Oki B420dn B410/B420/B430 User Guide (Spanish) - Page 38

Ontroladores, Impresora

Page 38 highlights

CONTROLADORES DE LA IMPRESORA Este capítulo explica como instalar el controlador de la impresora en dos sistemas operativos -Windows y Macintosh. Todos los controladores de la impresora se encuentran en el CD-ROM (CD1). Favor referirse al archivo Readme (Léame) que se encuentra en el CD para obtener la información más reciente sobre la instalación de los controladores de la impresora. SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS 1. Bajo Windows, inserte el CD-ROM (CD1) con los controladores de la impresora en la unidad CD-ROM. 2. Si el CD no se ejecuta automáticamente, vaya a Inicio > Ejecutar... y entre E:\setup (donde E es su unidad CD-ROM) en el campo Abrir. 3. Haga clic en OK. 4. Seleccione el modelo de su impresora. 5. Haga clic en Driver Installation (Instalación del controlador) > Install Printer Driver (Instalar controlador de la impresora) y siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del controlador de la impresora. NOTA Tome un tiempo para estudiar las herramientas disponibles en el CD. Por ejemplo, la herramienta de Ayuda describe concisamente las utilidades del software. 6. En el caso de los modelos B410d y B410dn, una vez que instala el controlador, la Herramienta de Configuración del Menu de la Impresora (a la derecha) se instala automáticamente y la utilidad para cambiar el idioma del panel del operador se ejecute automáticamente. 7. En el caso de los modelos B420dn y B430dn, una vez que instala el controlador la utilidad para cambiar el idioma del panel del operador se ejecuta automáticamente. Seleccione el idioma de su preferencia. Ver "Cambio del idioma" en la página 13. OPCIONES INSTALADAS Es posible que algunas opciones ya están instaladas en su impresora. Verifique que las opciones instaladas aparecen habilitadas en el Mapa del Menú. Asegúrese de que las opciones estén configuradas en el o los controladores de la impresora haciendo los ajustes necesarios en la ficha Device Options (Opciones de dispositivo) (emulación PCL) y/o en la ficha Device Settings (Configuración de dispositivos) (emulación PS) descrita en el capítulo "Funcionamiento." SISTEMAS OPERATIVOS MACINTOSH Favor leer el archivo readme (léame) que se encuentra en el CD para mayor información sobre la instalación de los controladores apropiados bajo Macintosh. Controladores de la impresora > 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

Controladores de la impresora > 38
C
ONTROLADORES
DE
LA
IMPRESORA
Este capítulo explica como instalar el controlador de la impresora en dos sistemas
operativos –Windows y Macintosh.
Todos los controladores de la impresora se encuentran en el CD-ROM (CD1). Favor referirse
al archivo Readme (Léame) que se encuentra en el CD para obtener la información más
reciente sobre la instalación de los controladores de la impresora.
S
ISTEMAS
OPERATIVOS
W
INDOWS
1.
Bajo Windows, inserte el CD-ROM (CD1) con los controladores de la impresora en la
unidad CD-ROM.
2.
Si el CD no se ejecuta automáticamente, vaya a Inicio > Ejecutar… y entre E:\setup
(donde E es su unidad CD-ROM) en el campo Abrir.
3.
Haga clic en
OK
.
4.
Seleccione el modelo de su impresora.
5.
Haga clic en Driver Installation (Instalación del controlador) > Install Printer Driver
(Instalar controlador de la impresora) y siga las instrucciones en pantalla para
completar la instalación del controlador de la impresora.
6.
En el caso de los modelos B410d y B410dn, una vez
que instala el controlador, la
Herramienta de
Configuración del Menu de la Impresora
(a la
derecha) se instala automáticamente y la utilidad para
cambiar el idioma del panel del operador se ejecute
automáticamente.
7.
En el caso de los modelos B420dn y B430dn, una vez
que instala el controlador la utilidad para cambiar el
idioma del panel del operador se ejecuta
automáticamente. Seleccione el idioma de su
preferencia.
Ver “Cambio del idioma” en la página 13.
O
PCIONES
INSTALADAS
Es posible que algunas opciones ya están instaladas en su
impresora. Verifique que las opciones instaladas aparecen
habilitadas en el Mapa del Menú.
Asegúrese de que las opciones estén configuradas en el o los
controladores de la impresora haciendo los ajustes
necesarios en la ficha Device Options (Opciones de dispositivo) (emulación PCL) y/o en la
ficha Device Settings (Configuración de dispositivos) (emulación PS) descrita en el capítulo
“Funcionamiento.”
S
ISTEMAS
OPERATIVOS
M
ACINTOSH
Favor leer el archivo readme (léame) que se encuentra en el CD para mayor información
sobre la instalación de los controladores apropiados bajo Macintosh.
NOTA
Tome un tiempo para estudiar las herramientas disponibles en el CD. Por
ejemplo, la herramienta de Ayuda describe concisamente las utilidades del
software.