NEC UN552S User Manual Spanish - Page 116

Audio, Programa

Page 116 highlights

AUDIO MENÚ AUDIO VOLUMEN Aumenta o reduce el volumen de salida. BALANCE Seleccione [ESTÉREO] o [MONO] para la salida de audio. BALANCE ESTÉREO: Canales de audio independientes para redirigir la señal acústica. Es posible ajustar el equilibrio del sonido entre el altavoz izquierdo y derecho. - Pulse el botón + para mover la señal de audio hacia la derecha. - Pulse el botón - para mover la señal de audio hacia la izquierda. MONO: Las señales acústicas se redirigen a través de un único canal de audio. No es posible ajustar el equilibrio del sonido, por lo que el deslizador no estará disponible. ENVOLVENTE Produce artificialmente un sonido envolvente. NOTA: [LINE OUT] está desactivada cuando esta función está activada. ECUALIZADOR AGUDOS Para acentuar o reducir la gama de frecuencias altas de las señales de audio. Pulse el botón + para aumentar los [AGUDOS]. Pulse el botón - para disminuir los [AGUDOS]. GRAVES Para acentuar o reducir el sonido de baja frecuencia. Pulse el botón + para aumentar los [GRAVES]. Pulse el botón - para disminuir los [GRAVES]. ENTRADA DE AUDIO Selecciona la fuente de entrada de audio: [DVI], [HDMI1], [HDMI2], [DisplayPort1], [DisplayPort2], [IN1], [IN2], [VIDEO], [MP], [OPTION]*1 y [C MODULE]. AUDIO IMAGEN MÚLTIPLE Selecciona qué fuente de audio usar cuando se activa IMAGEN MÚLTI. Al seleccionar cualquiera de las imágenes, se emite el sonido de esa imagen. LINE OUT Al seleccionar [VARIABLE] se permite el control del nivel de salida de línea con el botón VOLUME del mando a distancia o el panel de control del monitor. RETAR. AUD. RETAR. AUD. TIEM. RET. Seleccione esta opción si hay un retraso notable entre la imagen de vídeo y la salida de la señal de audio. Cuando esta opción está activada, la señal de audio puede retrasarse entre 0 y 100 milisegundos. Esto permite que los retrasos del vídeo que pueden darse debido al procesamiento del vídeo, como el DESENTRELAZADO, se combinen con un retraso igual en la señal de audio para evitar errores de sincronización de labios. REAJUSTE Restablece todas las opciones de AUDIO en la configuración de fábrica, a excepción de [VOLUMEN]. *1: Esta función depende de la placa opcional instalada en el monitor. PROGRAMA MENÚ DE PROGRAMACIÓN AJUSTES DE PROGRAMA Crea un programa de trabajo para el monitor (ver página 47). Pulse los botones para navegar y cambiar los ajustes de programa. Pulse el botón SET/POINT ZOOM del mando a distancia o los botones de cambio de entrada en el monitor para seleccionar los ajustes.  NOTA: • La [FECHA Y HORA] debe ajustarse antes de agregar programas. • Los programas que configure se guardan al salir de la ventana [AJUSTES DE PROGRAMA]. • Si se configuran varios programas para que se inicien al mismo tiempo, se da prioridad al programa con el número más alto. • Los programas no se ejecutarán cuando [TEMPOR. APAGADO] esté configurado en [ON]. • Si una señal de entrada o un modo de imagen ya no es válido, mostrará su texto en rojo. Resalte el texto rojo y pulse SET para cambiar a un ajuste válido. Por ejemplo, una señal de entrada puede dejar de ser válida si se cambia Opción de terminal para esa entrada después de haberla seleccionado para el programa. • Los programas no se ejecutan mientras el menú [AJUSTES DE PROGRAMA] está abierto. AJUSTES Resalte el número y pulse el botón SET/POINT ZOOM para activar el programa. Cuando un programa está activado, la casilla situada junto al número presenta un contorno. Se pueden crear y habilitar hasta 30 programas. Pulse el botón + o - para recorrer los números de programas. ALIMENTACIÓN Establece el estado de energía del monitor del programa. Seleccione [ENC.] si desea que el programa encienda el monitor a la hora especificada. Seleccione [APAG.] si desea que el programa apague el monitor a la hora especificada. Español−112

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135

Español−112
A±DIO
MENÚ AUDIO
VOLUMEN
Aumenta o reduce el volumen de salida.
BALANCE
Seleccione [ESTÉREO] o [MONO] para la salida de audio.
BALANCE
ESTÉREO
: Canales de audio independientes para redirigir la señal acústica. Es posible ajustar el equilibrio del
sonido entre el altavoz izquierdo y derecho.
- Pulse el botón + para mover la señal de audio hacia la derecha.
- Pulse el botón - para mover la señal de audio hacia la izquierda.
MONO: Las señales acústicas se redirigen a través de un único canal de audio. No es posible ajustar el
equilibrio del sonido, por lo que el deslizador no estará disponible.
ENVOLVENTE
Produce artificialmente un sonido envolvente.
NOTA: [LINE OUT] está desactivada cuando esta función está activada.
ECUALIZADOR
AGUDOS
Para acentuar o reducir la gama de frecuencias altas de las señales de audio.
Pulse el botón + para aumentar los [AGUDOS].
Pulse el botón - para disminuir los [AGUDOS].
GRAVES
Para acentuar o reducir el sonido de baja frecuencia.
Pulse el botón + para aumentar los [GRAVES].
Pulse el botón - para disminuir los [GRAVES].
ENTRADA DE AUDIO
Selecciona la fuente de entrada de audio: [DVI], [HDMI1], [HDMI2], [DisplayPort1], [DisplayPort2], [IN1], [IN2],
[VIDEO], [MP], [OPTION]*
1
y [C MODULE].
AUDIO IMAGEN MÚLTIPLE
Selecciona qué fuente de audio usar cuando se activa IMAGEN MÚLTI.
Al seleccionar cualquiera de las imágenes, se emite el sonido de esa imagen.
LINE OUT
Al seleccionar [VARIABLE] se permite el control del nivel de salida de línea con el botón VOLUME del mando
a distancia o el panel de control del monitor.
RETAR. AUD.
RETAR. AUD.
Seleccione esta opción si hay un retraso notable entre la imagen de vídeo y la salida de la señal de audio.
Cuando esta opción está activada, la señal de audio puede retrasarse entre 0 y 100 milisegundos. Esto permite
que los retrasos del vídeo que pueden darse debido al procesamiento del vídeo, como el DESENTRELAZADO,
se combinen con un retraso igual en la señal de audio para evitar errores de sincronización de labios.
TIEM. RET.
REAJUSTE
Restablece todas las opciones de AUDIO en la configuración de fábrica, a excepción de [VOLUMEN].
*
1
:
Esta función depende de la placa opcional instalada en el monitor.
PROGRAMA
MENÚ DE PROGRAMACIÓN
AJUSTES DE PROGRAMA
Crea un programa de trabajo para el monitor (ver
página 47
).
Pulse los botones
,
, +, - para navegar y cambiar los ajustes de programa. Pulse el botón SET/POINT
ZOOM del mando a distancia o los botones de cambio de entrada en el monitor para seleccionar los ajustes.
NOTA:
La [FECHA Y HORA] debe ajustarse antes de agregar programas.
Los programas que configure se guardan al salir de la ventana [AJUSTES DE PROGRAMA].
Si se configuran varios programas para que se inicien al mismo tiempo, se da prioridad al
programa con el número más alto.
Los programas no se ejecutarán cuando [TEMPOR. APAGADO] esté configurado en [ON].
Si una señal de entrada o un modo de imagen ya no es válido, mostrará su texto en rojo. Resalte
el texto rojo y pulse SET para cambiar a un ajuste válido. Por ejemplo, una señal de entrada
puede dejar de ser válida si se cambia Opción de terminal para esa entrada después de haberla
seleccionado para el programa.
Los programas no se ejecutan mientras el menú [AJUSTES DE PROGRAMA] está abierto.
AJUSTES
Resalte el número y pulse el botón SET/POINT ZOOM para activar el programa. Cuando un programa
está activado, la casilla situada junto al número presenta un contorno. Se pueden crear y habilitar hasta
30 programas. Pulse el botón + o - para recorrer los números de programas.
ALIMENTACIÓN
Establece el estado de energía del monitor del programa. Seleccione [ENC.] si desea que el programa
encienda el monitor a la hora especificada. Seleccione [APAG.] si desea que el programa apague el monitor a
la hora especificada.