Maytag MTB2254ME Use and Care Guide - Page 22

De Su, Refrigerador

Page 22 highlights

2, Use un destornillador para ajustar los tornillos niveladores. Gire el tornillo nivelador hacia la derecha para levantar ese lado del refrigerador o gire el tornillo nivelador hacia la izquierda para bajar ese lade. Puede precisar darle varias vueltas a los tornillos niveladores para ajustar la inclinaci6n \ del refrigerador. NOTA: Haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador, Io cual quita algo de peso de los tornillos niveladores y los rodillos. Esto facilita el ajuste de los tornillos. Ajuste medio "3" 3. Abra ambas puertas nuevamente y verifique para asegurarse que se cierran con la facilidad que usted desea. De Io contrario, incline el refrigerador ligeramente mas hacia la parte posterior, girando ambos tornillos niveladores hacia la derecha. Puede tomar varias vueltas mas, y usted debera girar ambos tornillos niveladores la misma cantidad de veces. 4. Vuelva a colocar la rejilla de la base. Alineamiento de las puertas Si el espacio entre sus puertas parece desigual, puede ajustarlo usando las instrucciones siguientes: 1. Quite la cubierta de la bisagra superior. 2. Afloje los tornillos de la bisagra superior usando una Ilave de tuercas 0 de cube de 5A6". 3. Haga que una persona sostenga la puerta en su lugar 0 coloque entre las puertas algo que mantenga el espacio mientras usted ajusta los tornillos de la bisagra superior. 4. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior. USO DE SU REFRIGERADOR Para su conveniencia, los controles del refrigerador vienen programados desde la fabrica. AI instalar su refrigerador por primera vez, cerci6rese de que los controles a0n esten prefijados en los ajustes medios, come se ilustra. NOTA: Para apagar su refrigerador, gire el control del refrigerador hacia la palabra OFF (Apagado) o hasta que aparezca la palabra OFR Su producto no se enfriara mientras el control del refrigerador este en OFR Ajuste medio "3" OFF 5 1 COLDE0 S 3 _R_AL IMPORTANTE: • Deje que su refrigerador se enfrie por complete antes de agregar alimentos. Es mejor esperar 24 horas antes de poner alimentos en el refrigerador. • Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por complete, sus alimentos podrian echarse a perder. Girar los controles del refrigerador o congelador a un ajuste mas alto (mas frio) que el recomendado no enfriara los compartimientos con mayor rapidez. C6mo ajustar los controles Los ajustes medios indicados en la secci6n previa deben ser los correctos para el use normal de un refrigerador familiar. Los controles estan ajustados correctamente cuando la leche o los jugos estan tan frios come Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme. Si la temperatura esta demasiado caliente o demasiado fria en el refrigerador o en el congelador, primero verifique los conductos de ventilaci6n para asegurarse de que no estan bloqueados. Si necesita regular las temperaturas, utilice como guia los ajustes que se enumeran en la tabla siguiente. Para modelos con dos controles, ajuste primero la temperatura del refrigerador. Espere por Io menos 24 horas entre un ajuste y otro, y despues vuelva a verificar las temperaturas. CONDICION/MOTIVO: AJUSTE: REFRIGERADOR demasiado caliente Control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA un ajuste mas alto CONGELADOR demasiado caliente/muy poco hielo Control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA un ajuste mas alto Interruptor de la producci6n maxima de hielo (MAX) REFRIGERADOR demasiado frio CONGELADOR demasiado frio Control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA un ajuste mas bajo Control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA un ajuste mas bajo Usted puede controlar el nivel de humedad en el caj6n hermetico para verduras. Regule el control a cualquier ajuste entre Bajo (LOW) y Alto (HIGH). LOW (Bajo - posici6n abierta) para el mejor almacenamiento de frutas y verduras con cascaras. HIGH (Alto - posici6n cerrada) para el mejor almacenamiento de vegetales de hoja frescos. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

2,
Use un destornillador
para ajustar
los tornillos
niveladores.
Gire el tornillo nivelador
hacia la derecha
para levantar ese
lado del refrigerador
o gire el tornillo
nivelador
hacia la
izquierda
para bajar ese lade. Puede precisar darle varias
vueltas a los tornillos
niveladores
para ajustar la inclinaci6n
del refrigerador.
NOTA: Haga que alguien empuje la parte superior
del
refrigerador,
Io cual quita algo de peso de los tornillos
niveladores
y los rodillos. Esto facilita el ajuste de los tornillos.
3.
Abra ambas
puertas nuevamente
y verifique para asegurarse
que se cierran con la facilidad
que usted desea. De Io
contrario,
incline el refrigerador
ligeramente
mas hacia la parte
posterior,
girando ambos tornillos
niveladores
hacia la
derecha.
Puede tomar varias vueltas
mas, y usted debera
girar ambos
tornillos
niveladores
la misma cantidad
de veces.
4.
Vuelva a colocar
la rejilla de la base.
Alineamiento
de las puertas
Si el espacio
entre sus puertas parece desigual,
puede ajustarlo
usando las instrucciones
siguientes:
1.
Quite la cubierta de la bisagra superior.
2.
Afloje los tornillos
de la bisagra superior
usando una Ilave de
tuercas 0 de cube de
5A6".
3.
Haga que una persona
sostenga
la puerta en su lugar 0
coloque
entre las puertas algo que mantenga
el espacio
mientras
usted ajusta los tornillos
de la bisagra superior.
4.
Vuelva a colocar
la cubierta
de la bisagra superior.
USO
DE SU
REFRIGERADOR
Para su conveniencia,
los controles
del refrigerador
vienen
programados
desde la fabrica.
AI instalar su refrigerador
por
primera vez, cerci6rese
de que los controles
a0n esten prefijados
en los ajustes medios,
come se ilustra.
NOTA: Para apagar su refrigerador,
gire el control
del refrigerador
hacia la palabra OFF (Apagado)
o hasta que aparezca
la palabra
OFR Su producto
no se enfriara
mientras el control
del
refrigerador
este en OFR
Ajuste
medio
"3"
OFF
COLDES
0
5
1
3
_R_AL
Ajuste
medio
"3"
\
IMPORTANTE:
Deje que su refrigerador
se enfrie por complete
antes de
agregar alimentos.
Es mejor esperar
24 horas antes de poner
alimentos
en el refrigerador.
Si agrega alimentos
antes de que el refrigerador
se haya
enfriado
por complete,
sus alimentos
podrian
echarse a
perder. Girar los controles
del refrigerador
o congelador
a un
ajuste mas alto (mas frio) que el recomendado
no enfriara
los
compartimientos
con mayor rapidez.
C6mo
ajustar
los controles
Los ajustes medios indicados
en la secci6n
previa deben ser los
correctos
para el use normal de un refrigerador
familiar. Los
controles
estan ajustados
correctamente
cuando
la leche o los
jugos
estan tan frios come Ud. desea y cuando el helado tiene
consistencia
firme.
Si la temperatura
esta demasiado
caliente o demasiado
fria en el
refrigerador
o en el congelador,
primero
verifique los conductos
de ventilaci6n
para asegurarse
de que no estan bloqueados.
Si necesita
regular las temperaturas,
utilice como guia los ajustes
que se enumeran
en la tabla siguiente.
Para modelos
con dos
controles,
ajuste primero
la temperatura
del refrigerador.
Espere
por Io menos
24 horas entre un ajuste y otro, y despues vuelva a
verificar
las temperaturas.
CONDICION/MOTIVO:
AJUSTE:
REFRIGERADOR
Control del REFRIGERADOR o
demasiado
caliente
de la TEMPERATURA
un ajuste
mas alto
CONGELADOR
demasiado
caliente/muy
poco hielo
Control del CONGELADOR
o de
la TEMPERATURA un ajuste
mas alto
Interruptor
de la producci6n
maxima de hielo (MAX)
REFRIGERADOR
Control del REFRIGERADOR o
demasiado
frio
de la TEMPERATURA
un ajuste
mas bajo
CONGELADOR
Control del CONGELADOR
o de
demasiado
frio
la TEMPERATURA un ajuste
mas bajo
Usted puede controlar
el nivel de humedad
en el caj6n hermetico
para verduras.
Regule el control
a cualquier
ajuste entre Bajo
(LOW) y Alto (HIGH).
LOW (Bajo - posici6n
abierta) para el mejor almacenamiento
de
frutas y verduras
con cascaras.
HIGH (Alto - posici6n
cerrada) para el mejor almacenamiento
de
vegetales de hoja frescos.
22