Olympus E10 E-10 Battery Charger B-20LPC Instructions (日&#26412 - Page 30

Carga de la batería

Page 30 highlights

Carga de la batería 1 Conecte el enchufe del cable CA en el conector de entrada CA del cargador. 2 Enchufe el cable CA en el tomacorriente de CA. A un tomacorriente de CA doméstico 3 Inserte el extremo del terminal de la batería en el cargador, luego deslícelo en el interior hasta que escuche un clic. ● El indicador de carga puede parpadear por un instante (menos de un segundo) cuando se inserta la batería o un poco antes de completarse la carga. Sin embargo, esto es normal y sólo muestra la comunicación del cargador con la batería. Terminal ● Verifique el estado de la batería por el color del indicador de carga. Color del Condición del indicador de carga indicador de carga Naranja Iluminado. Verde Iluminado. Parpadeando. Rojo Parpadeando. Estado de la batería La carga continúa normalmente. La carga ha sido completada. Se ha producido un error*. Ha transcurrido demasiado tiempo de carga. La batería se ha debilitado o está defectuosa.* * Retire la batería inmediatamente. Si la batería no puede ser cargada completamente bajo condiciones operativas normales, entonces es muy probable que esté defectuosa. Reemplace la batería por una nueva. Notas En los siguientes casos, se debe suponer que este producto no funciona. Desenchufe el cable de CA inmediatamente y consulte a su representante Olympus local. ● La carga no ha terminado después de seis horas. ● El indicador de carga rojo o verde parpadea después de varias cargas. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

30
Carga de la batería
1
Conecte el enchufe del
cable CA en el conector
de
entrada
CA
del
cargador.
2
Enchufe el cable CA en el
tomacorriente de CA.
3
Inserte el extremo del terminal de la batería en el
cargador, luego deslícelo en el interior hasta que
escuche un clic.
El indicador de carga puede parpadear por un
instante (menos de un segundo) cuando se inserta la
batería o un poco antes de completarse la carga. Sin
embargo, esto es normal y sólo muestra la
comunicación del cargador con la batería.
A un tomacorriente de
CA doméstico
Notas
En los siguientes casos, se debe suponer que este
producto no funciona. Desenchufe el cable de CA
inmediatamente y consulte a su representante Olympus
local.
La carga no ha terminado después de seis horas.
El indicador de carga rojo o verde parpadea después
de varias cargas.
Terminal
Verifique el estado de la batería por el color del
indicador de carga.
Color del
indicador de carga
Naranja
Verde
Rojo
Condición del
indicador de carga
Iluminado.
Iluminado.
Parpadeando.
Parpadeando.
Estado de la batería
La carga continúa
normalmente.
La carga ha sido
completada.
Se ha producido
un error*.
Ha transcurrido
demasiado tiempo
de carga. La
batería se ha
debilitado o está
defectuosa.*
* Retire la batería inmediatamente. Si la batería no puede
ser cargada completamente bajo condiciones operativas
normales, entonces es muy probable que esté
defectuosa. Reemplace la batería por una nueva.