Olympus E10 E-10 Battery Charger B-20LPC Instructions (日&#26412 - Page 24

Recharge de la batterie 1 Brancher la fiche du câble secteur à la prise d'entrée secteur du chargeur. 2 Brancher le câble secteur à une prise de courant. Vers une prise de courant secteur 3 Introduire le côté portant les bornes de la batterie dans le chargeur, puis la glisser à l'intérieur jusqu'à entendre un déclic. ● Le voyant de charge peut clignoter un instant (moins d'une seconde) lorsque la batterie est introduite ou juste avant la fin de la recharge. Toutefois, c'est normal et montre que le chargeur communique avec la batterie. Bornes ● Vérifier l'état de la batterie par la couleur du voyant de charge. Couleur du État du témoin de témoin de charge charge Orange Allumé Allumé Vert Clignotant Rouge Clignotant État de la batterie La recharge continue normalement. La recharge est terminée. Une erreur s'est produite.* La durée de charge normale a été dépassée. La batterie est faible ou est défectueuse.* * Retirer immédiatement la batterie. Si la batterie ne peut pas être complètement rechargée sous des conditions normales de fonctionnement, il est presque certain qu'elle est défectueuse. Remplacer la batterie par une nouvelle. Remarques Dans les cas suivants, il doit être considéré que ce produit est hors service. Débrancher immédiatement le cordon secteur et consulter le représentant Olympus local. ● La recharge n'est pas terminée au bout de six heures. ● Le voyant de charge rouge ou vert clignote après plusieurs recharges. 24