NEC UN552S User Manual Spanish - Page 119

Español MENÚ MULTI-ENTRADA IMAGEN ACTIVA*1, *2 Selecciona la entrada que se está configurando en este momento con los ajustes de MODO IMAGEN MÚLTIPLE. Cuando se cierra el menú OSD, esta es la entrada que gestiona el control remoto.

NOTA: • Cuando [MODO IMAGEN MÚLTIPLE] está activado, la imagen activa puede intercambiarse entre las entradas pulsando el botón IMAGEN ACTIVA en el control remoto en lugar de hacerlo a través del menú OSD. Cuando [MARCO ACTIVO] está [ENC.] (es el ajuste predeterminado), pulse el botón IMAGEN ACTIVA una vez para que se muestre un marco alrededor de la imagen activa actual. Pulse de nuevo el botón para intercambiar entre las entradas.
• Si una de las entradas seleccionadas es MP (reproductor multimedia), el reproductor no reaccionará al botón a menos que se trate de la imagen activa.
• Si [MODO IMAGEN MÚLTIPLE] está desactivado, cualquier entrada en la [IMAGEN ACTIVA] actual será la entrada que se mostrará. ACTIVO Si [IMAGEN MÚLTI.] está [APAG.], [IMAGEN1] es la imagen activa. Selecciona la entrada que se va a configurar en el ajuste de imagen múltiple y que se gestionará a través del control remoto. MARCO ACTIVO Activa o desactiva el marco rojo que se muestra alrededor de la imagen activa. Este marco aparece cuando el menú OSD está abierto o cuando se pulsa el botón IMAGEN ACTIVA en el control remoto. SELECCIONAR ENTRADA*3, *5 Selecciona la entrada que se utilizará en cada IMAGEN que se muestra cuando [MODO IMAGEN MÚLTIPLE] IMAGEN1 está [ENC.]. IMAGEN2

NOTA: • Al cambiar la entrada del número de la imagen que corresponde a la IMAGEN ACTIVA actual, por ejemplo, [IMAGEN1], la entrada no se cambia a menos que se pulse SET en el control remoto. Si sale sin pulsar SET, el nombre de entrada que se muestra para dicha IMAGEN se restablecerá a la entrada actual correspondiente a IMAGEN ACTIVA. Si se cambia la entrada de la imagen que no está activa, el cambio se guarda inmediatamente.
• Esta función no está disponible si [MODO IMAGEN MÚLTIPLE] está [APAG.]. TAMAÑO IMAGEN*1, *2, *4 Define el tamaño de la imagen activa. En el modo PIP solo se puede ajustar el recuadro de imagen (IMAGEN2). En modo PBP, cuando el tamaño de la imagen activa aumenta, la otra imagen se reduce automáticamente y viceversa. Utilice los botones + y - del control remoto para aumentar o reducir el tamaño de la imagen activa. POSICIÓN IMAGEN*1, *2, *4 Define la posición de la imagen activa en la pantalla. Al pulsar el botón +, la imagen activa se desplaza a la derecha, y al pulsar el botón -, se desplaza a la izquierda. Al pulsar el botón , la imagen activa se desplaza hacia arriba, y al pulsar el botón , se desplaza hacia abajo. NOTA: La posición de la imagen activa puede cambiarse con el control remoto sin necesidad de abrir el menú OSD. Pulse el botón IMAGEN ACTIVA del control remoto para seleccionar la imagen que desea desplazar. Use los mismos botones del control remoto para cambiar la posición de la imagen. Tenga en cuenta que cuando MARCO ACTIVO está activado, se mostrará un contorno rojo alrededor de la imagen activa. En modo PIP, el recuadro de imagen puede moverse en todas direcciones. En modo PBP, la imagen activa solo se desplaza hacia arriba o hacia abajo (cuando las entradas se muestran en horizontal) o hacia la izquierda o derecha (cuando las entradas se muestran en vertical). ASPECTO IMAGEN*1, *2, *4 Define la relación de aspecto del contenido del marco de la imagen activa. Para cambiar la relación de aspecto de la imagen de la pantalla, consulte la página 36. TEXT TICKER*1, *3 Muestra un fragmento de [IMAGEN2] en horizontal o en vertical sobre la imagen de IMAGEN1. Esto se puede usar para mostrar, por ejemplo, una aplicación de teletipo como Text Ticker.

NOTA: • Si [MODO IMAGEN MÚLTIPLE] está [ENC.], se apagará automáticamente ([APAG.]) cuando se active [TEXT TICKER].
• [TEXT TICKER] se apaga automáticamente ([APAG.]) si se activa cualquiera de las funciones siguientes: [MODO IMAGEN MÚLTIPLE], [TILE MATRIX], [PROTECTOR PANTALLA], [INVERTIR IMAGEN], [SÚPER] en [CAMBIO ENTRADA], [SUBTÍTULOS].
• [POINT ZOOM] y [STILL] no están disponibles cuando se activa [TEXT TICKER]. IMG. Seleccione Horizontal o Vertical y pulse SET para activar [TEXT TICKER]. POSITION Mueve el área de Text Ticker. TAMAÑO Ajusta el tamaño del área de Text Ticker. El Text Ticker muestra la porción superior (cuando está en horizontal) o la porción izquierda (cuando está en vertical) de la segunda fuente. El ajuste del tamaño de Text Ticker determina qué cantidad de porción superior o izquierda de la segunda fuente se visualiza. DETECTAR Activa o desactiva automáticamente la función Text ticker dependiendo de la presencia de la señal de entrada seleccionada en [IMAGEN2]. SELEC. ENTRADA Selecciona las entradas que se usarán en la imagen principal (IMAGEN1) y en la imagen secundaria (IMAGEN2). *1: Esta función se ejecuta al seleccionar [SÚPER] en [CAMBIO ENTRADA], [MOVIMIENTO] en [PROTECTOR PANTALLA], [TILE MATRIX] e [INVERTIR IMAGEN] excepto para [NINGUNO]. *2: Cuando [TEXT TICKER] está activado o está desactivado el modo imagen múltiple, esta función no está disponible. *3: Si selecciona [OPTION] en entrada, esta función dependerá de la placa opcional instalada en el monitor. *4: Esta función no está disponible si [PIP] está en [MODO IMAGEN MÚLTIPLE] y entonces [IMAGEN1] se establece en [IMAGEN ACTIVA]. *5: Esta función se libera cuando se selecciona [SUPER] en [CAMBIO DE ENTRADA] o cuando [TEXT TICKER] está activo. Español−115