Nokia 7705 Twist Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis
Nokia 7705 Twist Manual
View all Nokia 7705 Twist manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Nokia 7705 Twist manual content summary:
- Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 1
User Guide - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 2
Nokia 7705 TwistTM User Guide 9215957 Issue 1 EN - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 3
OR WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE. The availability of particular products and applications and services for these products may vary by region. Please check with your Nokia dealer for details, and availability of language options. Export controls This device may contain commodities - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 4
...7 Switch Your Device On or Off ...7 Charge the Battery ...7 Antenna ...8 How to Read This Guide ...8 Get Help...8 Green Tips ...8 Section 2: Your Device ...10 Keys and Parts ...10 Display Screen ...11 Airplane Mode ...13 Find Your Phone Number ...13 Section 3: Call Functions ...14 Make a Call - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 5
8: Email...35 Mobile Email ...35 Corporate Email...35 Mobile Web Mail ...35 Section 9: Mobile Instant Messaging Verizon...39 Bluetooth ...39 Sounds Settings...40 Display Settings...41 Habitat Mode...43 Touch Key Settings...43 Phone Settings...44 Call Settings ...47 Memory...49 USB Mode ...49 Phone - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 6
approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESISTANCE Your device is not water-resistant. Keep it dry. About Your Device The wireless device (Nokia 7705 TwistTM) described in this guide is approved for use on the following Verizon Wireless networks: CDMA 800 - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 7
Tips This section describes how to start using your device after activating your services, how to contact customer support, and how to read this guide. Insert or Remove the Battery Insert the Battery 1. To remove the back cover, with the back of the device facing you, press the release button, and - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 8
only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Your device supports microSD cards of up to 16 GB the Accessory Port and connect the Wall Charger. 3. Disconnect the Wall Charger from the phone and AC outlet when the battery indicator bar stops scrolling. When the phone is - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 9
Mode is set to Super World. If other settings or themes are set, navigating the phone's menus may be different. Get Help Nokia Support and Contact Information Check www.nokiausa.com/support or your local Nokia website for the latest guides, additional information, downloads, and services related - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 10
Green Tips Recycle Did you remember to recycle your old device? 65-80% of the materials in a Nokia mobile phone can be recycled. Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials to a dedicated collection point. This way you help prevent uncontrolled waste disposal and - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 11
Device Keys and Parts Topics Covered • Keys and Parts • Display Screen • Airplane Mode • Find Your Phone Number This section describes basic mechanical components of your device, elements on the display screen, how to activate Airplane Mode, and how to find your phone number. Keys and Parts Open - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 12
Contacts - Press the Right Soft Key to select this option. 5. Battery strength - Four bars indicate a fully charged battery. 6. Location - Location information sharing mode. Indicators and Icons Depending on your device settings and modes, some or all of the following indicators and icons may appear - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 13
are off. Vibration Mode is activated. Speakerphone is activated. You have missed calls. There are new messages in your Inbox. A calendar appointment is set. There is at least one new voicemail. Alarm clock is on. Dialed call. Received call. Missed call. The primary mobile phone number of the contact - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 14
the Send Key. Your device deactivates Airplane Mode and attempts to make an emergency call. Airplane Mode is not re-activated automatically after the call. Find Your Phone Number To view the ten-digit number assigned to your device: 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 15
OPEN). • To create a new message, press the Left Soft Key (Message). • To select from the available options, press the Right Soft Key (Options). Answer or Reject a Call To answer a call, swivel open the phone or press the Send Key. To change settings for answering a call, see "Answer Options," p. 47 - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 16
1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY The Blocked folder is only available when Block All or Contacts Reset). • To reset all timers, press the Right Soft Key (Reset All). Note: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending on network features - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 17
is a predictive text entry method that is based on a built-in dictionary to quickly recognize the most commonly used words for a specific key sequence. 1. To activate Word Mode, press the Left Soft Key, scroll to Word, and press the Key. 2. Enter the first few letters of your word with the keypad - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 18
downloading, and using certain applications. Media Center can be used anywhere on the Verizon Wireless network, as long as your device has a digital signal available. This feature shares memory space with other features open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. From Idle Mode, press the - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 19
all applications support the playing of background music. Get New Ringtones 1. Swivel open the phone to reveal to download new ringtone applications, or use one of the applications to download ringtones. With the handset closed, press the Key to unlock the keys. 2. Press the Key (MENU) to - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 20
the phone available on all V CAST wireless devices. Per-song charges apply for music downloads. Always download legally. All brand and product names not owned by Verizon Wireless are the property of their respective owners. If you have any questions about using V CAST Music service on your specific - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 21
Videos folder or can be uploaded to an online album. See "Picture, Video or Voice animals at close range. Do not cover the flash while taking a picture. available for your wireless device. 1. Swivel open the phone , or use one of the applications to download pictures. My Pictures You can set a - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 22
an online album Videos- Download video clips Lock or Unlock - Protect phone to Color Effects - Press the Directional Key left or right to select Normal, Antique, Black & White, or Negative. Capture Mode specific video recorder settings, press the Right Soft key (Options) and select from the available - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 23
Add a New Slide Show 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. To access Online Album and upload pictures, press the Key (MENU), . Games 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. To open games or download a new game (network service), press the Key (MENU), - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 24
for the latest news, stock quotes, and movie listings (network service). This feature is currently only available within certain areas. For more information, contact Verizon Wireless. Launch Verizon Wireless Mobile Web 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 25
while online You can end your data connection to make an emergency call. 1. With the phone Mobile Web is a digital network service that is not available everywhere. Mobile Web Verizon Wireless secures the data transmission between the gateway and the content server. Important: Use only services - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 26
Voicemail • Visual Voice Mail • Mobile Instant Messaging • Email Messages • Chat • Blogs • Message Settings This section describes how to send different types of messages. It also describes other messaging features. Text Messages If you have subscribed to a message network service, you can send and - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 27
availability and subscription to the picture, video, or voice messaging service, contact Verizon Wireless. Note: Only devices that have compatible features Write and Send a Picture, Video, or Voice Message 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 28
to a message, and select from the available options. Note: This feature can be seen when the Messages View phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press Messaging. 3. Press Visual Voice Mail to access your visual voice mail account. Mobile Instant Messaging To download - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 29
. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY mode is Abc. Auto Save Sent - Select whether to automatically save all sent messages to the Sent folder. To be asked every time to save a sent message, select Prompt. Auto Erase Inbox - Select whether to automatically erase the oldest (unlocked - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 30
information. • To select the light color for the contact, scroll to the Light Color : field, and press the Left Soft Key (Set). Select the color, and press the Key. 5. Press the Key (SAVE). Tip: To quickly create a contact from Idle Mode, swivel open the phone and dial the number, press the - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 31
automated systems often require a password or account number. Instead of manually entering numbers each time, store the numbers to your contacts along after entering a number from Idle Mode. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Enter the phone number. 3. To add pauses, - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 32
or unassign your contact as an In Case of Emergency (ICE) contact. Call - Dial the contact (network service). Send Name Card - Send a and press the Key (SAVE). Move a Contact Entry to a Group 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press Contacts. 3. - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 33
Message. 5. Create a message, and press the Key (SEND). Speed Dials You can associate any mobile, home, or work phone number in the Contact List with a speed dial location from 2 to 999 (network service). • Voicemail is assigned to speed dial location 1. • Speed dial location 95 (#Warranty Center - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 34
(ICE) allows you to store names, phone numbers and other information, which will be helpful in case of emergency. Tip: When you have assigned ICE contacts and your device is locked, press the Left Soft Key (ICE) to view the emergency information without unlocking the device. Add a New ICE Contact - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 35
p. 39. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. Right Soft Key (Send). 5. The phone displays BLUETOOTH POWER OFF if Bluetooth isn DEVICE YOU ARE CONNECTING TO IN DISCOVERABLE MODE" will appear on-screen. Press the Effects 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 36
. Listen to the voice instruction, or press the Key to begin a browser session and follow the on-screen prompts. Mobile Web Mail You can use Mobile Mail to access the Verizon Wireless homepage, browse the internet, and access your email accounts. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 37
Sign in to your IM Account You can access instant messaging services from AOL Instant Messenger, Windows Live Messenger, and Yahoo! Messenger. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press Mobile IM. 3. Select AIM, WL Messenger or Yahoo! and press the - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 38
New Applications Topics Covered • Get New Applications • Apply a Ringtone • Play a Ringtone This section describes how to download ringtones. It messages. Get New Applications 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. To download ringtones or use one of the tones stored in - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 39
the current location to a selected address. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press VZ Navigator. 3. Follow the voice instructions to download navigator applications. To use this service, you must activate Location On, see "Location," p. 45. VZ - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 40
Settings • Memory • USB Mode • Phone Information This section describes how to define settings for your device. My Verizon My Verizon connects to the Verizon Wireless Mobile Web, which allows you to check your balance, minutes or make payments, add or remove features, reset voicemail passwords and - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 41
list of available devices. Press down on the Directional Key until you have highlighted the device you want to pair with, and then press the Key (PAIR). 7. If applicable, the handset may prompt you for the password. Consult the Bluetooth® accessory (sold separately) instructions for the appropriate - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 42
indicator (ERI) displays the status of the mobile service (network service). The status can be "Verizon Network", "Extended Network", or "Roaming". See On or Off, and press the Key. Power On/Off 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press Settings - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 43
appears from Idle Mode or select the ERI Banner which displays the network to which you have subscribed. 1. Swivel open the phone to reveal the to the current cellular status (network service). Select On or Off, and press the Key. Backlight 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 44
your habitat. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press Settings & Tools. 3. Press Habitat Mode, scroll to a mode, and press the Key. • To preview the mode, press the Left Soft Key (Preview). • To view instructions, press the Right Soft Key (Help - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 45
Phone Settings The Phone Settings menu allows you to designate specific network settings and operational modes for your device. Airplane Mode 1. Swivel open the phone access Mobile Web, press the Directional Key up. • To activate Habitat Mode, press the Directional Key down. • To open My Verizon, - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 46
the Key. 5. Select the desired color, and press the Key. Location The Location Global Positioning Service (GPS) setting identifies your location to the network. You can enable this setting or set GPS to work only if you call the emergency services. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 47
mobile number. 5. Press Phone Lock Setting. 6. Select one of the following settings, then press the Key. Unlocked - Phone is unlocked. On Power Up - Phone will lock when it is turned on. Lock Phone Now Lock the phone now. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. From Idle Mode - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 48
Phone Now. 6. To unlock the phone from Idle Mode, press the Key to unlock the keypad, then press the Right Soft Key (Unlock) and enter the four-digit lock code, then press the Key. Restore Phone home service area. 4. Press the Key to set. NAM Select If your device is registered with two phone numbers - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 49
press the Key (SET). TTY Mode A phone with teletype/telecommunication device for the deaf (TTY/TDD) support can translate typed characters to voice feature to protect the privacy of your phone conversation from other callers placing phone calls on the same CDMA network. 1. Swivel open the phone - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 50
the phone, and the size of individual folders and files. Card Memory - To display the total used and available memory (KB or MB, depends on the file size) of the memory card (sold separately), and the size of individual folders and files. USB Mode You can select the setting for connecting a USB data - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 51
, make phone calls or look up contacts. Before using voice services, note Commands from Idle Mode, press the Voice Commands Key . 1. Swivel open the phone to reveal the full My Verizon - Say "My Verizon" to access your Verizon Wireless account information. • Help - Say "Help" to see instructions - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 52
instructions reset the calculation, press the Left Soft Key (Reset). Converter Converter allows you to convert measures from one unit to another. 1. Swivel open the phone Weight, Length, Area, Volume or Other, and from the available unit conversion options. • Reverse conversion - Reverse the units - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 53
The date scheduled with events is highlighted in different color. Delete an Existing Event 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the current date. It cannot be used together with Habitat Mode. 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 54
Large and press the Key (SET). Alarm Clock Set an Alarm 1. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 2. Press the Key (MENU), and press Settings & is only available while the timer is running. 6. Press the Key (STOP) to stop the watch. 7. Press the Right Soft Key (Reset) to reset the - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 55
USB mass storage. To use USB mass storage, you must first ensure USB Mode is set to Media Sync Mode. See "USB Mode," p. 49. 1. Connect your device to your PC via the USB cable (sold separately). 2. Swivel open the phone to reveal the full QWERTY keypad. 3. Press the Key (MENU), and press Settings - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 56
Section 14: Accessories Accessories Warning: Use only batteries, chargers, and accessories approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For availability of approved accessories, please check with - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 57
other than as instructed in this guide. • Do not data you want to keep, such as contacts and calendar notes. • To reset the device from time to time for optimum performance, power off the device and remove the battery. These suggestions apply equally to your device, battery, charger, or any accessory - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 58
cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the above separation distance instructions phones service provider. Warning: For hearing aid compatibility, you must turn off the Bluetooth connectivity. Your mobile , or accessories. For vehicles - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 59
instructions. near gas pumps at service stations. Observe restrictions supports voice calls over the internet (internet calls), activate both the internet calls and the cellular phone mobile devices employ a unit of measurement known as the Specific kg. Use of device accessories may result in different - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 60
voice mail 27 voicemail 27 microSD card 7 mobile web 23, 39 music & tones 17 My Verizon 23, 39 N NAM select 47 name card 33 network service 5 network settings 44 Nokia support information 8 notepad 54 O one touch dial 48 online album 19 P picture taking 21 positioning information - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 61
16 number entry 16 symbol entry 16 word mode 16 tip calculator 51 tools alarm clock 53 calculator 51 calendar 52 calendar preview 52 converter 51 notepad 54 stopwatch 53 tip calculator 51 world clock 53 V V CAST music download 17 voice commands 50 voice message 27 voice privacy - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 62
Guía del Usuario - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 63
Manual del usuario de Nokia 7705 TwistTM 9215957 Edición 1 ES-LAM - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 64
los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Navi y Nokia Original Accessories son marcas comerciales o marcas registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una marca de sonido de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 65
Insertar o retirar la batería ...6 Tarjeta microSD...7 Encender o apagar el dispositivo...7 Cargar la batería ...7 Antena...7 Cómo leer este manual ...8 Solicitar ayuda...8 Consejos ambientales ...8 Section 2: Su dispositivo ...10 Teclas y partes ...10 Pantalla...11 Modo Avión ...13 Localizar el - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 66
de timbre ...39 Reproducir un tono de timbre...39 Section 11: Navegador VZ ...40 Navegador VZ...40 Section 12: Programación...41 Mi Verizon...41 Bluetooth ...41 Configuraciones de sonido...42 Configuraciones de pantalla...44 Modo Habitat...46 Programación de teclas táctiles ...46 Configuraciones de - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 67
. Manténgalo seco. Acerca de su dispositivo El dispositivo móvil (Nokia 7705 TwistTM) descrito en este manual está aprobado para su uso en las siguientes redes inalámbricas Verizon: CDMA 800 y 1900 MHz. Comuníquese con Verizon Wireless para obtener más información acerca de las redes. Cuando use - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 68
ón describe cómo comenzar a usar el dispositivo después de activar los servicios, cómo comunicarse con soporte al cliente y cómo leer este manual. Insertar o retirar la batería Insertar la batería 1. Para retirar la cubierta posterior, con la parte posterior del dispositivo orientado hacia arriba - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 69
Tarjeta microSD Tarjeta microSD Utilice sólo tarjetas microSD aprobadas por Nokia con este dispositivo. El dispositivo es compatible con tarjetas microSD de hasta 16 GB (se venden por separado). Importante: No retire la tarjeta de memoria - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 70
éfono sea distinta. Solicitar ayuda Información de soporte y contacto de Nokia Consulte en www.nokiausa.com/support para Estados Unidos y www.nokia-latinoamerica.com/soporte para Latinoamérica, para obtener los manuales más recientes, información adicional, descargas y servicios relacionados con su - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 71
Consejos ambientales Conocer más Para obtener más información acerca de los atributos ambientales del dispositivo, consulte www.nokia.com/ecodeclaration (en inglés). Inicio 9 - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 72
Section 2: Su dispositivo Teclas y partes Temas incluidos • Teclas y partes • Pantalla • Modo Avión • Localizar el número del teléfono Esta sección describe los componentes mecánicos básicos del dispositivo, los elementos de la pantalla, cómo activar el modo avión y cómo encontrar el número de tel - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 73
Vista cerrado 1. Teclas de volumen 2. Puerto para accesorios 3. Altavoz 4. Pasador para la correa de mano 5. Ranura para la tarjeta microSD 6. Conector del auricular de 2,5 mm 7. Lente de la cámara 8. Flash de la cámara 9. Micrófono Pantalla Pantalla Modo inactivo La pantalla inicial indica que el - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 74
Sin servicio. TTY está habilitado. Llamada de voz: hay una llamada activa. La función para compartir información de ubicación está configurada en Sólo E911. Consulte "Ubicación," pág. 48. La función para compartir información de ubicación está configurada en Ubicación activa. Consulte "Ubicación," - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 75
Modo Avión Los mensajes se entregaron en forma incompleta. El mensaje está bloqueado. Mensaje de texto en borrador. Mensaje de foto en borrador. Nivel de prioridad de los mensajes. Modo Avión Use el Modo Avión en entornos sensibles a las emisiones de radio: a bordo de un avión o en un hospital. - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 76
Section 3: Funciones de llamada Realizar una llamada Temas incluidos • Realizar una llamada • Contestar o rechazar una llamada • Opciones durante una llamada • Altavoz • Llamadas recientes Esta sección describe cómo realizar, contestar y rechazar una llamada. También describe cómo usar el altavoz - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 77
Altavoz Menú de Bluetooth: si hay conectado un audífono Bluetooth, seleccione Audio al Teléfono para escuchar al otro participante en el dispositivo, o Audio al Aparato para escuchar al otro participante en el audífono Bluetooth. Menú Principal: usar el menú principal. Cdno Anotacns: abrir el - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 78
Section 4: Ingreso de texto Modos de ingreso Temas incluidos • Modos de ingreso • Modos Abc y ABC • Modo Word • Ingreso numérico • Ingreso de símbolos • Texto rápido Esta sección describe cómo seleccionar los modos de ingreso deseados y cómo usar el modo de ingreso de texto predictivo. Modos de - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 79
tiempo de transmisión cuando explora, descarga y utiliza ciertas aplicaciones. El Centro de Medios se puede utilizar en cualquier parte de la red Verizon Wireless, siempre que el aparato tenga una señal digital disponible. Esta función comparte espacio de memoria con otras funciones. También puede - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 80
Música y tonos Para salir de la reproducción de música de fondo y regresar al modo inactivo, mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar. Un mensaje ¿Dejar de tocar música? aparece en la pantalla. Pulse la tecla para seleccionar Sí. Cuando el dispositivo está en el modo inactivo y se reproduce música - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 81
ley. Todas las marcas y nombres de productos que no pertenecen a Verizon Wireless son propiedad de sus respectivos dueños. Si tiene alguna pregunta Música V CAST en su dispositivo inalámbrico específico, visite verizonwireless.com/data. Mis sonidos 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 82
3. Pulse Música y Tonos y luego pulse Sinc Mús. Nota: Para la sincronización se necesita un cable USB compatible (se vende por separado). Foto y video Foto y video La cámara incorporada permite tomar fotos digitales y grabar videos. También puede recibir y enviar fotos y videos con el dispositivo - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 83
Foto y video Obtén Nuevas Fotos: obtenga nuevas fotos o use una de las aplicaciones para descargarlas; consulte "Obtener nuevas imágenes," pág. 20. Administrar Mis Fotos: vea, mueva, bloquee y use fotos (sólo para fotos tomadas automáticamente). Mis presentaciones: agregue o vea una presentación de - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 84
izquierda para seleccionar Auto, Soleado, Nublado, Tungsteno o Fluorescente. Sonido de Obturador: seleccione Obturador, Silencio, "Sonría" o Listo! 1 2 3. Efectos Color: presione la tecla de dirección a la derecha o a la izquierda para seleccionar Normal, Antigüedad, Blanco y Negro o Negativo. Modo - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 85
estado donde se registró el número de la llamada entrante. Para verificar la disponibilidad y suscribirse al servicio ID de ciudad, comuníquese con Verizon Wireless. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Centro de Medios. 3. Pulse Navegar - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 86
Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Centro de Medios. 3. Pulse Navegar y Descargar, seleccione Mobile Email y pulse la tecla . 4. Siga la instrucción de voz. Visual Voice Mail 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 87
que la transmisión de datos entre el gateway y el servidor de contenido (o el lugar donde se almacena el recurso solicitado) sea segura. Verizon Wireless asegura la transmisión de datos entre el gateway y el servidor de contenido. Importante: Use solamente servicios confiables y que ofrecen niveles - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 88
exceden el límite de caracteres para un solo mensaje. Los mensajes más largos son enviados como una serie de dos o más mensajes. Es posible que Verizon Wireless cobre los cargos correspondientes. Escribir y enviar un mensaje de texto 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 89
Mensajes de foto, video o voz Nivel de Prioridad: defina el nivel de prioridad. Seleccione Alto o Normal. Si está configurado en Alto, aparece "Urgente" en la parte superior del mensaje del destinatario. Cnclr Msj: cierre el mensaje antes de enviarlo. Para guardarlo en la carpeta Borradores, - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 90
Carpetas de mensajes 8. Para añadir un título al mensaje, desplácese hasta el campo Asunto: . Ingrese el texto (hasta 80 caracteres) con el teclado. 9. Para enviar el mensaje, pulse la tecla (ENV). Opciones de mensajes de foto, video y voz Para personalizar un nuevo mensaje de foto, video o voz, - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 91
Visual Voice Mail Visual Voice Mail Para suscribirse a Visual Voice Mail para obtener mayor capacidad de almacenamiento, mayor longitud de mensajes y saludos basados en la ID de quien llama. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Mensajer - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 92
Configuraciones de mensajes Mensajes de Voz #: cambie el número predeterminado de marcación rápida del correo de voz. Ingrese el nuevo número y pulse la tecla . Dev Llmda #: cambie el número predeterminado de devolución de llamada. Ingrese el nuevo número y pulse la tecla . Para desactivar el número - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 93
Section 7: Contactos Crear nuevos contactos Temas incluidos • Crear nuevos contactos • Lista de contactos • Grupos • Marcados rápidos • Contactos de emergencia • Tarjeta de Datos • Efectos de Luz Esta sección describe cómo administrar sus contactos mediante el almacenamiento de sus nombres, nú - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 94
el contacto, desplácese hasta el campo Color luz: y pulse la tecla Programable Izquierda (Fijar). Seleccione el color y pulse la tecla . 5. Pulse la número de cuenta. En lugar de ingresar los números en forma manual cada vez, almacénelos en los contactos junto con caracteres espaciales denominados - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 95
de voz al contacto (servicio de red). Fijar como ICE Contacto o No Asignar contacto ICE: asignar o no asignar el contacto como un contacto ICE (In Case of Emergency, En caso de emergencia). Llmda: marcar al contacto (servicio de red). Enviar Tarj. Visita: enviar una tarjeta de visita a un aparato - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 96
ón de marcado rápido 1. • La ubicación de marcación rápida 95 (Nº del centro de garantía) se utiliza para comunicarse con Verizon Warranty Center. • La ubicación de marcación rápida 96 (#DATA) se utiliza para consultar el uso de datos. • La ubicación de marcación rápida 97 (#BAL) se utiliza para - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 97
de contactos ICE 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Contactos. 3. Pulse In Case of Emergency. 4. Desplácese hasta un contacto asignado y elija una de las siguientes opciones: • Para llamar al contacto ICE, pulse la tecla Programable - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 98
teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Contactos. 3. Pulse In Case of Emergency, desplácese hasta Info Personal y pulse la tecla (VER). 4. Despl 3. Pulse Efectos de Luz. 4. Seleccione Duración Luz Parpadeante, Color Luz Predet., Alertas Varias o Contactos Descon., y pulse la tecla - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 99
ón de voz o pulse la tecla para iniciar una sesión de explorador y siga las instrucciones en pantalla. Correo Web móvil Puede usar Mobile Mail para acceder al inicio de Verizon Wireless, explorar Internet y acceder a sus cuentas de correo electrónico. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 100
Inicie sesión en la cuenta IM Section 9: Mensajería instantánea móvil Temas incluidos • Inicie sesión en la cuenta IM Esta sección describe cómo iniciar sesión en una cuenta de mensajería instantánea. Inicie sesión en la cuenta IM Puede acceder a los servicios de mensajería instantánea de AOL - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 101
Section 10: Mis tonos de timbre Obtener nuevas aplicaciones Temas incluidos • Obtener nuevas aplicaciones • Aplicar un tono de timbre • Reproducir un tono de timbre Esta sección describe cómo descargar timbres. También describe cómo configurar su música favorita como un timbre, una ID de contacto - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 102
Section 11: Navegador VZ Temas incluidos • Navegador VZ Navegador VZ Navegador VZ Navegador VZ admite servicios relacionados con GPS, lo que le permite encontrar su ruta. Con VZ Navigator, puede conocer su ubicación actual o recibir indicaciones desde la ubicación actual a una dirección - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 103
completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Prog y Herrs. 3. Pulse Mi Verizon. Se inicia una sesión Web móvil. Sugerencia: En el modo inactivo, pulse la tecla de dispositivos que admiten tecnología Bluetooth, utilice los accesorios Nokia aprobados para este modelo. Consulte a los fabricantes - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 104
Configuraciones de sonido Asistente Bluetooth Cuando tenga acceso al menú de Bluetooth por primera vez, se le indicará que inicie el Asistente Bluetooth. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Prog y Herrs. 3. Pulse Menú de Bluetooth. Siga - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 105
opciones: IRO: el indicador de roaming mejorado (IRO) muestra el estado del servicio móvil (servicio de red). El estado puede ser "Red Verizon", "Red extendida" o "Roaming". Consulte "Aviso," pág. 44. Seleccione Encendido o Apag y pulse la tecla . Sonido de Minutos: emite un sonido que le indica - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 106
Configuraciones de pantalla Apagado/Encendido 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Prog y Herrs. 3. Pulse Programación de Sonidos, luego Apagado/Encendido y luego la tecla . 4. Seleccione Encendido o Apagado y pulse la tecla . 5. - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 107
o Apag, y pulse la tecla . Mostrar Mientras Apagado: programe el reloj para que aparezca cuando apague el teléfono seleccionando Encendido o Apag y pulsando la tecla . Color de la fuente de la pantalla de inicio 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MEN - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 108
Móvil, pulse la tecla de dirección hacia arriba. • Para activar el Modo Habitat, pulse la tecla de dirección hacia abajo. • Para abrir Mi Verizon, pulse la tecla de dirección hacia la izquierda. • Para abrir Mis Teclas de atajo, pulse la tecla de dirección hacia la derecha. Las configuraciones - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 109
teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y luego Prog y Herrs. 3. Pulse Programación de Teléfono y luego Efectos de Luz. 4. Desplácese hasta Duración Luz Parpadeante, Color Luz Predet., Alertas Varias o Contactos Descon., y pulse la tecla . 5. Seleccione el - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 110
Configuraciones de teléfono Ubicación La programación de Servicio de posicionamiento global de ubicación (GPS) identifica su ubicación en la red. Puede activar esta programación o fijar que el GPS funcione sólo si llama a servicios de emergencia. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 111
Configuraciones de teléfono Configuraciones de bloqueo de teléfono Esta configuración especifica si el teléfono debe bloquearse cuando se encienda. El Modo de bloqueo evita el uso no autorizado del teléfono. Cuando el teléfono está bloqueado, está en el modo restringido hasta que se ingresa el có - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 112
Configuraciones de llamadas Configuraciones de llamadas Puede definir cómo el aparato administra las llamadas entrantes y salientes. Opciones de respuesta Puede definir cómo contestar las llamadas en el aparato. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MEN - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 113
la función de voz confidencial para proteger la privacidad de sus conversaciones telefónicas evitando que otras personas realicen llamadas en la misma red CDMA. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y pulse Prog y Herrs. 3. Pulse Programación de - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 114
Modo USB Modo USB Puede seleccionar la configuración para conectar el cable de datos USB en el aparato. Puede usar un cable de datos USB para transferir archivos multimedia o establecer una conexión de módem. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 115
"Remarcar" para llamar al último número marcado. • Reproducir : diga "Tocar todas las canciones" o "Reproducir" y una lista individual de canciones que desee reproducir. • Mi Verizon: diga "Mi cuenta" para acceder a la información de su cuenta - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 116
Calculadora • Ayuda: diga "Ayuda" para ver todas las instrucciones sobre cómo usar estos comandos. Para obtener instrucciones detalladas acerca de cómo utilizar cada comando, desplácese hasta el comando que desea y luego pulse la tecla programable izquierda (Info). Para ajustar las configuraciones - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 117
configuraciones, pulse la tecla (GUARDAR). El aparato le avisará que encienda Calendario Avance. La fecha programada con los eventos está resaltada en un color diferente. Eliminar un evento existente 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y pulse - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 118
Calendario Avance 6. Pulse la tecla (EDIT), edite los campos de ingreso de evento que desee actualizar y pulse la tecla (GUARDAR). Calendario Avance El avance del calendario le recuerda eventos de la fecha actual. No se puede usar junto con el modo Habitat. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 119
Reloj Mundial Reloj Mundial El reloj mundial permite determinar la hora actual en otra zona horaria o país. 1. Abra la tapa del teléfono para ver el teclado completo QWERTY. 2. Pulse la tecla (MENÚ) y pulse Prog y Herrs. 3. Pulse Herramientas, luego Reloj Mundial, y aparecerá el mapa del mundo. • - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 120
Section 14: Accesorios Accesorios Aviso: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de otros accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y puede resultar peligroso. Comuníquese con su distribuidor para - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 121
lo cual puede dañar las tarjetas de circuitos electrónicos. • Abra siempre el dispositivo de acuerdo con las instrucciones que figuran en este manual. • No deje caer, no golpee ni sacuda bruscamente el dispositivo. Los manejos bruscos pueden dañar las tarjetas de circuitos internos y los mecanismos - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 122
Información adicional de seguridad Información adicional de seguridad Niños pequeños Su dispositivo y los accesorios pueden contener partes pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los niños. Entorno operativo Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición RF cuando se lo - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 123
una unidad de medida conocida como Tasa Específica de Absorción (SAR, Specific Absorption Rate). El límite de la SAR que las normas ICNIRP establecen es de informes y de pruebas, además de la banda de la red. Consulte www.nokia.com (en inglés) y obtenga más información de SAR en la sección de - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 124
21, 22 indicador de roaming mejorado 43 indicadores e iconos 52 Información de asistencia técnica de Nokia 8 Información de FCC 61 información de memoria 24 información de posicionamiento 24 ingreso de texto 29 mensajes enviados 28 menú principal 45 Mi Verizon 23, 41 móvil Internet 24 62 - Nokia 7705 Twist | Nokia 7705 Twist™ User Guide in US English / Spanis - Page 125
multimedia cámara 21 música de fondo 17 música y tonos 17 N NAM Selecto 49 Navegador VZ 24, 40 nivel de prioridad 27 número de devolución de llamada 30 número predeterminado contactos 32 devolución de llamada 30 O opciones de respuesta 50 P pantalla 44 luz de pantalla 44 tamaño de letra
User Guide