Onkyo HT-R391 Owners Manual -Spanish - Page 41

Es-41

Page 41 highlights

Ajuste de la señal digital entrante (Fixed Mode) ■ Fixed Mode ` Off: El formato se detecta automáticamente. Si no existe ninguna señal de entrada digital presente, se utilizará en su lugar la entrada analógica correspondiente. ` PCM: Se oirán únicamente señales de entrada con formato PCM de 2 canales. Si la señal de entrada no es PCM, el indicador PCM parpadeará y también podría producirse ruido. ` DTS: Se oirán únicamente señales de entrada con formato DTS (pero no DTS-HD). Si la señal de entrada no es DTS, el indicador dts parpadeará y no se oirá ningún sonido. Cuando se seleccionan "HDMI", "COAXIAL" o "OPTICAL" en el ajuste "Audio Selector", se puede especificar el tipo de señal en "Fixed Mode". Normalmente, el receptor de AV detecta el formato de señal automáticamente. No obstante, si experimenta cualquiera de los siguientes problemas al reproducir materiales PCM o DTS, podrá establecer manualmente el formato de la señal a PCM o DTS. • Si se corta el principio de las pistas de una fuente PCM, pruebe estableciendo el formato como PCM. • Si se produce ruido durante el avance o el retroceso rápido de un CD DTS, pruebe estableciendo el formato como DTS. Nota • La configuración será reajustada a "Off" cuando cambie el ajuste en el "Audio Selector" (➔ página 40). . Hardware (Configuración hardware) 1 2 3 4 5 6 Menú OSD Hardware ■ Volume OSD ` On ` Off Active este ajuste para mostrar el nivel de volumen en la pantalla del televisor mientras se realiza el ajuste. ID remota ■ Remote ID ` 1, 2 o 3 Cuando se utilicen varios componentes Onkyo dentro de la misma sala, sus códigos de ID remota podrían superponerse. Para diferenciar el receptor de AV de otros componentes, podrá cambiar su ID remota de "1", a "2" o "3". Nota • Si cambia la ID remota del receptor de AV, asegúrese de cambiar el mando a distancia a la misma ID (vea a continuación); de otro modo, no podrá controlarlo con el mando a distancia. Cambio de la ID del mando a distancia 1 Mientras mantiene presionado RECEIVER, pulse y mantenga presionado SETUP hasta que se ilumine el mando a distancia (aproximadamente 3 segundos). 2 Utilice los botones numéricos para introducir la ID 1, 2 o 3. El indicador del mando a distancia parpadeará dos veces. Sintonizador Operaciones avanzadas ■ AM/FM Freq Step ` 10kHz/200kHz: ` 9kHz/50kHz: Seleccione el intervalo de frecuencia según su zona. Para que la sintonización de AM/FM funcione correctamente, deberá especificar el intervalo de frecuencia AM/FM utilizado en su zona. Nota • Cuando cambia este ajuste, se eliminarán todas las presintonías de radio. Auto Standby ■ Auto Standby ` Off ` On Cuando "Auto Standby" esté ajustado en "On", el receptor de AV pasará automáticamente al modo en espera si el dispositivo no funciona durante 30 minutos y no hay ninguna señal de entrada de audio o vídeo. "Auto Standby" aparecerá en la pantalla del receptor de AV y OSD 30 segundos después de que se active Auto Standby. Nota • Cuando se ajusta en "On", la función Auto Standby puede activarse durante la reproducción con algunas fuentes. Es-41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Operaciones avanzadas
Es-41
Ajuste de la señal digital entrante (Fixed
Mode)
Fixed Mode
Off
:
El formato se detecta automáticamente. Si no existe
ninguna señal de entrada digital presente, se utilizará
en su lugar la entrada analógica correspondiente.
PCM
:
Se oirán únicamente señales de entrada con formato
PCM de 2 canales. Si la señal de entrada no es PCM,
el indicador
PCM
parpadeará y también podría
producirse ruido.
DTS
:
Se oirán únicamente señales de entrada con formato
DTS (pero no DTS-HD). Si la señal de entrada no es
DTS, el indicador
dts
parpadeará y no se oirá ningún
sonido.
Cuando se seleccionan “
HDMI
”, “
COAXIAL
” o
OPTICAL
” en el ajuste “
Audio Selector
”, se puede
especificar el tipo de señal en “
Fixed Mode
”.
Normalmente, el receptor de AV detecta el formato de
señal automáticamente. No obstante, si experimenta
cualquiera de los siguientes problemas al reproducir
materiales PCM o DTS, podrá establecer manualmente el
formato de la señal a PCM o DTS.
• Si se corta el principio de las pistas de una fuente PCM,
pruebe estableciendo el formato como PCM.
• Si se produce ruido durante el avance o el retroceso
rápido de un CD DTS, pruebe estableciendo el formato
como DTS.
Nota
La configuración será reajustada a “
Off
” cuando cambie el ajuste
en el “
Audio Selector
” (
página 40
).
.
Menú
Hardware
OSD
Volume OSD
On
Off
Active este ajuste para mostrar el nivel de volumen en la
pantalla del televisor mientras se realiza el ajuste.
ID remota
Remote ID
1
,
2
o
3
Cuando se utilicen varios componentes Onkyo dentro de la
misma sala, sus códigos de ID remota podrían
superponerse. Para diferenciar el receptor de AV de otros
componentes, podrá cambiar su ID remota de “
1
”, a “
2
” o
3
”.
Nota
Si cambia la ID remota del receptor de AV, asegúrese de cambiar
el mando a distancia a la misma ID (vea a continuación); de otro
modo, no podrá controlarlo con el mando a distancia.
Cambio de la ID del mando a distancia
Sintonizador
AM/FM Freq Step
10kHz/200kHz
:
9kHz/50kHz
:
Seleccione el intervalo de frecuencia según su zona.
Para que la sintonización de AM/FM funcione
correctamente, deberá especificar el intervalo de frecuencia
AM/FM utilizado en su zona.
Nota
Cuando cambia este ajuste, se eliminarán todas las presintonías
de radio.
Auto Standby
Auto Standby
Off
On
Cuando “
Auto Standby
” esté ajustado en “
On
”, el
receptor de AV pasará automáticamente al modo en espera
si el dispositivo no funciona durante 30 minutos y no hay
ninguna señal de entrada de audio o vídeo.
Auto Standby
” aparecerá en la pantalla del receptor de
AV y OSD 30 segundos después de que se active Auto
Standby.
Nota
Cuando se ajusta en “
On
, la función Auto Standby puede
activarse durante la reproducción con algunas fuentes.
Hardware (Configuración hardware)
1
Mientras mantiene presionado
RECEIVER
, pulse y
mantenga presionado
SETUP
hasta que se ilumine
el mando a distancia (aproximadamente
3 segundos).
2
Utilice los botones numéricos para introducir la ID
1, 2 o 3.
El indicador del mando a distancia parpadeará dos
veces.
1
2
3
4
5
6