Olympus C-730 C-730 Ultra Zoom Basic Manual (3.8 MB) - Page 76

Languette Setup, All Reset, Tout Reinit], Pw On/off, Setup, Config On, Screen, Def Ecran], Volume,

Page 76 highlights

UTILISATION DES MENUS (Suite) Languette SETUP Affichage Fonction Réglage Fr ALL RESET Détermine si les réglages courants de OFF, ON [TOUT REINIT] l'appareil sont gardés ou non lorsque vous coupez l'alimentation. Sélectionne une langue pour l'affichage sur ENGLISH, écran. FRANÇAIS, DEUTSCH, ESPAÑOL PW ON/OFF SETUP [CONFIG ON/ OFF] Règle l'image affichée sur l'écran ACL lors de la marche/arrêt de l'interrupteur d'alimentation. SCREEN /OFF, 1, 2 SOUND/ OFF, ON SCREEN Enregistre une vue mémorisée pour SETUP l'affichage que vous pouvez régler dans [DEF ECRAN] PW ON/OFF SETUP. PW ON, PW OFF VOLUME Ajuste le volume du son pendant l'affichage. OFF, +1 - +5 Règle les signaux sonores (utilisés pour les OFF, 1, 2/LOW, avertissements, etc.) sur OFF/LOW/HIGH. HIGH Ajuste la luminosité de l'écran ACL. Règle date et l'heure. - VIDEO OUTPUT Sélectionne NTSC ou PAL en fonction du type NTSC, PAL de signal vidéo de votre téléviseur. Le type de signal vidéo TV diffère selon la région. Sélectionne le nombre de vues dans l'affichage d'index. 4, 9, 16 [ ]: Lorsque le français est sélectionné. 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

76
Fr
UTILISATION DES MENUS (Suite)
Languette SETUP
Affichage
Fonction
ALL RESET
D
é
termine si les r
é
glages courants de
[TOUT REINIT]
l
appareil sont gard
é
s ou non lorsque vous
coupez l
alimentation.
S
é
lectionne une langue pour l
affichage sur
é
cran.
PW ON/OFF
R
è
gle l
image affich
é
e sur l
’é
cran ACL lors
SETUP
de la marche/arr
ê
t de l
interrupteur
[CONFIG ON/
d
alimentation.
OFF]
SCREEN
Enregistre une vue m
é
moris
é
e pour
SETUP
l
affichage que vous pouvez r
é
gler dans
[DEF ECRAN]
PW ON/OFF SETUP.
VOLUME
Ajuste le volume du son pendant
l
affichage.
R
è
gle les signaux sonores (utilis
é
s pour les
avertissements, etc.) sur OFF/LOW/HIGH.
Ajuste la luminosit
é
de l
’é
cran ACL.
R
è
gle date et l
heure.
VIDEO
S
é
lectionne NTSC ou PAL en fonction du type
OUTPUT
de signal vid
é
o de votre t
é
l
é
viseur. Le type de
signal vid
é
o TV diff
è
re selon la r
é
gion.
S
é
lectionne le nombre de vues dans
l
affichage d
index.
R
é
glage
OFF, ON
ENGLISH,
FRAN
Ç
AIS,
DEUTSCH,
ESPA
Ñ
OL
SCREEN
/OFF, 1, 2
SOUND/
OFF, ON
PW ON,
PW OFF
OFF, +1
+5
OFF, 1, 2/LOW,
HIGH
NTSC, PAL
4, 9, 16
[ ]: Lorsque le fran
ç
ais est s
é
lectionn
é
.