Olympus C-730 C-730 Ultra Zoom Basic Manual (3.8 MB) - Page 66

Olympus C-730 - Camedia 3MP Digital Camera Manual

Page 66 highlights

PRÉPARATIFS (Suite) 7 Appuyer sur . ● Pour obtenir le réglage le plus précis possible, appuyer sur quand Fr l'heure est à 00 secondes. L'horloge incorporée de l'appareil photo démarre quand on appuie sur la touche . 8 Pour couper l'alimentation de l'appareil, appuyer sur l'interrupteur d'alimentation (POWER). ● L'objectif rentre. Remarque ● Les réglages actuels sont conservés quand vous mettez l'appareil hors tension, sauf si vous les modifier. ● Le réglage de la date sera annulé si l'appareil photo est laissé sans piles pendant une heure environ. Vous aurez besoin de régler de nouveau la date si cela arrive. Sélection d'une langue 1 Régler la molette Mode sur P, puis appuyer sur l'interrupteur d'alimentation (POWER). 2 Appuyer sur . ● L'écran ACL s'allume automatiquement et le menu principal apparaît. 3 Appuyer sur í de la molette de défilement pour sélectionner MODE MENU. 4 Appuyer sur Ññ pour sélectionner SETUP, puis appuyer sur í. ● Les postes du menu SETUP apparaissent. 5 Appuyer sur Ññ pour sélectionner , puis appuyer sur í. ● Les langues disponibles sont affichées. 6 Appuyer sur Ññ pour sélectionner une langue. Appuyer sur . ● L'appareil photo revient au menu SETUP. ● Si est pressé de nouveau, le menu disparaît. 7 Pour couper l'alimentation de l'appareil, appuyer sur l'interrupteur d'alimentation (POWER). ● L'objectif rentre. Réglage par défaut effectué en usine: ENGLISH Remarque ● Les réglages actuels sont conservés quand vous mettez l'appareil hors tension, sauf si vous les modifiez. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

66
PRÉPARATIFS (Suite)
Fr
7
Appuyer sur
.
Pour obtenir le r
é
glage le plus pr
é
cis possible, appuyer sur
quand
l
heure est
à
00 secondes. L
horloge incorpor
é
e de l
appareil photo
d
é
marre quand on appuie sur la touche
.
8
Pour couper l
alimentation de l
appareil, appuyer sur l
interrupteur
d
alimentation (POWER).
L
objectif rentre.
S
é
lection d
une langue
1
R
é
gler la molette Mode sur P, puis appuyer sur l
interrupteur
d
alimentation (POWER).
2
Appuyer sur
.
L
’é
cran ACL s
allume automatiquement et le menu principal appara
î
t.
3
Appuyer sur
í
de la molette de d
é
filement pour s
é
lectionner MODE
MENU.
4
Appuyer sur
Ññ
pour s
é
lectionner SETUP, puis appuyer sur
í
.
Les postes du menu SETUP apparaissent.
5
Appuyer sur
Ññ
pour s
é
lectionner
, puis appuyer sur
í
.
Les langues disponibles sont affich
é
es.
6
Appuyer sur
Ññ
pour s
é
lectionner une langue. Appuyer sur
.
L
appareil photo revient au menu SETUP.
Si
est press
é
de nouveau, le menu dispara
î
t.
7
Pour couper l
alimentation de l
appareil, appuyer sur l
interrupteur
d
alimentation (POWER).
L
objectif rentre.
R
é
glage par d
é
faut effectu
é
en usine:
ENGLISH
Les r
é
glages actuels sont conserv
é
s quand vous mettez l
appareil hors
tension, sauf si vous les modifier.
Le r
é
glage de la date sera annul
é
si l
appareil photo est laiss
é
sans piles
pendant une heure environ.Vous aurez besoin de r
é
gler de nouveau la date
si cela arrive.
Remarque
Les r
é
glages actuels sont conserv
é
s quand vous mettez l
appareil hors
tension, sauf si vous les modifiez.
Remarque