Maytag MTB2254ME Use and Care Guide - Page 23

Cuidado, De Su, Refrigerador

Get Maytag MTB2254ME - 22 cu. Ft. Refrigerator PDF manuals and user guides View all Maytag MTB2254ME manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 23 highlights

!ili;_ii!ii:cii_ii_:i::!!_ii_:ii!_! !¸iiii_iiiii_i!i!j, Estilo 1 Para encender y apagar la fbbrica de hielo: Para poner a funcionar (ON) la fabrica de hielo, sencillamente baje el brazo de control de alambre. Para apagar (OFF) la fabrica de hielo manualmente, levante el brazo de control de alambre a la posici6n Apagada (OFF - brazo elevado) y escuche el chasquido. NOTA: Su fabrica de hielo tiene un apagado automatico. A medida que se produce el hielo, los cubitos de hielo Ilenaran el dep6sito para hielo y estos levantaran el brazo de control de alambre a la posici6n de apagado (OFF - brazo elevado). No fuerce el brazo de control de alambre hacia arriba o hacia abajo. Ritmo de la produccibn de hielo: • La fabrica de hielo debera producir aproximadamente 12 tandas de hielo en un periodo de 24 horas. de 8 a • Para aumentar la producci6n de hielo, baje la temperatura del congelador y del refrigerador. Vea "Use de los controles". Deje transcurrir 24 horas entre ajustes. • Para una maxima producci6n de hielo (en algunos modelos), empuje el interruptor hacia ICE PLUS (mas hielo). La fabrica de hielo debera producir entre 16 y 20 tandas de hielo en un periodo de 24 horas en el modo Ice Plus. Estilo 2 Para encender y apagar la f&brica de hielo: Para poner a funcionar (ON) la fabrica de hielo, sencillamente baje el brazo de control de alambre. Para apagar (OFF) la fabrica de hielo manualmente, levante el brazo de control de alambre a la posici6n Apagada (OFF - brazo elevado) y escuche el chasquido. NOTA: Su fabrica de hielo tiene un apagado automatico. A medida que se produce el hielo, los cubitos de hielo Ilenaran el dep6sito para hielo y estos levantaran el braze de control de alambre a la posici6n de apagado (OFF - braze elevado). No fuerce el brazo de control de alambre hacia arriba o hacia abajo. ?/ // E:b,1o A. Brazo de control de alambre B. Brazo de ajuste de nivel de hielo Ritmo de produccibn de hielo: • La fabrica de hielo debera producir aproximadamente entre 8 y 12 tandas de hielo en un perfodo de 24 horas, con el brazo de ajuste de nivel de hielo en la posici6n de 100% que se fij6 de fabrica. NOTA: Ajuste el nivel de hielo presionando ligeramente sobre el brazo de ajuste de nivel de hielo para liberarlo del brazo de control de alambre y moviendolo hacia arriba o hacia abajo, hacia el ajuste deseado. Para disminuir la cantidad de hielo producido, mueva el brazo de ajuste de nivel de hielo hacia la posici6n de 75% 6 50%. Para una producci6n maxima de hielo, mueva el braze de ajuste de nivel de hielo hacia la posici6n de 100%. Recuerde • Deje transcurrir 24 horas para la producci6n del primer Iote de hielo. Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo producidos. • La calidad del hielo dependera de la calidad del agua que suministre a su fabrica de hielo. Evite la conexi6n de su fabrica de hielo a un suministro de agua blanda. Los quimicos para ablandar el agua (como la sal) pueden da_ar ciertos componentes de la fabrica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad. Si no se puede evitar el use de un suministro de agua blanda, asegQrese de que el ablandador de agua este funcionando correctamente y que goce de un buen mantenimiento. • No use instrumentos afilados para romper el hielo en el dep6sito. Esto puede da_ar el balde y el mecanismo de despachado. • No guarde nada encima ni dentro de la fabrica de hielo o del dep6sito de hielo. CUIDADO DE SU REFRIGERADOR PeHgro de E×pBoei6n Use un limpiador no inflamaMeo No seguir eeta instrucci6n puede ocasionar explosi6n o incendio. la rnuerte, Tanto la secci6n del refrigerador como la del congelador se descongelan automaticamente. No obstante, limpie ambas secciones mas o menos una vez al mes para evitar la acumulaci6n de olores. Limpie los derrames de inmediato. IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas secciones, los olores que se formen en una secci6n pasaran a la otra. Para eliminar los olores, limpie completamente ambas secciones. Para evitar la transferencia de olores y la deshidrataci6n de los alimentos, envuelva o tape bien los alimentos. Para limpiar su refrigerador: NOTA: No use productos de limpieza abrasivos o asperos, come aerosoles para ventanas, productos de limpieza para fregar, liquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos derivados del petr61eo en las partes de plastico, en el interior yen los revestimientos o juntas de la puerta. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza asperos. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
!ili;_ii!ii:ii_ii:i
c_ii_::!!_:i!!
ii_i_!ii_iiii!!
¸iiiiii_ij,
Estilo
1
Para encender
y apagar
la fbbrica
de hielo:
Para poner a funcionar
(ON) la fabrica
de hielo, sencillamente
baje
el brazo de control
de alambre.
Para apagar (OFF) la fabrica
de hielo manualmente,
levante el
brazo de control
de alambre a la posici6n Apagada
(OFF - brazo
elevado) y escuche
el chasquido.
NOTA:
Su fabrica
de hielo tiene un apagado
automatico.
A
medida que se produce
el hielo, los cubitos
de hielo Ilenaran el
dep6sito
para hielo y estos
levantaran el brazo de control
de
alambre a la posici6n
de apagado
(OFF - brazo elevado).
No
fuerce el brazo de control de alambre
hacia arriba o hacia abajo.
Ritmo
de la produccibn
de hielo:
•
La
fabrica
de hielo debera producir
aproximadamente
de 8 a
12 tandas
de hielo en un periodo
de 24 horas.
•
Para aumentar
la producci6n
de hielo, baje la temperatura
del
congelador
y del refrigerador.
Vea "Use de los controles".
Deje
transcurrir
24 horas entre ajustes.
•
Para una maxima
producci6n
de hielo (en algunos
modelos),
empuje el interruptor
hacia ICE PLUS (mas hielo). La fabrica
de hielo debera producir
entre 16 y 20 tandas de hielo en un
periodo
de 24 horas en el modo
Ice Plus.
Estilo 2
Para encender
y apagar
la f&brica
de hielo:
Para poner a funcionar
(ON) la fabrica
de hielo, sencillamente
baje
el brazo de control
de alambre.
Para apagar (OFF) la fabrica
de hielo manualmente,
levante el
brazo de control
de alambre a la posici6n Apagada
(OFF - brazo
elevado) y escuche
el chasquido.
NOTA:
Su fabrica
de hielo tiene un apagado
automatico.
A
medida que se produce
el hielo, los cubitos
de hielo Ilenaran el
dep6sito
para hielo y estos
levantaran el braze de control
de
alambre a la posici6n
de apagado
(OFF - braze elevado).
No
fuerce el brazo de control de alambre
hacia arriba o hacia abajo.
?/
//
E:b,1o
/
•
........
A. Brazo de control
de alambre
B. Brazo de ajuste de nivel de hielo
Ritmo
de produccibn
de hielo:
•
La
fabrica
de hielo debera producir
aproximadamente
entre 8
y 12 tandas
de hielo en un perfodo
de 24 horas, con el brazo
de ajuste de nivel de hielo en la posici6n
de 100%
que se fij6
de fabrica.
NOTA:
Ajuste el nivel de hielo presionando
ligeramente
sobre
el brazo de ajuste de nivel de hielo para liberarlo del brazo de
control
de alambre
y moviendolo
hacia arriba o hacia abajo,
hacia el ajuste deseado.
Para disminuir
la cantidad
de hielo producido,
mueva el brazo
de ajuste de nivel de hielo hacia la posici6n
de 75% 6 50%.
Para una producci6n
maxima
de hielo, mueva el braze de
ajuste de nivel de hielo hacia la posici6n
de 100%.
Recuerde
•
Deje transcurrir
24 horas para la producci6n
del primer Iote de
hielo. Deshagase de los tres primeros
Iotes de hielo
producidos.
•
La calidad del hielo dependera
de la calidad
del agua que
suministre
a su fabrica
de hielo. Evite la conexi6n
de su
fabrica de hielo a un suministro
de agua blanda. Los quimicos
para ablandar
el agua (como la sal) pueden da_ar ciertos
componentes
de la fabrica
de hielo y producir
un hielo de muy
baja calidad.
Si no se puede evitar el use de un suministro
de
agua blanda, asegQrese de que el ablandador
de agua este
funcionando
correctamente
y que goce de un buen
mantenimiento.
•
No use instrumentos
afilados para romper el hielo en el
dep6sito.
Esto puede da_ar el balde y el mecanismo
de
despachado.
•
No guarde nada encima
ni dentro de la fabrica de hielo o del
dep6sito
de hielo.
CUIDADO
DE SU
REFRIGERADOR
PeHgro
de E×pBoei6n
Use un
limpiador
no
inflamaMeo
No seguir
eeta
instrucci6n
puede
ocasionar
la rnuerte,
explosi6n
o incendio.
Tanto la secci6n
del refrigerador
como
la del congelador
se
descongelan
automaticamente.
No obstante,
limpie ambas
secciones
mas o menos
una vez al mes para evitar la
acumulaci6n
de olores.
Limpie los derrames
de inmediato.
IMPORTANTE:
Debido a que el aire circula
entre ambas
secciones,
los olores que se formen
en una secci6n
pasaran a la
otra. Para eliminar
los olores, limpie completamente
ambas
secciones.
Para evitar la transferencia
de olores y la
deshidrataci6n
de los alimentos,
envuelva o tape bien los
alimentos.
Para limpiar
su refrigerador:
NOTA:
No use productos
de limpieza abrasivos
o asperos, come
aerosoles
para ventanas,
productos
de limpieza
para fregar,
liquidos
inflamables,
ceras para limpieza, detergentes
concentrados,
blanqueadores
o productos
de limpieza que
contengan
productos
derivados
del petr61eo en las partes de
plastico,
en el interior yen
los revestimientos
o juntas de la
puerta.
No use toallas de papel, estropajos
para fregar u otros
utensilios
de limpieza asperos.
23