Olympus VN-801PC VN-801PC Instrucciones (Espa?ol) - Page 10

5 Pulse el botón `OK/MENU o 9. • Se traslada al ajuste del elemento seleccionado. 6 Pulse el botón + o − para cambiar el ajuste. 7 Pulse el botón `OK/MENU para confirmar el ajuste. • A través de la pantalla, se le informará de que los ajustes han quedado establecidos. • Si pulsa el botón 0 sin pulsar el botón `OK/MENU, se cancelarán los ajustes y volverá a la pantalla anterior. 8 Pulse el botón STOP (4) para cerrar el menú. • Si entra al menú durante la grabación o reproducción y presiona el botón 0, le permitirá regresar a la pantalla anterior sin interrumpir ni la grabación ni la reproducción. Notas: • La grabadora se parada si la deja en espera durante 3 minutos durante una operación de configuración del menú, cuando no se aplica un elemento seleccionado. • Si entra en los ajustes de menú durante la grabación o la reproducción, éstos se cancelarán si pasan 8 segundos sin que se pulse un botón. h Menú archivo [File Menu] Desbloquear [Erase Lock] El bloqueo de un archivo impide que los datos importantes se borren accidentalmente. Los archivos bloqueados no se borran cuando selecciona el borrado de todos los archivos de una carpeta. a 1 Escoja [Desbloquear] desde el menú [Menú archivo]. En la selección del modo Menú: [On]: Bloquea el archivo y evita que se borre. [Off]: Desbloquea el archivo y permite borrarlo. a Indicador de bloqueo de archivos Dividir arch. [File Divide] Los archivos con grandes capacidades y tiempos de granación largos se pueden dividir para editarlos fácilmente. 1 Seleccione el achivo que desea dividir. 2 Empiece la reproducción o avance rápidamente el archivo y luego detenga la reproducción en la posición de división. 3 Escoja [Dividir arch.] desde el menú [Menú archivo]. 4 Pulse el botón + para seleccionar [Empezar] y pulse el botón `OK/MENU. • Se mostrará [Dividiendo] y empezará el proceso de dividisión del archivo. La división termina cuando se muestra [Div. Archivo completada]. Notas: • Solamente los archivos MP3 grabados en esta grabadora se pueden dividir. • La grabadora no puede dividir archivos cuando el número de archivos de la carpeta supera los 198. • Los archivos protegidos no se pueden dividir. • Después de dividir el fichero, la primera parte de él se llamará [File name_1.MP3] y la segunda parte del fichero se llamará [File name_2.MP3]. • Si un archivo tiene un tiempo de grabación muy corto, no se puede dividir incluso si es un archivo MP3. • No quite las baterías mientras esté dividiendo. Puede dañar la información. Propiedades [Property] Seleccione los archivos para los que quiere confirmar la información antes de utilizar el menú. 1 Escoja [Propiedades] desde el menú [Menú archivo]. En la pantalla aparecerá [Nombre] (Nombre), [Fecha] (Fecha), [Tamaño] (Tamaño de archivo), [Tasa bit] (formato de archivo). - 10 -