NEC V754Q Users Manual - Spanish - Page 7

Instalación, Montaje, Por favor, tenga en cuenta las siguientes

Page 7 highlights

Español Instalación Para conocer el contenido, consulte la hoja del contenido. Este dispositivo no puede utilizarse ni instalarse sin el soporte para mesa u otro accesorio de montaje para soporte. Para una instalación adecuada, se recomienda encarecidamente que se acuda a un técnico formado y autorizado por NEC. Si no se siguen los procedimientos de montaje estándar de NEC es posible que el equipo se dañe o el instalador sufra alguna lesión. La garantía del producto no cubre los daños causados por una instalación incorrecta. La garantía podría quedar anulada en el caso de no seguir estas recomendaciones. Montaje Para el cliente: AVISO NO monte el monitor por su cuenta. Para una instalación adecuada, se recomienda encarecidamente que se acuda a un técnico formado y cualificado. Póngase en contacto con su proveedor, que puede proporcionarle una lista de instaladores profesionales calificados. El montaje en una pared o techo y la contratación de un técnico es responsabilidad del cliente. Mantenimiento • Compruebe periódicamente que no haya tornillos no apretados, separaciones, distorsiones u otras anomalías que se puedan producir con los equipos adicionales. En caso de que se detecte un problema, consulte a personal cualificado para obtener asistencia. • Compruebe periódicamente la ubicación de montaje por si aprecia señales de daños o debilidades que se produzcan a lo largo del tiempo. NO bloquee las ranuras de ventilación al montar accesorios u otros elementos. Para personal cualificado de NEC: Peligro de estabilidad. El dispositivo puede caerse y causar lesiones personales graves o la muerte. Para evitar lesiones, este dispositivo debe estar firmemente conectado al suelo/pared de acuerdo con las instrucciones de instalación. Inspeccione atentamente la ubicación donde se va a montar la unidad. No todas las paredes y techos son aptas para soportar el peso de la unidad. El peso de este monitor se menciona en la especificación (consulte "V654Q" en página 72, "V754Q" en página 73, "V864Q" en página 74 y "V984Q" en página 75). La garantía del producto no cubre los daños causados por una instalación incorrecta, reformas o desastres naturales. La garantía podría quedar anulada en el caso de no seguir estas recomendaciones. Con el fin de garantizar una instalación segura, utilice dos o más escuadras para montar la unidad. Monte la unidad en dos puntos como mínimo en la ubicación de la instalación. Por favor, tenga en cuenta las siguientes instrucciones cuando monte la unidad en una pared o techo. AVISO • NEC recomienda interfaces de montaje que cumplan con la norma UL1678 norteamericana. • NEC recomienda encarecidamente que se utilicen tornillos de Sin Unidad hueco Escuadra de montaje tamaño M8 (longitud de 15-17 mm más el grosor de escuadra Sin cáncamo 4 mm menos de  10 mm Arandelas Tornillo y arandela). Si se utilizan tornillos superiores a 15-17 mm, compruebe la profundidad del orificio. (Fuerza de 15-17 mm Grosor de escuadra y arandela sujeción recomendada: 1125 - 1375 N•cm). El orificio de la escuadra debe ser inferior a  10 mm. • Antes de proceder al montaje, inspeccione la ubicación de instalación con el fin de garantizar que esta es lo suficientemente fuerte para soportar el peso la unidad montada y que la unidad no sufrirá daños. • Consulte las instrucciones incluidas con el equipo de montaje para obtener información detallada. • Asegúrese de que no quede ningún hueco entre el monitor y la escuadra. NOTA: En caso de utilizar la configuración de video wall durante un tiempo prolongado, puede producirse una ligera expansión de los monitores debida a los cambios de temperatura. Se recomienda mantener un espacio de separación de más de un milímetro entre los bordes de los monitores adyacentes. AVISO: • Durante la instalación, no ejerza presión sobre el panel LCD ni fuerce excesivamente ninguna de las partes del monitor al empujarlo o al apoyarse en él. Esto podría dañar el monitor o deformarlo. • Para evitar que el monitor caiga de la pared o del techo, NEC recomienda encarecidamente el uso de un cable de seguridad. • Instale el monitor en algún lugar de la pared o del techo lo suficientemente resistente como para soportar el monitor. • Prepare el monitor utilizando accesorios de montaje como, por ejemplo, un gancho, un cáncamo u otras piezas de montaje, y, a continuación, asegúrelo con un cable de seguridad. El cable instalado no debe estar tenso. • No intente colgar el monitor usando un cable de seguridad de instalación. El monitor debe estar correctamente instalado. • Antes de montarlo, asegúrese de que los accesorios de montaje sean lo suficientemente resistentes como para soportar el monitor. AVISO: Si emplea asas para el cable de seguridad, consulte Asas para el cable de seguridad, en la página siguiente. Español-5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Español-5
Español
Para conocer el contenido, consulte la hoja del contenido.
Este dispositivo no puede utilizarse ni instalarse sin el
soporte para mesa u otro accesorio de montaje para
soporte. Para una instalación adecuada, se recomienda
encarecidamente que se acuda a un técnico formado y
autorizado por NEC. Si no se siguen los procedimientos de
montaje estándar de NEC es posible que el equipo se dañe
o el instalador sufra alguna lesión. La garantía del producto
no cubre los daños causados por una instalación incorrecta.
La garantía podría quedar anulada en el caso de no seguir
estas recomendaciones.
Montaje
Para el cliente:
AVISO
NO monte el monitor por su cuenta. Para una instalación
adecuada, se recomienda encarecidamente que se acuda
a un técnico formado y cualificado. Póngase en contacto
con su proveedor, que puede proporcionarle una lista
de instaladores profesionales calificados. El montaje
en una pared o techo y la contratación de un técnico es
responsabilidad del cliente.
Mantenimiento
Compruebe periódicamente que no haya tornillos no
apretados, separaciones, distorsiones u otras anomalías
que se puedan producir con los equipos adicionales.
En caso de que se detecte un problema, consulte a
personal cualificado para obtener asistencia.
Compruebe periódicamente la ubicación de montaje
por si aprecia señales de daños o debilidades que se
produzcan a lo largo del tiempo.
NO bloquee las ranuras de ventilación al montar accesorios
u otros elementos.
Para personal cualificado de NEC:
Peligro de estabilidad.
El dispositivo puede caerse y causar lesiones personales
graves o la muerte. Para evitar lesiones, este dispositivo
debe estar firmemente conectado al suelo/pared de acuerdo
con las instrucciones de instalación.
Inspeccione atentamente la ubicación donde se va a montar
la unidad. No todas las paredes y techos son aptas para
soportar el peso de la unidad. El peso de este monitor
se menciona en la especificación (consulte “V654Q” en
página 72
, “V754Q” en
página 73
, “V864Q” en
página 74
y
“V984Q” en
página 75
). La garantía del producto no cubre los
daños causados por una instalación incorrecta, reformas o
desastres naturales. La garantía podría quedar anulada en el
caso de no seguir estas recomendaciones.
Con el fin de garantizar una instalación segura, utilice dos o
más escuadras para montar la unidad. Monte la unidad en
dos puntos como mínimo en la ubicación de la instalación.
Instalación
Tornillo
Unidad
15-17 mm
Grosor
de escuadra
y arandela
menos de
10 mm
Sin
hueco
Arandelas
Escuadra
de montaje
Sin cáncamo
4 mm
Por favor, tenga en cuenta las siguientes
instrucciones cuando monte la unidad en
una pared o techo.
AVISO
NEC recomienda interfaces de montaje que cumplan con
la norma UL1678 norteamericana.
NEC recomienda
encarecidamente que
se utilicen tornillos de
tamaño M8 (longitud de
15-17 mm más el
grosor de escuadra
y arandela). Si se utilizan
tornillos superiores a
15-17 mm, compruebe la
profundidad del orificio. (Fuerza de
sujeción recomendada: 1125 – 1375 N•cm).
El orificio de
la escuadra debe ser inferior a
10
mm.
Antes de proceder al montaje, inspeccione la ubicación
de instalación con el fin de garantizar que esta es lo
suficientemente fuerte para soportar el peso la unidad
montada y que la unidad no sufrirá daños.
Consulte las instrucciones incluidas con el equipo de
montaje para obtener información detallada.
Asegúrese de que no quede ningún hueco entre el
monitor y la escuadra.
NOTA:
En caso de utilizar la configuración de video wall
durante un tiempo prolongado, puede producirse
una ligera expansión de los monitores debida
a los cambios de temperatura. Se recomienda
mantener un espacio de separación de más de
un milímetro entre los bordes de los monitores
adyacentes.
AVISO:
Durante la instalación, no ejerza presión sobre
el panel LCD ni fuerce excesivamente
ninguna de las partes del monitor al empujarlo
o al apoyarse en él. Esto podría dañar el
monitor o deformarlo.
Para evitar que el monitor caiga de la pared o
del techo, NEC recomienda encarecidamente
el uso de un cable de seguridad.
Instale el monitor en algún lugar de la pared
o del techo lo suficientemente resistente como
para soportar el monitor.
Prepare el monitor utilizando accesorios
de montaje como, por ejemplo, un gancho,
un cáncamo u otras piezas de montaje, y,
a continuación, asegúrelo con un cable de
seguridad. El cable instalado no debe estar
tenso.
No intente colgar el monitor usando un
cable de seguridad de instalación. El monitor
debe estar correctamente instalado.
Antes de montarlo, asegúrese de que los
accesorios de montaje sean lo
suficientemente resistentes como para
soportar el monitor.
AVISO:
Si emplea asas para el cable de seguridad,
consulte
Asas para el cable de seguridad
, en
la página siguiente.