Oki B420dn B410/B420/B430 User Guide (French) - Page 53

Fonctionnement > 53

M

ODIFICATION

DU

DÉLAI

AVANT

L

'

ACTIVATION

DU

MODE

É

CONOMIE

D

'

ÉNERGIE

B410d et B410dn

Utilisation de l'outil

Printer Menu Setup Tool

[Outil de configuration des menus de

l'imprimante]

1.

Cliquez sur

Start

[Démarrer] >

Programs

[Programmes] > Oki Data >

OKI B410

printer Menu Setup Tool

[Outil de configuration des menus de l'imprimante OKI

B410] >



l'imprimante].

2.

Double-cliquez sur

System Configuration Menu

[Menu Configuration du système],

puis sélectionnez

Power Save Time

[Délai d'économie d'énergie].

3.

Cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez le délai désiré (1 à 240 minutes).

4.

Cliquez sur

Setup

[Configuration] >

Apply the Changed Setting

[Appliquer le

paramètre modifié]. Le paramètre modifié est validé une fois le message «

The

setting has been applied to the printer

» [Le paramètre a été appliqué à

l'imprimante] affiché.

5.

Cliquez sur

OK

.

B420dn et B430dn

Utilisation du panneau de commande pour accéder aux menus de l'imprimante

1.

Appuyez sur le bouton

Menu

ou

jusqu'à ce que

System Configuration

Menu

[Menu Configuration du système] s'affiche. Appuyez sur

.

2.

Appuyez sur

ou

jusqu'à ce que

Power Save Time

[Délai économie

d'énergie] s'affiche. Appuyez sur

.

3.

Appuyez sur

ou

jusqu'à ce que le paramètre désiré s'affiche (1 à

240 minutes). Appuyez sur

. Un astérisque (*) s'affiche ensuite pour confirmer la

sélection.

4.

Appuyez sur

Online

[En ligne].

DÉSACTIVATION

DU

MODE

É

CONOMIE

D

'

ÉNERGIE

B410d et B410dn

Utilisation de l'outil



l'imprimante]

1.

Cliquez sur

Start

[Démarrer] >

Programs

[Programmes] > Oki Data >

OKI B410

printer Menu Setup Tool

[Outil de configuration des menus de l'imprimante OKI

B410] >



l'imprimante].

2.

Double-cliquez sur

Maintenance Menu

[Menu Maintenance], puis sélectionnez

Power Save Mode

[Mode Économie d'énergie].

3.

Cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez

Disable

[Désactiver].

4.

Cliquez sur

Setup

[Configuration] >

Apply the Changed Setting

[Appliquer le

paramètre modifié]. Le paramètre modifié est validé une fois le message «

The

Section	Page
Renseignements sur le document	2
Avis de non-responsabilité	2
Renseignements sur les marques de commerce	2
Table des matières	3
Notes, mises en garde et avertissements	5
Introduction	6
Caractéristiques de l'imprimante	6
Utilisation de l'imprimante	6
À propos de ce manuel	7
Utilisation en ligne	7
Impression des pages	7
Abréviations utilisées	8
Panneaux de commande	11
B410d et B410dn	11
Panneau de commande	11
Témoins à DEL	11
Écran ACL	12
Bouton Online [En ligne]	12
Sélection de la langue	13
Outil Printer menu setup tool [Outil de configuration des menus de l'imprimante]	13
Fonctions des menus	14
Impression des paramètres des menus	22
B420dn, B430dn,	23
Panneau de commande	23
Éléments du panneau de commande	23
Fonctions des menus	24
Impression des paramètres de menu	32
Conseils sur les supports	33
Types de papiers et d’enveloppes	33
Transparents et étiquettes adhésives	33
Cartes postales	34
Mise en place du papier	34
Bac à papier	34
Bac multifonction et bac d'alimentation manuelle	36
Paramètres d'alimentation, de format et de support	37
B410d et B410dn	37
B420dn, B430dn	38
Interfaces	40
Pilotes d’imprimante	41
Systèmes d’exploitation Windows	41
Options installées	41
Systèmes d’exploitation Macintosh	41
Options installées	41
Sélection d'un pilote d'imprimante pour Macintosh	42
Fonctionnement	43
Paramètres de l'imprimante sous Windows	43
Préférences d'impression dans les applications Windows	43
Émulation PCL	43
Émulation PS (B430dn)	47
Configuration depuis le Panneau de configuration de Windows	49
Paramètres de l'imprimante sous Macintosh	52
Mode Power Save [Économie énergie]	52
Modification du délai avant l'activation du mode Économie d'énergie	53
désactivation du mode Économie d'énergie	53
Impression recto verso	55
Impression recto verso automatique	55
Impression recto verso manuelle en utilisant le bac à papier (Windows seulement)	56
Impression recto verso en utilisant le bac d'alimentation manuelle (B410d et B410dn) ou le bac multifonction (B420dn et B430dn)	58
Bord long.	58
Bord court.	59
Superpositions et macros (Windows seulement)	60
Définition d'une superposition et d'une macro	60
Création de superpositions PostScript	60
Création d'une image de superposition	60
Création et téléchargement d'un projet	61
Test d'impression de la superposition	62
Définition des superpositions	62
Impression en utilisant des superpositions PostScript	63
Création de superpositions PCL	63
Création d'une image de superposition	64
Création et téléchargement de macros	64
Impression d'essai de la macro	65
Définition des superpositions	65
Impression en utilisant des superpositions PCL	66
Consommables et maintenance	67
Description des consommables	67
Durée de vie de la cartouche de toner	67
Quand remplacer la cartouche de toner?	67
Remplacement de la cartouche de toner	68
Durée de vie du tambour d'image	71
Quand remplacer le tambour d'image?	71
Remplacement du tambour d'image.	72
Impression d’une page de nettoyage	73
B410d et B410dn	74
B420dn, B430dn	74
Nettoyage de la matrice à DEL	75
Dépannage	76
Messages d’état et d’erreur	76
Bourrages papier	76
Bourrage à l’entrée	77
Bourrage à l'alimentation ou à la sortie	77
Problèmes de qualité d’impression	80
Problèmes d'alimentation des supports	82
Problèmes logiciels	84
Problèmes matériels	84
Installation des options	86
Numéros de pièce des options à installer	86
Méthode d’installation	86
Spécifications	87
générales	87
Renseignements sur les supports et les bacs	89
Remarques/symboles/termes	91

Oki B420dn B410/B420/B430 User Guide (French) - Page 53

System Configuration Menu, Power Save Time, Setup, Apply the Changed Setting, System Configuration,

Page 53 highlights