Olympus VN-801PC VN-801PC Instrucciones (Espa?ol) - Page 11

h Menú Rec [Rec Menu] Sensib. Micro [Mic Sense] La sensibilidad del micrófono (Micrófono integrado o externo) se puede ajustar para cumplir con las necesidades de grabación. 1 Escoja [Sensib. Micro] desde el menú [Menú Rec]. En la selección del modo Menú: [Alto]: La sensibilidad Alta de grabación, adecuada para a conferencias con muchos participantes y grabación de audio a grandes distancias o con poco volumen. [Bajo]: Sensibilidad de grabación estándar adecuada para dictados. a Indicador de sensibilidad del micrófono Notas: • Cuando necesite grabar la voz de una persona de forma clara, ajuste [Sensib. Micro] a [Bajo] y sostenga el micrófono integrado de la grabadora cerca de la boca del hablante (5-10 cm). • Si [Escena Rec] se deja en una especificación diferente a [Off], la función [Sensib. Micro] no estará disponible. Defina [Escena Rec] en [Off] para usar esta función. Modo Rec [Rec Mode] Además de grabación estéreo y monoaural, puede seleccionar la grabación con prioridad a calidad de sonido y grabación con prioridad al tiempo de grabación. Seleccione el modo de grabación apropiado de a acuerdo a sus necesidades. 1 Escoja [Modo Rec] desde el menú [Menú Rec]. En la selección del modo Menú: Cuando se selecciona [MP3] (Estéreo/Monoaural): [192 kbps] (Estéreo), [128 kbps] (Estéreo), [48 kbps] (Monoaural) Cuando se selecciona [WMA] (Monoaural): [HQ] (grabación de sonido de alta calidad), [SP] (grabación estándar), [LP] (grabación prolongada) a Indicador del modo de grabación Notas: • Para garantizar la grabación desde el principio, empiece a grabar después de ver encendidas las luces indicadoras de la pantalla y de grabación. • Para grabar una reunión o una conferencia, ajuste cualquier opción excepto [LP] en [Modo Rec]. • Cuando el micrófono monaural externo se usa mientras se define el [Modo Rec] estéreo, permite la grabación solamente con el micrófono de canal L. • Si [Escena Rec] se deja en una especificación diferente a [Off], la función [Modo Rec] no estará disponible. Defina [Escena Rec] en [Off] para usar esta función. VCVA Cuando el micrófono detecta que los sonidos han alcanzado un nivel de volumen predeterminado, la activación por voz de control variable (VCVA) empieza a grabar automáticamente y se detiene cuando baja el volumen. La función VCVA prolonga el tiempo de grabación y ahorra memoria deteniendo la grabación durante los silencios, lo que ayuda a que la reproducción sea más eficiente. 1 Escoja [VCVA] desde el menú [Menú Rec]. a En la selección del modo Menú: [On]: Activa la función de VCVA. [Off]: Desactiva esta función. Reanudará la grabación en el modo normal. a Indicador de activación por voz Ajuste El nivel de activación/desactivación: Si el ruido ambiente es alto, la sensibilidad de inicio de la VCVA puede ajustarse de acuerdo con la situación de la grabación. 1 Pulse el botón REC (s) para empezar a grabar. • Cuando el volumen no llega a un nivel predeterminado, la grabación entra de modo automático en una pausa después de 1 segundo aproximadamente y destella [Standby] en la pantalla. La luz indicadora de grabación se enciende cuando empieza la grabación y parpadea cuando se hace una pausa de grabación. 2 Pulse el botón 9 o 0 para ajustar el nivel de activación/desactivación. • El nivel de activación se puede ajustar a 15 valores diferentes. • Cuanto mayor es el valor, mayor es la sensibilidad de activación. En el nivel superior, incluso un pequeño sonido activará la grabación. Notas: • El nivel de activación para el inicio/parada también depende del modo de sensibilidad de micrófono seleccionado. • Si el nivel de inicio no se ajusta dentro de 2 segundos, la visualización regresa a la anterior. • Para cerciorarse de que la grabación se hace bien, se recomienda hacer ensayos previos y ajustes del nivel de activación de inicio/parada. • Si [Escena Rec] se deja en una especificación diferente a [Off], la función [VCVA] no estará disponible. Defina [Escena Rec] en [Off] para usar esta función. - 11 -