Olympus E620 E-620 Manual de Instrucciones (Español) - Page 103

Color/wb

Page 103 highlights

X K/a/COLOR/WB REDUC. RUIDO Esta función reduce el ruido que se produce durante exposiciones prolongadas. Cuando se fotografía escenas nocturnas, las velocidades de obturación son más lentas y tienden a aparecer ruidos en las imágenes. Con [REDUC. RUIDO] puede permitir que la cámara reduzca el ruido automáticamente para producir imágenes más claras. Si se ajusta en [AUTO], la reducción de ruido se activará sólo cuando la velocidad de obturación sea lenta. Si se ajusta en [ON], la reducción de ruido siempre estará activada. Cuando se ajusta en [OFF] Cuando se ajusta en [ON] o [AUTO] • Cuando la reducción de ruido está activada, se tarda el doble de tiempo en hacerse una fotografía. • El proceso de reducción de ruido se activa después de efectuar la toma. • El piloto de control de la tarjeta parpadea y se muestra [busy] en el visor mientras esté operando la reducción de ruido. No se puede tomar ninguna fotografía más hasta que el piloto de control de la tarjeta se apague. x Notas • Durante la toma de fotografías secuencial, [REDUC. RUIDO] se pone en [OFF] automáticamente. • Esta función puede no funcionar efectivamente con algunas condiciones de toma u objetos. FILTRO RUIDO Se puede seleccionar el nivel de procesamiento de ruido. Utilice [ESTÁNDAR] para el uso general. [ALTO] se recomienda durante la fotografía a una sensibilidad alta. WB gP. 68 TODAS > Personalización de la cámara Es posible aplicar el mismo valor de compensación de una vez para todos los modos de balance de blancos. [TODO LISTO] El mismo valor de compensación se aplica para todos los modos de 8 balance de blancos. [TODO REST] Los ajustes del valor de compensación del balance de blancos aplicados para cada modo de balance de blancos se borran todos a la vez. Si selecciona [TODO LISTO] 1) Utilice hi para seleccionar la orientación del color. Hacia A: Ámbar-Azul/Hacia G: Verde-Magenta 2) Utilice fg para ajustar el valor de compensación. g "Compensación de balance de blancos" (P. 69) Al soltar el botón AEL/AFL se captura una imagen de ejemplo. Puede verificar el balance de blancos del ajuste efectuado. Si selecciona [TODO REST] 1) Utilice fg para seleccionar [SI]. ESPAC. COLOR Es posible seleccionar la manera en que los colores serán reproducidos en la pantalla o en la impresora. El primer carácter del nombre de los archivos de imagen indica el espacio de color actual. g "NOM FICHERO" (P. 105) Pmdd0000.jpg P : sRGB [sRGB] [Adobe RGB] _ : Adobe RGB Espacio de color estandarizado de Windows. Espacio de color que se puede ajustar con Adobe Photoshop. 103 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

103
ES
8
Personalización de la cámara
X
K
/
a
/COLOR/WB
REDUC. RUIDO
Esta función reduce el ruido que se produce durante exposiciones prolongadas. Cuando se fotografía
escenas nocturnas, las velocidades de obturación son más lentas y tienden a aparecer ruidos en las
imágenes. Con
[REDUC. RUIDO]
puede permitir que la cámara reduzca el ruido automáticamente para
producir imágenes más claras. Si se ajusta en
[AUTO]
, la reducción de ruido se activará sólo cuando la
velocidad de obturación sea lenta. Si se ajusta en
[ON]
, la reducción de ruido siempre estará activada.
Cuando la reducción de ruido está activada, se tarda el doble de tiempo en hacerse una fotografía.
El proceso de reducción de ruido se activa después de efectuar la toma.
El piloto de control de la tarjeta parpadea y se muestra
[busy]
en el visor mientras esté
operando la reducción de ruido. No se puede tomar ninguna fotografía más hasta que el
piloto de control de la tarjeta se apague.
x
Notas
Durante la toma de fotografías secuencial,
[REDUC. RUIDO]
se pone en
[OFF]
automáticamente.
Esta función puede no funcionar efectivamente con algunas condiciones de toma u objetos.
FILTRO RUIDO
Se puede seleccionar el nivel de procesamiento de ruido. Utilice
[ESTÁNDAR]
para el uso
general.
[ALTO]
se recomienda durante la fotografía a una sensibilidad alta.
WB
g
P. 68
TODAS
>
Es posible aplicar el mismo valor de compensación de una vez para todos los modos de
balance de blancos.
[TODO LISTO]
El mismo valor de compensación se aplica para todos los modos de
balance de blancos.
[TODO REST]
Los ajustes del valor de compensación del balance de blancos aplicados
para cada modo de balance de blancos se borran todos a la vez.
Si selecciona [TODO LISTO]
1) Utilice
hi
para seleccionar la orientación del color.
Hacia A: Ámbar-Azul/Hacia G: Verde-Magenta
2) Utilice
fg
para ajustar el valor de compensación.
g
“Compensación de balance de
blancos” (P. 69)
Al soltar el botón
AEL
/
AFL
se captura una imagen de ejemplo. Puede verificar el balance
de blancos del ajuste efectuado.
Si selecciona [TODO REST]
1) Utilice
fg
para seleccionar
[SI]
.
ESPAC. COLOR
Es posible seleccionar la manera en que los colores serán reproducidos en la pantalla o en la
impresora. El primer carácter del nombre de los archivos de imagen indica el espacio de
color actual.
g
“NOM FICHERO” (P. 105)
Cuando se ajusta
en
[OFF]
Cuando se ajusta
en
[ON]
o
[AUTO]
Pmdd0000.jpg
P : sRGB
_ : Adobe RGB
[sRGB]
Espacio de color estandarizado de Windows.
[Adobe RGB]
Espacio de color que se puede ajustar con Adobe
Photoshop.