Olympus C-730 C-730 Ultra Zoom Basic Manual (3.8 MB) - Page 71

Languette CAMERA Suite

Page 71 highlights

Languette CAMERA (Suite) Affichage Fonction Réglage NOISE Réduit le bruit sur les images pendant de OFF, ON Fr REDUCTION longues expositions. [REDUC BRUIT] MULTI Détermine la meilleure exposition en METERING mesurant jusqu'à 8 points différents dans [MULTI-MESUR] l'image. OFF, ON DIGITAL Le zoom optique maximal (10x) peut être OFF, ON ZOOM étendu encore plus avec le zoom numérique 3x, [ZOOM NUM] rendant possible le zoom jusqu'à 30x environ. FULLTIME AF Garde l'image au point à tout moment sans avoir OFF, ON [AF CONTINU] à appuyer sur le déclencheur jusqu'à mi-course. AF MODE Sélectionne la méthode de mise au point [MODE AF] automatique (iESP ou SPOT). iESP, SPOT Enregistre le son pendant la prise de vue OFF, ON d'images fixes. Vous permet de photographier un sujet situé OFF, ON à 4 cm. PANORAMA Permet de prendre des vues panoramiques avec - [PANORAMIQUE] des cartes de marque Olympus CAMEDIA. 2 IN 1 Combine deux vues prises successivement - [2 EN 1] et les range comme une seule vue. FUNCTION [FONCTION] Vous permet de prendre des photos en noir et blanc ou teintées sépia. OFF, BLACK& WHITE, SEPIA, WHITE BOARD, BLACK BOARD AF AREA Vous permet de changer la position des - repères de mise au point automatique en utilisant la molette de défilement. INFO Modifie la quantité d'informations de prise de vue affichée sur l'écran ACL ou dans le viseur. OFF, ON Affiche un histogramme montrant la distribution de luminance des vues enregistrées. OFF, ON [ ]: Lorsque le français est sélectionné. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

71
Fr
Languette CAMERA (Suite)
Affichage
Fonction
NOISE
R
é
duit le bruit sur les images pendant de
REDUCTION
longues expositions.
[REDUC BRUIT]
MULTI
D
é
termine la meilleure exposition en
METERING
mesurant jusqu
’à
8 points diff
é
rents dans
[MULTI-MESUR]
l
image.
DIGITAL
Le zoom optique maximal (10x) peut
ê
tre
ZOOM
é
tendu encore plus avec le zoom num
é
rique 3x,
[ZOOM NUM]
rendant possible le zoom jusqu
’à
30x environ.
FULLTIME AF
Garde l
image au point
à
tout moment sans avoir
[AF CONTINU]
à
appuyer sur le d
é
clencheur jusqu
’à
mi-course.
AF MODE
S
é
lectionne la m
é
thode de mise au point
[MODE AF]
automatique (iESP ou SPOT).
Enregistre le son pendant la prise de vue
d
images fixes.
Vous permet de photographier un sujet situ
é
à
4 cm.
PANORAMA
Permet de prendre des vues panoramiques avec
[PANORAMIQUE]
des cartes de marque Olympus CAMEDIA.
2 IN 1
Combine deux vues prises successivement
[2 EN 1]
et les range comme une seule vue.
FUNCTION
Vous permet de prendre des photos en noir
[FONCTION]
et blanc ou teint
é
es s
é
pia.
AF AREA
Vous permet de changer la position des
rep
è
res de mise au point automatique en
utilisant la molette de d
é
filement.
INFO
Modifie la quantit
é
d
informations de
prise de vue affich
é
e sur l
’é
cran ACL
ou dans le viseur.
Affiche un histogramme montrant la
distribution de luminance des vues
enregistr
é
es.
R
é
glage
OFF, ON
OFF, ON
OFF, ON
OFF, ON
iESP, SPOT
OFF, ON
OFF, ON
OFF, BLACK&
WHITE, SEPIA,
WHITE BOARD,
BLACK BOARD
OFF, ON
OFF, ON
[ ]: Lorsque le fran
ç
ais est s
é
lectionn
é
.