Olympus C-730 C-730 Ultra Zoom Basic Manual (3.8 MB) - Page 73

Nom Fichier]

Page 73 highlights

Languette SETUP Affichage Fonction Réglage ALL RESET Détermine si les réglages courants de OFF, ON Fr [TOUT REINIT] l'appareil sont gardés ou non lorsque vous coupez l'alimentation. Sélectionne une langue pour l'affichage sur ENGLISH, écran. FRANÇAIS, DEUTSCH, ESPAÑOL PW ON/OFF SETUP [CONFIG ON/ OFF] Règle l'image affichée sur l'écran ACL lors de la marche/arrêt de l'interrupteur d'alimentation. SCREEN/ OFF, 1, 2 SOUND/ OFF, ON REC VIEW Sélectionne l'affichage ou le non-affichage OFF, ON [VISUAL IMAGE] du cliché enregistré sur la carte. Règle les signaux sonores (utilisés pour les OFF, 1, 2/LOW, avertissements, etc.) sur OFF/LOW/HIGH. HIGH SHUTTER Règle la tonalité et son volume. Il y a 2 options pour chaque sélection. OFF, 1, 2/LOW, HIGH SLEEP Règle la durée avant de passer en mode de veille. 30SEC, 1MIN, 3MIN, 5MIN, 10MIN MY MODE SETUP [REGLAGE MY MODE] Personnalise des réglages, qui sont activés CURRENT dans le mode . (SET, CANCEL), RESET (ALL RESET, CANCEL), CUSTOM, 1/ 2/ 3/ 4 FILE NAME Choisit comment nommer les fichiers et les RESET, AUTO [NOM FICHIER] dossiers d'images à sauvegarder. PIXEL Contrôle le CCD et le circuit de traitement - MAPPING d'image pour détecter d'éventuelles erreurs. Ajuste la luminosité de l'écran ACL. Règle la date et l'heure. - [ ]: Lorsque le français est sélectionné. 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

73
Fr
Languette SETUP
Affichage
Fonction
ALL RESET
D
é
termine si les r
é
glages courants de
[TOUT REINIT]
l
appareil sont gard
é
s ou non lorsque vous
coupez l
alimentation.
S
é
lectionne une langue pour l
affichage sur
é
cran.
PW ON/OFF
R
è
gle l
image affich
é
e sur l
’é
cran ACL lors
SETUP
de la marche/arr
ê
t de l
interrupteur
[CONFIG ON/
d
alimentation.
OFF]
REC VIEW
S
é
lectionne l
affichage ou le non-affichage
[VISUAL IMAGE]
du clich
é
enregistr
é
sur la carte.
R
è
gle les signaux sonores (utilis
é
s pour les
avertissements, etc.) sur OFF/LOW/HIGH.
SHUTTER
R
è
gle la tonalit
é
et son volume. Il y a 2
options pour chaque s
é
lection.
SLEEP
R
è
gle la dur
é
e avant de passer en mode
de veille.
MY MODE
Personnalise des r
é
glages, qui sont activ
é
s
SETUP
dans le mode
.
[REGLAGE
MY MODE]
FILE NAME
Choisit comment nommer les fichiers et les
[NOM FICHIER]
dossiers d
images
à
sauvegarder.
PIXEL
Contr
ô
le le CCD et le circuit de traitement
MAPPING
d
image pour d
é
tecter d
’é
ventuelles erreurs.
Ajuste la luminosit
é
de l
’é
cran ACL.
R
è
gle la date et l
heure.
R
é
glage
OFF, ON
ENGLISH,
FRAN
Ç
AIS,
DEUTSCH,
ESPA
Ñ
OL
SCREEN/
OFF, 1, 2
SOUND/
OFF, ON
OFF, ON
OFF, 1, 2/LOW,
HIGH
OFF, 1, 2/LOW,
HIGH
30SEC, 1MIN,
3MIN, 5MIN,
10MIN
CURRENT
(SET, CANCEL),
RESET
(ALL RESET,
CANCEL),
CUSTOM,
/
/
/
RESET, AUTO
4
3
2
1
[ ]: Lorsque le fran
ç
ais est s
é
lectionn
é
.