Maytag MTB2254ME Use and Care Guide

Maytag MTB2254ME - 22 cu. Ft. Refrigerator Manual

Get Maytag MTB2254ME - 22 cu. Ft. Refrigerator PDF manuals and user guides View all Maytag MTB2254ME manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MTB2254ME manual content summary:

  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 1
    ASSISTANCE OU SERVICE 27 SleCURITle DU RleFRIGleRATEUR 27 INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 REFRIGERATOR USE 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACION .......... 15 USO DE SU REFRIGERADOR 22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 28 UTILISATION DU RleFRIGleRATEUR 35 REFRIGERATOR CARE 10 TROUBLESHOOTING 11 WARRANTY
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 2
    you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will inside. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous - even if they will
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 3
    Refrigerator: Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to protect the floor. Always pu!I the refrigerator , clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in "Refrigerator Care." _mportant information to know
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 4
    to the electrical source and reset the control (Thermostat, Refrigerator or Freezer Control depending on the model) to the desired setting. Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. TOOLS NEEDED: • Flat
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 5
    Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. refrigerator. See Base Grille graphic. 3. Close the refrigerator door and keep both doors closed until you are ready to lift them free from the cabinet. NOTE: Provide additional support
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 6
    Tighten screws. See Bottom Hinge graphic. Replace the refrigerator door. NOTE: Provide additional support for the doors while the hinges are being moved. use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can resumt in death, fire, or eiectricam shock. 3. Plug into a
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 7
    Standard Doors Base Grille A. Top Hinge Cover B. _" Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge C..enter Hinge iiiiiiiiiiiiii...... A A. Center Hinge B. 5/_,,Hex-Head Hinge Screws Bottom Hinge A. Cabinet Hinge Hole Plugs I °°'D\I A. Door Hinge Hole Plug A. Flat-Head Handle Screws B. Freezer
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 8
    Contour Doors Base Grille iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii o.°'°, ) L" |"," A......o...O A. 5/_8"Hex-Head Hinge Screws Top Hinge B A. Top Hinge Cover B. %_" Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge Center Hinge A. Center Hinge B. 6/_,,Hex-Head Hinge Screws Bottom Hinge A. Bottom Hinge B. %_"
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 9
    refrigerator seems unsteady or you want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below. 1. Remove the base grille. See the Base Grille graphic in "Refrigerator chart below as a guide. On models with two controls, adjust the refrigerator temperature first. Wait
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 10
    To turn the ice maker ON, simply lower the wire shutoff arm. To manually turn the ice maker OFF, lift the wire shutoff arm to the OFF ( not store anything on top of or in the ice maker or ice bin. REFRIGERATOR CARE Ice Production Rate: • The ice maker should produce approximately 8 to 12 batches
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 11
    refrigerator or reconnect power. TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. The refrigerator the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. Are controls on? Make sure the refrigerator controls are on. See "
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 12
    door openings and keep doors fully closed. The ice maker is not producing ice or not enough ice • Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. • Kink in the water source line? A kink in
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 13
    Maytag. 5. Any food loss due to refrigerator or accordance with published installation instructions. 11. Replacement parts or Maytag dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 14
    MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR Ayuda o servicio t cnico Si necesita ayuda o servicio tecnico, vea primero la seccidn "Soluci6n de problemas". Puede obtener asistencia adicional. Llamenos al 1-800-688-9900 desde cualquier lugar de los EE.UU., o escriba a: Maytag Services, LLC ATTN: CAIR ®
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 15
    mNSTRUCCmONES mMPORTANTES DE SEGURmDAD ADVERTENC_A: Para reducir el riesgo de incendio, choque electrico, o bsiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones basicas, induidas Ias siguientes: • Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminaIes. • Remueva las
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 16
    • Destornillador de hoja plana • Broca de V4" • Llaves de boca de 7_6"y _/2"o dos Ilaves ajustables • Llave para tuercas de 1/4" • Taladro manual o electrico (debidamente conectado a tierra) NOTA: El distribuidor de su refrigerador tiene un juego disponible con una valvula de cierre tipo montura
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 17
    Presibn del agua Se necesita un suministro de agua fria con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs/pulg _ (207 y 827 kPa) para hacer funcionar el despachador de agua y la fabrica de hielo. Si usted tiene preguntas acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero competente autorizado. Suministro de agua
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 18
    Cbmo terminar la instalacibn Quite las puertas y las bisagras Peligvo de Cheque E_ectrico Conecte a un contaeto de pared de co_e×i6_ a tiev_a de 3 termina_eeo No quite la terminal de cone×isn a tiervao No use un adaptador. No use un cable electrico de extenai6n. No aeguir estae instrucciones puede
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 19
    Puerta del congelador 1. Quite la ensambladura de la manija del congelador come se indica. Conserve juntos todos los componentes. Vea la ilustraci6n 2. 2. Quite el reten de la puerta. Col6quelo del lado opuesto de la puerta del congelador, come se muestra en la ilustraci6n 5. 3. Coloque la manija
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 20
    Puertas estandares Rejitta de ta base I I A. Tapones de los orificios de las bisagras Bisagra superior A. Tapa de la bisagra superior B. Tomit/os de cabeza hexagonal de ta bisagra de _" C. Bisagra superior Bisagra central A. Bisagra central B. Torni//os de cabeza hexagonal de la bisagra de _"
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 21
    Pue_ascontorneadas Rejilla de la baae Bisagra superior _ A A. Tapa de/a bisagra superior B. Tornillos de cabeza hexagonal de/a bisagra de %6" C. Bisagra superior Bisagra centram A. Bisagra central B. Torni//os de cabeza hexagonal de la bisagra de 5h_" Biaaghrfae.o A Bisagrian_erior B.
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 22
    2, Use un destornillador para ajustar los tornillos niveladores. Gire el tornillo nivelador hacia la derecha para levantar ese lado del refrigerador o gire el tornillo nivelador hacia la izquierda para bajar ese lade. Puede precisar darle varias vueltas a los tornillos niveladores para ajustar la
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 23
    !ili;_ii!ii:cii_ii_:i::!!_ii_:ii!_! !¸iiii_iiiii_i!i!j, Estilo 1 Para encender y apagar la fbbrica de hielo: Para poner a funcionar (ON) la fabrica de hielo, sencillamente baje el brazo de control de alambre. Para apagar (OFF) la fabrica de hielo manualmente, levante el brazo de control de alambre a
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 24
    1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa. 2. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paso liso y un detergente suave en agua tibia. 3. Lave las superficies externas metalicas
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 25
    • Chirridos/Crujidos - esto ocurre cuando el hielo es expulsado del molde de la fabrica de hielo. Las puertas no cierran completamente • 8Esta bloqueada la puerta? Mueva los paquetes de alimentos lejos de la puerta. • &Hay un recipiente o un estante bloqueando el paso? Empuje el recipiente o el
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 26
    Estados Unidos y CanadA. P6ngase en contacto con el distribuidor autorizado de Maytag para determinar si corresponde otra garantia. Si necesita servicio, consulte primero la secci6n "Soluci6n de problemas" del Manual de use y cuidado. Despues de consultar la secci6n "Soluci6n de problemas
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 27
    GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DU p p REFRIGERATEUR Assistance Si vous avez besoin d'assistance ou de service, consulter d'abord la section "Depannage". On peut obtenir de I'aide supplementaire. Nous appeler au 1-800-688-9900 de n'importe ou aux E.-U., ou ecrire a : Maytag Services, LLC ATTN
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 28
    votre vieu× refrigerateuro Le non-respect de cette instruction peut causer un deces ou dee lesions cerebrameso etouffement des enfants ne sont pas un probleme du pass& Les refrigerateurs jetes ou abandonnes du refrigerateur pour Ie nettoyage ou Ie service, veiller a proteger le planchen Toujours
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 29
    pas en_ever la broche de liaison & la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un cSble de raHonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc eiectrique. Avant de placer le refrigerateur a son emplacement final, il est important de vous assurer
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 30
    une utilisation intense. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifie agree. Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : Si on dolt utiliser le refrigerateur avant qu'il soit raccorde a la canalisation d'eau, placer la commande de la
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 31
    adaptateUro Ne pas uti_ieer un c_b_e de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un ineendie ou un choc electdque° 1. Brancher de la caisse de I'appareil. REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes pendant le demontage des charnieres. La force refrigeration. 31
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 32
    . Reinstaller la porte du compartiment de refrigeration. REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des un adaptateur. Ne pae utiliser un cSb_e de raHonge. Le _omrespect de cea instructions peut causer u_ decee, un i_cendie ou un choc eiectrique. 3. Brancher sur
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 33
    Portes standard Grille de ta base I A. Bouchons obturateurs de chamiere de caisse A. Bouchon obturateur de chamiere de porte A. Couvemte de charniere superieure B. Ws de chamiere _ t_te hexagonale de _8" C. Charni&re auperieure Charni_re centrale A. Charni&re centrale B. Ws de chami&re 9 t#te
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 34
    Portes& contour iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii'ii'ii i! ii B. Vis dechami_re 9 t_tehexagonale de _/_" Chamiere centrate Chamiere inf_rieure A. Charniere inferieure B. Vis de charni_re de _/_" 9 t_te hexagonale 34 A. Butee de poKze B. Vis de butee de porte Reinstallation des buttes de porte 0 A.
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 35
    les portes semble inegal, on peut faire le reglage en suivant les instructions ci-dessous : 1. Soulever et enlever le couvercle sur la charniere superieure temperatures, utiliser les reglages indiques au tableau ci-dessous comme guide. Sur les modeles deux commandes, ajuster d'abord la temperature
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 36
    CONDITION/RAISON : REFRIGERATEUR trop tiede CONGC:LATEUR trop tiede/trop peu de glagons REFRIGERATEUR trop froid CONGELATEUR trop froid AJUSTEMENT : Re.gler la commande du REFRIGERATEUR ou de la TEMPERATURE & un degre plus haut Regler !a commande du CONGELATEUR ou de la TEMPERATURE & un degre plus
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 37
    electrique. Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammableo Le nomrespect de cette instruction peut causer un d6ces, une explosion ou un incendieo Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ une
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 38
    6viter le coOt d'une visite de service non n6cessaire. Le r6frig6rateur ne fonctionne un e_b_e de rallonge. Le non=respect de ees instructions peut causer un decee, un incendie ou un choc Sifflement/cliquetis - ecoulement de liquide refrigerant, mouvement des conduites d'eau eu supports. 38
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 39
    Les portes sent difflciles & ouvrir Risque d'e×plosien Utiliser un preduit de netteyage ininflammabme. Le non=respect de cette instruction peut causer un deces, une e×pmosion ou un incendie. • Les joints d'_tanch_it_ sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et les surfaces de contact
  • Maytag MTB2254ME | Use and Care Guide - Page 40
    installe dans un endroit inaccessible ou n'est pas installe conformement aux instructions d'installation fournies. 11. Le coot des pieces de rechange et de Maytag autorise pour determiner si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section "Depannage" du Guide
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
M_ YI AG ®
REFRIGERATOR
USE
& CARE GUIDE
MANUAL
DE USO
Y CUIDADO
DEL
REFRIGERADOR
GUIDE
D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
DU
p
p
REFRIGERATEUR
Table
of Contents
/
Indice
/
Table
des
mati_res
ASSISTANCE
OR SERVICE
............................
1
REFRIGERATOR
SAFETY
...............................
2
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
...................
3
REFRIGERATOR
USE
.....................................
9
REFRIGERATOR
CARE
.................................
10
TROUBLESHOOTING
....................................
11
WARRANTY
....................................................
13
AYUDA
O SERVIClO
TECNICO
....................
14
SEGURIDAD
DEL REFRIGERADOR
............
14
INSTRUCCIONES
DE INSTALACION
..........
15
USO DE SU REFRIGERADOR
......................
22
CUIDADO
DE SU REFRIGERADOR
.............
23
SOLUCION
DE PROBLEMAS
.......................
24
GARANTIA
......................................................
26
ASSISTANCE
OU SERVICE
..........................
27
SleCURITle
DU RleFRIGleRATEUR
................
27
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
..............
28
UTILISATION
DU RleFRIGleRATEUR
...........
35
ENTRETIEN
DU RleFRIGleRATEUR
.............
37
DlePANNAGE
..................................................
38
GARANTIE
......................................................
40
Assistance
or Service
If you need assistance
or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional
help is available.
Call us at 1-800-688-9900
from anywhere
in the U.S.A., or write:
Maytag
Services,
LLC
ATTN: CAIR
®
Center
P.O. Box 2370
Cleveland,
TN 37320-2370
Information
may also be obtained
by visiting our website
at
www.maytag.com.
In Canada, for assistance,
installation
or service, call us at
1-800-807-6777,
or write:
Whirlpool
Canada
LP
Customer
Interaction
Centre
1901 Minnesota
Court
Mississauga,
Ontario
L5N 3A7
In
Canada, visit
www.maytag.ca.
Please include a daytime
phone number
in your correspondence.
Keep this hook
and your
sales slip together
for future
reference.
You must
provide
proof
of purchase
or installation
date for in-warranty
service.
Write
down
the following
information
about
your
appliance
to
help
you
obtain
assistance
or service
if you
ever
need
it. You will
need
to know
your
complete
model
number
and
serial
number.
You can
find
this
information
on the
model
and
serial
number
label,
located
on the
inside
wall
of the
refrigerator
compartment.
Dealer
name
Serial
number
Address
Phone
number
Model
number
Purchase
date
To order stainless
steel cleaner, call 1-800-688-9900
and ask for
the part number
listed below or contact
your authorized
MAYTAG °
appliance
dealer. In Canada, call 1-800-807-6777.
Stainless
Steel Cleaner
&
Polish:
Order Part #4396095
In Canada, Order Part #31462B
2320376A