Olympus E620 E-620 Manual de Instrucciones (Español) - Page 130

„ Especificaciones principales Opciones Montura Distancia focal Abertura máx. Ángulo de la imagen Configuración del objetivo Control de diafragma Distancia de toma Ajuste de enfoque Peso (excluyendo el parasol y la tapa) Medidas (Diámetro máximo × longitud global) Montura de parasol de objetivo Diámetro de rosca de montura del filtro 17,5-45 mm 14-42 mm 40-150 mm 25 mm Montaje FOUR THIRDS 17,5 - 45 mm 14 - 42 mm 40 - 150 mm 25 mm f3,5 - 5,6 f3,5 - 5,6 f4 - 5,6 f2,8 63° - 27° 75° - 29° 30° - 8,2° 47° 7 grupos, 7 objetivos 8 grupos, 10 objetivos 9 grupos, 12 objetivos 4 grupos, 5 objetivos Revestimiento de múltiples capas de película (parcialmente de una capa) f3,5 - 22 0,28 m - ) f3,5 - 22 0,25 m - ) f4 - 22 0,9 m - ) f2,8 - 22 0,2 m - ) Cambio AF/MF 210 g 190 g 220 g 95 g l71 × 70 mm l65,5 × 61 mm l65,5 × 72 mm l64 × 23,5 mm k 52 mm Bayoneta 58 mm Tipo rosca 43 mm Puede usarse con el tubo de extensión EX-25 opcional bajo las condiciones siguientes: El ajuste del foco cuando se utiliza el EX-25 es MF. 12 Información Objetivo, distancia focal Distancia de toma Ampliación ( ):Calculado tomando como base una cámara de película de 35 mm 17,5-45 mm 17,5 mm 28 mm El fotografiado no es posible ya que los objetos no se pueden enfocar a esta distancia focal. 15,1 cm -15,9 cm 0,89 - 1,16× (1,78 - 2,32×) 45 mm 18,4 cm - 22,4 cm 0,57 - 0,91× (1,14 - 1,82×) 14-42 mm 14 mm 25 mm El fotografiado no es posible ya que los objetos no se pueden enfocar a esta distancia focal. 13,3 cm 1,02× (2,04×) 42 mm 16,2 cm - 17,3 cm 0,61 - 0,69× (1,22 - 1,38×) 40 mm 19,0 cm - 20,4 cm 0,61 - 0,70× (1,22 - 1,40×) 40-150 mm 80 mm 28,0 cm - 40,6 cm 0,32 - 0,48× (0,64 - 0,96×) 150 mm 48,0 cm - 118,8 cm 0,17 - 0,39× (0,34 - 0,78×) 25 mm 25 mm 11,1 cm - 11,2 cm 0,98 - 1,17× (1,96 - 2,34×) „ Precauciones de almacenamiento • Limpie el objetivo tras su utilización. Quite el polvo o la suciedad que pueda haber en la superficie del objetivo, utilice un cepillo soplador o, simplemente, un cepillo. Para eliminar cualquier suciedad del objetivo utilice papel, comercialmente disponible, y específico para este fin. No utilice disolventes orgánicos. • Tape siempre el objetivo y, si no lo va a utilizar, guárdelo. • No guarde la cámara en un lugar donde se haya rociado insecticida. x Notas sobre el fotografiado • Los bordes de las fotografías pueden cortarse si se utiliza más de un filtro o un filtro grueso. 130 ES