Oki B420dn B410/B420/B430 User Guide (French) - Page 65

8. Sélectionnez Projects [Projets] →Save Project [Enregistrer le projet] et entrez un nom significatif (par exemple, « Papier à lettres ») de façon à ce que vous puissiez le reconnaître ultérieurement si vous désirez le modifier. 9. Sélectionnez Projects [Projet] →Send Project Files to Printer [Envoyer les fichiers projet vers l'imprimante] pour télécharger le projet vers l'imprimante. 10. Une fois le message « Command Issued » [Commande émise] affiché et confirmant que le téléchargement est terminé, cliquez sur OK pour effacer le message. IMPRESSION D'ESSAI DE LA MACRO 1. Sélectionnez Printers [Imprimantes] →Test Macro. 2. Dans la fenêtre Test Macro, entrez son numéro d'identification et cliquez sur OK. Après une brève pause, l'imprimante imprimera la macro. 3. Une fois chaque macro testée, cliquez sur Exit [Quitter]. 4. Cliquez sur le bouton Close (X) [Fermer (X)] de Windows ou sélectionnez Projects [Projets] →Exit [Quitter] pour fermer l'application SDM. DÉFINITION DES SUPERPOSITIONS Celle-ci constitue l'étape finale avant que les nouvelles superpositions soient prêtes à l'emploi. 1. Ouvrez la fenêtre Printers [Imprimantes] (nommée Printers and Faxes [Imprimantes et télécopieurs] dans Windows XP) par le biais du menu Start [Démarrer] ou du Panneau de configuration de Windows. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône d'imprimante PostScript appropriée et sélectionnez Printing Preferences [Options d'impression] dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur l'onglet Job Options [Options de travail], puis cliquez sur le bouton Overlay [Superposition]. 4. Dans la fenêtre Overlay [Superposition], cliquez sur le bouton Define Overlays [Définir les superpositions] (1). 1 5. Dans la fenêtre Define Overlays [Définir les superpositions], entrez le nom (a) et l'ID (b) de la superposition requise, puis indiquez la ou les page(s) (c) du document qui utiliseront cette superposition. Cliquez 3 ensuite sur le bouton Add [Ajouter] (3) pour ajouter cette a superposition à la liste de superpositions définies. Reprenez b cette procédure pour les autres superpositions qui se rapportent au document. Cliquez ensuite sur le bouton c Close [Fermer] (4) pour fermer la fenêtre. 4 L'exemple montré présente deux superpositions définies, l'une pour une page de couverture et l'autre pour les pages suivantes. N'oubliez pas que les noms et les ID des fichiers de superposition doivent être saisis exactement comme ils sont indiqués dans la fenêtre de projet de l'application SDM. Par ailleurs, n'oubliez pas que les noms sont sensibles à la casse. Superpositions et macros (Windows seulement) > 65