Onkyo HT-R391 Owners Manual -Spanish - Page 44

Es-44

Page 44 highlights

EX.BASS ■ EX.BASS ` Off ` On EX.BASS es una tecnología que se ha desarrollado mediante experimentos y pruebas de audición para reproducir unos sonidos graves naturales más profundos. Al activar este modo, se puede obtener una presencia dinámica y más profunda en las películas y la música. Nota • Este ajuste no está disponible en los casos siguientes: - Se conectan unos auriculares. - Los altavoces B están encendidos. - Los altavoces A están apagados. - Está seleccionado el modo de audición Direct. - El ajuste "Subwoofer" se establece en "No" (➔ página 37). Late Night ■ Late Night Para fuentes Dolby Digital y Dolby Digital Plus, las opciones son: ` Off ` Low: Pequeña reducción en el rango dinámico. ` High: Gran reducción en el rango dinámico. Para fuentes Dolby TrueHD, las opciones son: ` Auto: La función Late Night se establece en "On" o "Off" automáticamente. ` Off ` On Active este ajuste para reducir el rango dinámico del material en Dolby Digital para poder escuchar incluso las partes silenciosas durante la audición a bajos niveles de volumen, ideal para ver películas por la noche cuando no desea molestar a nadie. Nota • El efecto de la función Late Night dependerá del material que esté reproduciendo y de la intención del diseñador del sonido original y, con algunos materiales, tendrá muy poco o ningún efecto cuando seleccione diferentes opciones. • La función Late Night solamente puede ser utilizada cuando la fuente de entrada es Dolby Digital, Dolby Digital Plus o Dolby TrueHD. • La función Late Night se establece en "Off" cuando el receptor de AV se pone en el modo en espera. Para las fuentes Dolby TrueHD, se establecerá en "Auto". Music Optimizer Operaciones avanzadas ■ Music Optimizer ` Off ` On La función Music Optimizer (optimizador de música) mejora la calidad del sonido de archivos de música comprimidos. El indicador M.Opt se enciende en la pantalla del receptor de AV. Consejo • Alternativamente, puede usar MUSIC OPTIMIZER del receptor de AV. Nota • La función Music Optimizer sólo funciona con señales de entrada de audio digital PCM con una frecuencia de muestreo por debajo de 48 kHz y con señales de entrada de audio analógico. • Music Optimizer se desactiva al seleccionar el modo de audición Direct. • El ajuste se guarda individualmente para cada selector de entrada. CinemaFILTER ■ Cinema Filter ` Off ` On Active este ajuste para suavizar bandas sonoras de películas demasiado fuertes, mezcladas generalmente para reproducción en un cine. CinemaFILTER puede utilizarse con los siguientes modos de audición: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Pro Logic II Movie, multicanal, DTS, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio y DTS Express. Nota • CinemaFILTER podría no funcionar bien si se usa con determinadas fuentes de entrada. Es-44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Operaciones avanzadas
Es-44
EX.BASS
EX.BASS
Off
On
EX.BASS es una tecnología que se ha desarrollado
mediante experimentos y pruebas de audición para
reproducir unos sonidos graves naturales más profundos.
Al activar este modo, se puede obtener una presencia
dinámica y más profunda en las películas y la música.
Nota
Este ajuste no está disponible en los casos siguientes:
– Se conectan unos auriculares.
– Los altavoces B están encendidos.
– Los altavoces A están apagados.
– Está seleccionado el modo de audición Direct.
– El ajuste “
Subwoofer
” se establece en “
No
” (
página 37
).
Late Night
Late Night
Para fuentes
Dolby Digital
y
Dolby Digital Plus
, las
opciones son:
Off
Low
:
Pequeña reducción en el rango dinámico.
High
:
Gran reducción en el rango dinámico.
Para fuentes
Dolby TrueHD
, las opciones son:
Auto
:
La función Late Night se establece en “
On
” o “
Off
automáticamente.
Off
On
Active este ajuste para reducir el rango dinámico del
material en Dolby Digital para poder escuchar incluso las
partes silenciosas durante la audición a bajos niveles de
volumen, ideal para ver películas por la noche cuando no
desea molestar a nadie.
Nota
El efecto de la función Late Night dependerá del material que esté
reproduciendo y de la intención del diseñador del sonido original
y, con algunos materiales, tendrá muy poco o ningún efecto
cuando seleccione diferentes opciones.
La función Late Night solamente puede ser utilizada cuando la
fuente de entrada es Dolby Digital, Dolby Digital Plus o Dolby
TrueHD.
La función Late Night se establece en “
Off
” cuando el receptor
de AV se pone en el modo en espera. Para las fuentes Dolby
TrueHD, se establecerá en “
Auto
”.
Music Optimizer
Music Optimizer
Off
On
La función Music Optimizer (optimizador de música)
mejora la calidad del sonido de archivos de música
comprimidos. El indicador
M.Opt
se enciende en la
pantalla del receptor de AV.
Consejo
Alternativamente, puede usar
MUSIC OPTIMIZER
del receptor
de AV.
Nota
La función Music Optimizer sólo funciona con señales de entrada
de audio digital PCM con una frecuencia de muestreo por debajo
de 48 kHz y con señales de entrada de audio analógico.
Music Optimizer se desactiva al seleccionar el modo de audición
Direct.
El ajuste se guarda individualmente para cada selector de entrada.
CinemaFILTER
Cinema Filter
Off
On
Active este ajuste para suavizar bandas sonoras de
películas demasiado fuertes, mezcladas generalmente para
reproducción en un cine.
CinemaFILTER puede utilizarse con los siguientes modos
de audición: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, Dolby Pro Logic II Movie, multicanal, DTS, DTS
Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution
Audio, DTS-HD Master Audio y DTS Express.
Nota
CinemaFILTER podría no funcionar bien si se usa con
determinadas fuentes de entrada.