Onkyo HT-R391 Owners Manual -French - Page 30

Fr-30

Page 30 highlights

Utilisation du menu principal Le menu principal vous offre un accès rapide aux réglages que vous utilisez fréquemment. Vous pouvez changer les réglages et afficher les informations courantes. Les menus OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT. Si votre téléviseur est branché à d'autres sorties vidéo, utilisez l'affichage du ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les paramètres. Remarque • Les menus OSD s'affichent uniquement si : - Il n'y a pas d'entrée vidéo, ou - L'entrée vidéo est 480p, 576p, 720p, 1080i ou 1080p. 1 Appuyez sur RECEIVER, puis sur HOME. Le menu principal s'incrustera sur l'écran du téléviseur. 2 Utilisez R/X et ENTER pour effectuer la sélection de votre choix. ■ Input `Vous pouvez sélectionner la source d'entrée. Utilisez R/X pour sélectionner la source d'entrée désirée. Appuyer sur le bouton ENTER permet de commuter sur la source d'entrée sélectionnée. ■ Audio `Vous pouvez changez les réglages suivants : « Bass », « Treble », « Subwoofer Level », « Center Level », « EX.BASS », « Late Night », « Music Optimizer » et « Cinema Filter ». Consultez aussi : • « Utilisation des réglages audio » (➔ page 43) ■ Info*1 ` Vous pouvez afficher les informations des éléments suivants : « Input » et « Output ». ■ Listening Mode*2 ` Vous pouvez sélectionner les modes d'écoute regroupés dans les catégories suivantes : « MOVIE/TV », « MUSIC » et « GAME ». Utilisez R/X pour sélectionner la catégorie, et F/S pour sélectionner le mode d'écoute. Appuyez sur ENTER pour commuter sur le mode d'écoute sélectionné. Remarque *1 En fonction de la source d'entrée et du mode d'écoute, tous les canaux présentés ici n'émettent pas tous du son. *2 • Ce réglage n'est pas disponible dans les cas suivants : - Le réglage « Audio TV Out » est configuré sur « On » (➔ page 42). - « HDMI Ctrl (RIHD) » est réglé sur « On » (➔ page 42) et vous écoutez via les enceintes de votre téléviseur. Mise sous tension et opérations de base Sélection des enceintes A et B Vous pouvez utiliser deux jeux d'enceintes avant avec l'ampli-tuner AV : Enceintes A pour une lecture jusqu'à 5.1 canaux dans votre principale pièce d'écoute et Enceintes B pour une lecture stéréo 2 canaux dans une autre pièce. → 1 Appuyez sur RECEIVER, puis SP A/B à plusieurs reprises pour parcourir la sélection : Enceintes A → Enceintes A&B → Enceintes B Off ← Le témoin des enceintes et les canaux de sortie sont indiqués ci-dessous. Témoin des enceintes A Canal de sortie Enceintes A : 5.1 canaux AB B Enceintes A : 2.1 canaux*3 Enceintes B : 2 canaux Enceintes B : 2 canaux Pas de son *3 Lorsque les enceintes B sont activées, les canaux sont réduits à 2.1 dans la pièce principale. Conseil • Vous pouvez également utiliser SPEAKERS A de amplituner AV et B. Fr-30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Mise sous tension et opérations de base
Fr-30
Le menu principal vous offre un accès rapide aux réglages
que vous utilisez fréquemment. Vous pouvez changer les
réglages et afficher les informations courantes.
Remarque
Les menus OSD s’affichent uniquement si :
– Il n’y a pas d’entrée vidéo, ou
– L’entrée vidéo est 480p, 576p, 720p, 1080i ou 1080p.
Remarque
*1
En fonction de la source d’entrée et du mode d’écoute, tous les
canaux présentés ici n’émettent pas tous du son.
*2
Ce réglage n’est pas disponible dans les cas suivants :
Le réglage «
Audio TV Out
» est configuré sur «
On
»
(
page 42
).
–«
HDMI Ctrl (RIHD)
» est réglé sur «
On
» (
page 42
)
et vous écoutez via les enceintes de votre téléviseur.
Vous pouvez utiliser deux jeux d’enceintes avant avec
l’ampli-tuner AV :
Enceintes A
pour une lecture jusqu’à
5.1 canaux dans votre principale pièce d’écoute et
Enceintes B
pour une lecture stéréo 2 canaux dans une
autre pièce.
Utilisation du menu principal
Les menus OSD apparaissent uniquement si le
téléviseur est branché sur la sortie
HDMI OUT
. Si
votre téléviseur est branché à d’autres sorties vidéo,
utilisez l’affichage du ampli-tuner AV lorsque vous
modifiez les paramètres.
1
Appuyez sur
RECEIVER
, puis sur
HOME
.
Le menu principal s’incrustera sur l’écran du
téléviseur.
2
Utilisez
q
/
w
et
ENTER
pour effectuer la sélection
de votre choix.
Input
Vous pouvez sélectionner la source d’entrée.
Utilisez
q
/
w
pour sélectionner la source d’entrée
désirée. Appuyer sur le bouton
ENTER
permet
de commuter sur la source d’entrée sélectionnée.
Audio
Vous pouvez changez les réglages suivants :
«
Bass
», «
Treble
», «
Subwoofer Level
»,
«
Center Level
», «
EX.BASS
», «
Late Night
»,
«
Music Optimizer
» et «
Cinema Filter
».
Consultez aussi :
« Utilisation des réglages audio » (
page 43
)
Info
*1
Vous pouvez afficher les informations des
éléments suivants : «
Input
» et «
Output
».
Listening Mode
*2
Vous pouvez sélectionner les modes d’écoute
regroupés dans les catégories suivantes :
«
MOVIE/TV
», «
MUSIC
» et «
GAME
».
Utilisez
q
/
w
pour sélectionner la catégorie, et
e
/
r
pour sélectionner le mode d’écoute.
Appuyez sur
ENTER
pour commuter sur le
mode d’écoute sélectionné.
Sélection des enceintes A et B
1
Appuyez sur
RECEIVER
, puis
SP A/B
à plusieurs
reprises pour parcourir la sélection :
Le témoin des enceintes et les canaux de sortie sont
indiqués ci-dessous.
Témoin des
enceintes
Canal de sortie
Enceintes A : 5.1 canaux
Enceintes A : 2.1 canaux
*3
Enceintes B : 2 canaux
Enceintes B : 2 canaux
Pas de son
*3
Lorsque les enceintes B sont activées, les canaux sont
réduits à 2.1 dans la pièce principale.
Conseil
Vous pouvez également utiliser
SPEAKERS A
de ampli-
tuner AV et
B
.
Enceintes A
Enceintes A&B
Enceintes B
Off
A
A
B
B