Maytag MZF34X16DW Owners Manual - Page 14

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure dans le cadre de l'utilisation du l'appareil, suivre les consignes de base suivantes :  Brancher sur une prise de terre (reliée à la masse).  Ne pas retirer la broche de terre.  Ne pas utiliser d'adaptateur.  Ne pas utiliser de rallonge.  Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.  Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.  Enlever les portes de votre vieux l'appareil.  Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.  Ne pas utiliser ou conserver d'essence ni de liquides ou gaz inflammables à proximité de cet ou d'autres appareils électriques. Les fumées peuvent causer des incendies ou des explosions.  Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le l'appareil.  Débrancher la source de courant électrique avant d'installer la machine à glaçons (sur les modèles avec machine à glaçons prête-à-installée uniquement)  L'ensemble de machine à glaçons ECKMF95 peut être ajouté à certains modèles.  Un technicien qualifié doit installer le tuyau d'eau et le distributeur de glaçons.Consulter les instructions d'installation fournies avec la trousse de machine à glaçons ECKMF95 pour tous les détails. I Raccorder uniquement à une arrivée d'eau potable.  Cet appareil ne convient pas à une utilisation par des personnes (y compris des enfants) à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou possédant un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient placées sous supervision ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.  Les enfants doivent être placés sous surveillance afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.  Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de réparation ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger.  Ne pas entreposer de substances explosives comme des aérosols avec agent propulseur inflammable dans cet appareil.  Cet appareil est destiné à un usage domestique et à d'autres usages similaires comme : - espace de cuisine pour personnel de boutiques, bureaux et autres environnements professionnels; - résidences fermières et utilisation par les clients d'hôtels, de motels et d'autres types de résidences; - environnements de type chambres d'hôtes; - Banquets et autres utilisations non commerciales semblables. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MISE AUX REBUTS DU VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes ou le couvercle de votre vieux congélateur ou réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : ■■ Enlever les portes. ■■ Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement. IMPORTANT : Le risque qu'un enfant puisse se retrouver coincé et suffoquer n'est pas chose du passé. Les réfrigérateurs et congélateurs jetés ou abandonnés sont toujours dangereux, même s'ils ne restent à l'extérieur que pour « quelques jours seulement ». Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigéré ou congélateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents. Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants : Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale. Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par l'EPA conformément aux procédures établies. 14