NEC V754Q Users Manual - Spanish - Page 41

Osd, Multipantalla, Español-39

Page 41 highlights

Español OSD IDIOMA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA Permite seleccionar el idioma que utiliza el OSD. DURACIÓN OSD Desactiva el OSD después de un período de inactividad. Los valores preseleccionados son 10-240 segundos. LOCALIZACIÓN OSD Determina la posición en la pantalla donde aparece OSD. ARRIBA ABAJO DERECHA IZQUIERDA INFORMACIÓN OSD Permite seleccionar si se muestra la información OSD. La información OSD se mostrará cuando cambie la señal o la fuente de entrada. La información OSD también avisará si no hay señal o está fuera de alcance. Es posible seleccionar un intervalo de 3 a 10 segundos para que aparezca la información OSD. INFO. COMUNICACIÓN Al pulsar el botón Display del mando a distancia, se mostrarán ID MONITOR y DIRECCIÓN IP. TRANSPARENCIA OSD Selecciona la transparencia del OSD. ROTACIÓN DE OSD Determina si la orientación del OSD es horizontal o vertical. HORIZONTAL Muestra el OSD con la orientación horizontal. VERTICAL Muestra el OSD con la orientación vertical. GUÍA PRINCIPAL Aparece la guía principal cuando se muestra el menú de OSD. NOTA: Esta función no está disponible si la opción ROTAR OSD está activada ("ENC."). MEMO Muestra el título MEMO y el conjunto de mensajes a través del servidor HTTP. Véase la página 56. NOMBRE ENTRADA Puede crear un nombre para la ENTRADA que está utilizando. Máx.: 14 caracteres, incluidos espacios, A-Z, 0-9 y algunos símbolos. RESET Restablece los siguientes ajustes en el menú OSD a sus valores de fábrica: HORA OSD, LOCALIZACIÓN OSD, INFORMACIÓN OSD, TRANSPARENCIA OSD. MULTIPANTALLA AUTO TILE MATRIX SETUP TILE MATRIX permite que una imagen se muestre en varias pantallas (hasta 100) mediante un amplificador de distribución. Permite ajustar automáticamente TILE MATRIX, para lo cual se introduce el número de monitores organizados en horizontal y en vertical en el monitor primario. Las siguientes opciones se establecen automáticamente: ID MONITOR, TILE MATRIX, TILE MATRIX MEM, Input Signal, CONF. SALIDA VIDEO, DisplayPort en OPCIÓN DE TERMINAL. NOTA: ID AUTOMÁTICO se ejecutará automáticamente. Cuando utilice esta función, se recomienda conectar los monitores con un cable DisplayPort. Esta función se libera si en PROTECTOR PANTALLA la opción MOVIMIENTO está activada. Ejemplo de instalación vía LAN: PANTALLAS H 3 PANTALLAS V 3 Monitor principal AJUSTE DE COPIA Con conexiones en cadena, seleccione las categorías del menú OSD que desee copiar a los otros monitores. NOTA: Cuando utilice esta función, debe encadenar los monitores por medio de cables de LAN. La selección de las configuraciones para copiar se restablecerá a la predeterminada cuando se apague. Dependiendo de la calidad y del tipo de cable de LAN que utilice, la función tiene un límite en el número de monitores conectados. INICIO COPIA Seleccione "Sí" y pulse el botón SET para empezar a copiar. TODAS LAS ENTRADAS Cuando seleccione esta opción, se copiarán todas las opciones de los terminales de entrada. Por defecto está desactivado. Español-39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Español-39
Español
OSD
IDIOMA
Permite seleccionar el idioma que utiliza el OSD.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
SVENSKA
РУССКИЙ
DURACIÓN OSD
Desactiva el OSD después de un período de inactividad. Los valores preseleccionados son 10-240 segundos.
LOCALIZACIÓN OSD
Determina la posición en la pantalla donde aparece OSD.
ARRIBA
ABAJO
DERECHA
IZQUIERDA
INFORMACIÓN OSD
Permite seleccionar si se muestra la información OSD. La información OSD se mostrará cuando cambie la señal o la
fuente de entrada. La información OSD también avisará si no hay señal o está fuera de alcance.
Es posible seleccionar un intervalo de 3 a 10 segundos para que aparezca la información OSD.
INFO. COMUNICACIÓN
Al pulsar el botón Display del mando a distancia, se mostrarán ID MONITOR y DIRECCIÓN IP.
TRANSPARENCIA OSD
Selecciona la transparencia del OSD.
ROTACIÓN DE OSD
Determina si la orientación del OSD es horizontal o vertical.
HORIZONTAL
Muestra el OSD con la orientación horizontal.
VERTICAL
Muestra el OSD con la orientación vertical.
GUÍA PRINCIPAL
Aparece la guía principal cuando se muestra el menú de OSD.
NOTA: Esta función no está disponible si la opción ROTAR OSD está activada (“ENC.”).
MEMO
Muestra el título MEMO y el conjunto de mensajes a través del servidor HTTP. Véase la
página 56
.
NOMBRE ENTRADA
Puede crear un nombre para la ENTRADA que está utilizando.
Máx.: 14 caracteres, incluidos espacios, A-Z, 0-9 y algunos símbolos.
RESET
Restablece los siguientes ajustes en el menú OSD a sus valores de fábrica: HORA OSD, LOCALIZACIÓN OSD,
INFORMACIÓN OSD, TRANSPARENCIA OSD.
MULTIPANTALLA
AUTO TILE MATRIX SETUP
TILE MATRIX permite que una imagen se muestre en varias pantallas (hasta 100) mediante un amplificador de
distribución.
Permite ajustar automáticamente TILE MATRIX, para lo cual se introduce el número de monitores organizados en
horizontal y en vertical en el monitor primario. Las siguientes opciones se establecen automáticamente: ID MONITOR,
TILE MATRIX, TILE MATRIX MEM, Input Signal, CONF. SALIDA VIDEO, DisplayPort en OPCIÓN DE TERMINAL.
NOTA: ID AUTOMÁTICO se ejecutará automáticamente. Cuando utilice esta función, se recomienda conectar los
monitores con un cable DisplayPort. Esta función se libera si en PROTECTOR PANTALLA la opción MOVIMIENTO está
activada.
Ejemplo de instalación vía LAN:
PANTALLAS H
3
PANTALLAS V
3
Monitor principal
AJUSTE DE COPIA
Con conexiones en cadena, seleccione las categorías del menú OSD que desee copiar a los otros monitores.
NOTA: Cuando utilice esta función, debe encadenar los monitores por medio de cables de LAN. La selección de las
configuraciones para copiar se restablecerá a la predeterminada cuando se apague. Dependiendo de la calidad y del
tipo de cable de LAN que utilice, la función tiene un límite en el número de monitores conectados.
INICIO COPIA
Seleccione “Sí” y pulse el botón SET para empezar a copiar.
TODAS LAS ENTRADAS
Cuando seleccione esta opción, se copiarán todas las opciones de los terminales de entrada. Por defecto está
desactivado.