Oki B420dn B410/B420/B430 User Guide (French) - Page 63

Mpression, Utilisant, Superpositions, Cript, RÉation

Get Oki B420dn PDF manuals and user guides View all Oki B420dn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

IMPRESSION EN UTILISANT DES SUPERPOSITIONS POSTSCRIPT Après avoir défini vos superpositions, vous êtes prêt à les utiliser pour tout document désiré. L'exemple montré ici présente deux superpositions pour des lettres commerciales. La première s'imprime seulement sur la première page et la seconde sur n'importe quelle autre page ou sur toutes les pages suivantes. 1. Préparez votre document comme d'habitude à l'aide de votre application. Au besoin, n'oubliez pas de mettre le document en forme de façon à ce qu'il tienne dans l'espace approprié. 2. Ouvrez la boîte de dialogue Print... [Imprimer...] de votre application et choisissez les options requises en veillant à ce que l'imprimante cible soit votre pilote d'imprimante PostScript dans lequel les superpositions ont été définies. 3. Cliquez sur le bouton Properties [Propriétés] pour ouvrir la fenêtre Printing Preferences [Options d'impression]. 4. Dans l'onglet Overlay [Superposition], sélectionnez Use Overlay [Utiliser une superposition] dans la liste 1 déroulante (1). 5. Cliquez sur la première superposition (2) que vous souhaitez utiliser. Dans cet exemple, c'est la 3 superposition de la page de couverture. Cliquez ensuite 2 sur le bouton Add [Ajouter] (3). 4 6. Si vous voulez utiliser une autre superposition, dans ce cas, c'est Continuation Page [Page suivante], sur la deuxième superposition (4) puis cliquez de nouveau sur le bouton Add [Ajouter] (3). 7. Lorsque vous avez sélectionné toutes les superpositions que vous voulez utiliser pour ce document, cliquez sur OK. 8. Enfin, dans la boîte de dialogue Impression de votre application, cliquez sur OK pour lancer l'impression. CRÉATION DE SUPERPOSITIONS PCL La création d'une superposition se réalise en trois étapes : 1. Créez les données à imprimer à l'aide de votre propre logiciel d'application et imprimez-les dans un fichier imprimante (PRN). 2. Utilisez l'utilitaire Storage Device Manager [Gestionnaire des périphériques de stockage] fourni sur le CD livré avec l'imprimante pour créer un « fichier projet », importer le fichier .PRN et télécharger le fichier filtre généré (.BIN) vers l'imprimante. 3. Utilisez les fichiers téléchargés pour définir votre superposition prête à l'emploi lors de l'impression de tout document. Lors de l'impression de fichiers sur le disque, ne sélectionnez pas de fonctions spéciales, telles que l'impression recto verso ou des copies multiples. Elles ne conviennent pas aux macros et ne s'appliquent qu'à vos documents finaux. Superpositions et macros (Windows seulement) > 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
Superpositions et macros (Windows seulement) > 63
I
MPRESSION
EN
UTILISANT
DES
SUPERPOSITIONS
P
OST
S
CRIPT
Après avoir défini vos superpositions, vous êtes prêt à les utiliser pour tout document
désiré. L'exemple montré ici présente deux superpositions pour des lettres commerciales.
La première s'imprime seulement sur la première page et la seconde sur n'importe quelle
autre page ou sur toutes les pages suivantes.
1.
Préparez votre document comme d'habitude à l'aide de votre application. Au besoin,
n'oubliez pas de mettre le document en forme de façon à ce qu'il tienne dans
l'espace approprié.
2.
Ouvrez la boîte de dialogue
Print…
[Imprimer...] de votre application et choisissez
les options requises en veillant à ce que l'imprimante cible soit votre pilote
d'imprimante PostScript dans lequel les superpositions ont été définies.
3.
Cliquez sur le bouton
Properties
[Propriétés] pour ouvrir la fenêtre
Printing
Preferences
[Options d'impression].
4.
Dans l'onglet
Overlay
[Superposition], sélectionnez
Use
Overlay
[Utiliser une superposition] dans la liste
déroulante (1).
5.
Cliquez sur la première superposition (2) que vous
souhaitez utiliser. Dans cet exemple, c'est la
superposition de la page de couverture. Cliquez ensuite
sur le bouton
Add
[Ajouter] (3).
6.
Si vous voulez utiliser une autre superposition, dans ce
cas, c'est
Continuation Page
[Page suivante], sur la
deuxième superposition (4) puis cliquez de nouveau sur
le bouton
Add
[Ajouter] (3).
7.
Lorsque vous avez sélectionné toutes les superpositions que vous voulez utiliser
pour ce document, cliquez sur
OK
.
8.
Enfin, dans la boîte de dialogue Impression de votre application, cliquez sur
OK
pour
lancer l'impression.
C
RÉATION
DE
SUPERPOSITIONS
PCL
La création d'une superposition se réalise en trois étapes :
1.
Créez les données à imprimer à l'aide de votre propre logiciel d'application et
imprimez-les dans un fichier imprimante (PRN).
2.
Utilisez l'utilitaire Storage Device Manager [Gestionnaire des périphériques de
stockage] fourni sur le CD livré avec l'imprimante pour créer un « fichier projet »,
importer le fichier .PRN et télécharger le fichier filtre généré (.BIN) vers
l'imprimante.
3.
Utilisez les fichiers téléchargés pour définir votre superposition prête à l'emploi lors
de l'impression de tout document.
Lors de l'impression de fichiers sur le disque, ne sélectionnez pas de fonctions
spéciales, telles que l'impression recto verso ou des copies multiples. Elles ne
conviennent pas aux macros et ne s'appliquent qu'à vos documents finaux.
1
3
2
4