schema suivant constitue un exempte d'installation du reseau de gaines. COMPOSITION DES CONDUITS LONGUEUR EQUIVALENTE* NOMBRE x UTILISE LONGUEUR = EQUIVALENTE Chapiteau (toit) 40 pied x (1) = 40 pied Conduit droit de 3 pieds (3¼" x 10", rectangulaire) 3 pied x (1) = 3 pied (_ 90 ° Coude 10 pied I Les Iongueurs ¢quivatentes de ces pieces ont 6t6 calcutees d'apres des test reels pour une bonne ventilation quel que soit le modele de hotte utitis¢. x (2) Longueur totale = 20 pied = 63 pied REMARQUE : Dans le cas d'une evacuation par I'arriere, il est imperatif de bien aligner l'¢vacuation entre les montants du mur, ou de penser Iors de la construction & laisser suffisamment de place entre les montants pour y placer une evacuation. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Instructions
d'installation
EVACUATION
REMARQUE
: Lisez
ces deux
pages
uniquement
si vous
envisagez
une
_vacuation
vers
I'ext_rieur.
Si
vous
envisagez
de r_injecter
I'air dans
la piece,
passez
&
la page
11.
EVACUATION
EXTERIEURE
PAR LE HAUT
(EXEMPLE
UNIQUEMENT)
Le schema
suivant
constitue
un exemple
d'installation
du reseau
de gaines.
COMPOSITION
DES
CONDUITS
m
m
Chapiteau
(toit)
Conduit
droit
de 12
pieds
(diametre
6")
I
Raccord
rectangulaire-
I
circulaire*
LONGUEUR
NOMBRE
EQUIVALENTE
x
UTILISE
24 pied
x
(1)
12 pied
x
(1)
5 pied
x
(1)
Les Iongueurs
equivatentes
de ces
pieces
ont 6t6
calcutees
d'apres
des test reels
pour
une bonne
ventilation
quel que
soit
le modele
de hotte
utitis¢.
Longueur
totale
LONGUEUR
=
EQUIVALENTE
=
24 pied
=
12 pied
=
5 pied
=
41 pied
*
IMPORTANT
:
En cas d'utilisation
d'un
raccord
rectangulaire-circulaire,
les coins
inferieurs
du registre
doivent
_tre
ajustes
a l'aide
des petites
cisaitles
a tele pour
permettre
le fibre mouvement
du registre.
EVACUATION
EXTERIEURE
PAR L'ARRIERE
(EXEMPLE
UNIQUEMENT)
Le schema
suivant
constitue
un exempte
d'installation
du reseau
de gaines.
COMPOSITION
DES
CONDUITS
Chapiteau
(toit)
Conduit
droit
de 3
pieds
(3¼" x 10",
rectangulaire)
LONGUEUR
EQUIVALENTE*
x
NOMBRE
UTILISE
40 pied
x
(1)
3 pied
x
(1)
(_
90 ° Coude
10 pied
I
Les Iongueurs
¢quivatentes
de ces
pieces
ont 6t6
calcutees
d'apres
des test reels
pour
une bonne
ventilation
quel que
soit
le modele
de hotte
utitis¢.
x
(2)
Longueur
totale
LONGUEUR
=
EQUIVALENTE
=
40 pied
=
3 pied
=
20 pied
=
63 pied
REMARQUE
:
Dans
le cas d'une
evacuation
par I'arriere,
il est imperatif
de bien aligner
l'¢vacuation
entre
les
montants
du mur, ou de penser
Iors de la construction
& laisser
suffisamment
de place
entre
les montants
pour
y placer
une
evacuation.
4