NEC V754Q Users Manual - Spanish - Page 36

Español-34, NOTA: Establezca DESENTRELAZADO en ENC. si TELECINE está en AUTO.

Page 36 highlights

ASPECTO Permite seleccionar la relación de la imagen de la pantalla. NOTA: Cuando el ASPECTO se establezca en DINÁMICO, la imagen se volverá COMPLETA antes de INVERTIR IMAGEN y luego se ejecutará esta función. Cuando el ASPECTO es DINÁMICO O ZOOM, la imagen se cambiará a COMPLETA antes de TILE MATRIX y luego se ejecutará esta función. Después de TILE MATRIX, el ASPECTO volverá al ASPECTO anterior o al establecido durante TILE MATRIX. Si se ha activado PROTECTOR PANTALLA, el ajuste de ASPECTO cambia automáticamente del valor establecido a COMPLETA. Cuando se haya apagado PROTECTOR PANTALLA, se volverá al ajuste que se estableció originalmente. Esta función no está disponible cuando en PROTECTOR PANTALLA la opción MOVIMIENTO está activada. Si ASPECTO se establece en DINÁMICO o ZOOM mientras TILE MATRIX está activado, una vez liberado TILE MATRIX, se activará DINÁMICO o ZOOM. La función PUNTO ZOOM tiene ciertas limitaciones, consulte PUNTO ZOOM (véase la página 59). Zoom tampoco está disponible para una imagen con una resolución de entrada 3840 x 2160 (60 Hz) y 4096 x 2160 (60 Hz). NORMAL Muestra la relación de aspecto según lo que manda la fuente. COMPLETA Se muestra a pantalla completa. WIDE Amplía la señal con formato 16:9 para que ocupe la pantalla. DINÁMICO Expande imágenes 4:3 para que ocupen toda la pantalla con una imagen sin linealidad. Parte de la imagen quedará cortada a consecuencia de la ampliación. 1:1 Muestra la imagen en formato de 1 x 1 píxeles. (Si la resolución de entrada es superior a la recomendada, la imagen se reducirá para que quepa en la pantalla). ZOOM Amplía/reduce la imagen. NOTA: Las áreas de la imagen ampliada, que quedan fuera del área activa de la pantalla no se muestran. La imagen reducida puede mostrarse con cierta degradación. ZOOM Mantiene la relación al ampliar. HZOOM Valor de zoom horizontal. VZOOM Valor de zoom vertical. H POS Posición horizontal. V POS Posición vertical. AVANZADO OVER SCAN Solo entradas HDMI1, HDMI2, HDMI3, MP y OPTION*1 Algunos formatos de vídeo pueden precisar diferentes modos de escaneado para mostrar mejor la imagen. ENCENDIDO El tamaño de la imagen es mayor de lo que se puede mostrar. Algunas imágenes tendrán bordes recortados. Aproximadamente el 95% de la imagen se mostrará en la pantalla. APAGADO El tamaño de imagen permanece dentro del área de visualización. En la pantalla se muestra la imagen completa. Esta configuración puede causar imágenes distorsionadas en los bordes. NOTA: Si utiliza un ordenador con salida HDMI, establézcalo en "Apagado". AUTO El tamaño de la imagen se establece automáticamente. NOTA: Esta función no está disponible si la señal de entrada es MP. DESENTRELAZADO Selecciona la función de conversión de IP (entrelazado a progresivo). NOTA: INVERTIR IMAGEN no está disponible. Si se selecciona y se muestra SÚPER en CAMBIO ENTRADA, no podrá modificar esta función. ENCENDIDO Convierte las señales entrelazadas en progresivas. Es la configuración predefinida. APAGADO Desactiva la conversión IP. Esta configuración resulta más adecuada para las películas, pero aumenta el riesgo de retención de imagen. TELECINE Percibe automáticamente la velocidad de los fotogramas de las fuentes y ofrece una calidad de imagen óptima. Solo entradas HDMI1, HDMI2, HDMI3, MP NOTA: Establezca DESENTRELAZADO en ENC. si TELECINE está en AUTO. CONTRASTE Establece el nivel de ajuste para el contraste dinámico. ADAPTATIVO*2 Si se ha establecido ALTO, la imagen se muestra claramente, pero el brillo no es estable debido a la notable diferencia Solo entradas HDMI1, HDMI2, HDMI3, MP en la variación del contraste. *1: Esta función depende de la placa opcional que esté utilizando. *2: Si SPECTRAVIEW ENGINE está en ON, esta función aparece desactivada. Español-34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Español-34
ASPECTO
Permite seleccionar la relación de la imagen de la pantalla.
NOTA: Cuando el ASPECTO se establezca en DINÁMICO, la imagen se volverá COMPLETA antes de INVERTIR
IMAGEN y luego se ejecutará esta función.
Cuando el ASPECTO es DINÁMICO O ZOOM, la imagen se cambiará a COMPLETA antes de TILE MATRIX y luego se
ejecutará esta función. Después de TILE MATRIX, el ASPECTO volverá al ASPECTO anterior o al establecido durante
TILE MATRIX.
Si se ha activado PROTECTOR PANTALLA, el ajuste de ASPECTO cambia automáticamente del valor establecido a
COMPLETA. Cuando se haya apagado PROTECTOR PANTALLA, se volverá al ajuste que se estableció originalmente.
Esta función no está disponible cuando en PROTECTOR PANTALLA la opción MOVIMIENTO está activada.
Si ASPECTO se establece en DINÁMICO o ZOOM mientras TILE MATRIX está activado, una vez liberado
TILE MATRIX, se activará DINÁMICO o ZOOM.
La función PUNTO ZOOM tiene ciertas limitaciones, consulte PUNTO ZOOM (véase la
página 59
).
Zoom tampoco está disponible para una imagen con una resolución de entrada 3840 x 2160 (60 Hz) y 4096 x 2160
(60 Hz).
NORMAL
Muestra la relación de aspecto según lo que manda la fuente.
COMPLETA
Se muestra a pantalla completa.
WIDE
Amplía la señal con formato 16:9 para que ocupe la pantalla.
DINÁMICO
Expande imágenes 4:3 para que ocupen toda la pantalla con una imagen sin linealidad. Parte de la imagen quedará
cortada a consecuencia de la ampliación.
1:1
Muestra la imagen en formato de 1 x 1 píxeles. (Si la resolución de entrada es superior a la recomendada, la imagen se
reducirá para que quepa en la pantalla).
ZOOM
Amplía/reduce la imagen.
NOTA: Las áreas de la imagen ampliada, que quedan fuera del área activa de la pantalla no se muestran. La imagen
reducida puede mostrarse con cierta degradación.
ZOOM
Mantiene la relación al ampliar.
HZOOM
Valor de zoom horizontal.
VZOOM
Valor de zoom vertical.
H POS
Posición horizontal.
V POS
Posición vertical.
AVANZADO
OVER SCAN
Solo entradas HDMI1, HDMI2, HDMI3,
MP y OPTION*
1
Algunos formatos de vídeo pueden precisar diferentes modos de escaneado para mostrar mejor la imagen.
ENCENDIDO
El tamaño de la imagen es mayor de lo que se puede mostrar. Algunas imágenes tendrán bordes recortados.
Aproximadamente el 95% de la imagen se mostrará en la pantalla.
APAGADO
El tamaño de imagen permanece dentro del área de visualización. En la pantalla se muestra la imagen completa.
Esta configuración puede causar imágenes distorsionadas en los bordes.
NOTA: Si utiliza un ordenador con salida HDMI, establézcalo en “Apagado”.
AUTO
El tamaño de la imagen se establece automáticamente.
NOTA: Esta función no está disponible si la señal de entrada es MP.
DESENTRELAZADO
Selecciona la función de conversión de IP (entrelazado a progresivo).
NOTA: INVERTIR IMAGEN no está disponible. Si se selecciona y se muestra SÚPER en CAMBIO ENTRADA, no podrá
modificar esta función.
ENCENDIDO
Convierte las señales entrelazadas en progresivas. Es la configuración predefinida.
APAGADO
Desactiva la conversión IP. Esta configuración resulta más adecuada para las películas, pero aumenta el riesgo de
retención de imagen.
TELECINE
Solo entradas HDMI1, HDMI2, HDMI3, MP
Percibe automáticamente la velocidad de los fotogramas de las fuentes y ofrece una calidad de imagen óptima.
NOTA: Establezca DESENTRELAZADO en ENC. si TELECINE está en AUTO.
CONTRASTE
ADAPTATIVO*
2
Solo entradas HDMI1, HDMI2, HDMI3, MP
Establece el nivel de ajuste para el contraste dinámico.
Si se ha establecido ALTO, la imagen se muestra claramente, pero el brillo no es estable debido a la notable diferencia
en la variación del contraste.
*1: Esta función depende de la placa opcional que esté utilizando.
*2: Si SPECTRAVIEW ENGINE está en ON, esta función aparece desactivada.