Onkyo HT-R391 Owners Manual -French - Page 5

Informations de Sécurité et Introduction

Page 5 highlights

Contenu Informations de Sécurité et Introduction Remarques importantes pour votre sécurit 2 Précautions 3 Accessoires fournis 4 Contenu 5 Fonctionnalités 6 Panneaux avant et arrière 7 Panneau avant 7 Écran 8 Panneau arrière 9 Télécommande 10 Commandes de l'Ampli-tuner AV 10 Connexions Branchement de l'Ampli-tuner AV 11 Branchement de vos enceintes 11 À propos des branchements audiovisuels 14 Branchement d'appareils au moyen d'un câble HDMI 15 Raccordement de vos appareils 16 Raccordement d'appareils Onkyo V 17 Branchement d'un appareil d'enregistrement ...........17 Branchement des antennes 18 Branchement du cordon d'alimentation 18 Mise sous tension et opérations de base Mise sous/hors tension de l'Ampli-tuner AV............19 Mise sous tension 19 Extinction 19 Lecture 20 Lecture depuis l'appareil raccord 20 Commande du contenu de périphériques USB.........21 Compréhension des icônes de l'afficheur 22 Lecture sur un iPod/iPhone via USB 22 Lecture sur un périphérique USB 23 Écoute de la radio AM/FM 23 Utilisation des fonctions de base 25 Utilisation des modes d'écoute 25 Utilisation du menu principal 30 Sélection des enceintes A et B 30 Utilisation de la minuterie de désactivation automatique 31 Réglage de la luminosité de l'écran 31 Affichage des informations relatives à la source ...... 31 Modification de l'affichage de l'entrée 32 Utilisation de Music Optimizer 32 Activation du mode sourdine de l'Ampli-tuner AV..... 32 Utilisation d'un casque 33 Enregistrement 33 Opérations plus sophistiquées Menu de configuration OSD 34 Procédures courantes dans le menu de configuration 34 Éléments du menu de configuration 35 HDMI Input (Entrée HDMI 36 Component (Entrée vidéo composantes 36 Digital Audio (Entrée audio numérique 37 Sp Config (Configuration d'enceintes 37 Sp Distance (Distance des enceintes 38 Level Cal (Calibrage du niveau 38 Audio Adjust (Réglage audio 39 Source Setup (Réglage de source 40 Hardware (Configuration du matériel 41 HDMI Setup (Réglage HDMI 42 Utilisation des réglages audio 43 Commande d'autres appareils Lecture sur iPod/iPhone via une station d'accueil Onkyo 45 Utilisation de la station d'accueil Onkyo 45 Commande de votre iPod/iPhone 46 Commande d'autres appareils Onkyo 47 Codes de télécommande préprogrammés 47 Saisie des codes de télécommande préprogrammés 47 Codes de télécommande pour les appareils Onkyo raccordés via V 47 Réinitialisation des boutons de REMOTE MODE..... 48 Réinitialisation de la télécommande 48 Commande d'autres appareils 49 Informations de Sécurité et Introduction Annexe Dépannage 51 Conseil de connexion et trajet du signal vidéo ....... 56 Utilisation d'un téléviseur, d'un lecteur ou d'un enregistreur compatible RIHD 57 À propos de l'interface HDMI 59 Fonctionnalités USB 60 Informations sur la licence et sur les marques déposées 61 Caractéristiques techniques 62 Pour réinitialiser l'ampli-tuner AV à ses réglages d'usine, allumez-le et, tout en maintenant VCR/DVR enfoncé, appuyez sur ON/STANDBY (➔ page 51). Fr-5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Informations de Sécurité et Introduction
Fr-5
Contenu
Informations de Sécurité et Introduction
Remarques importantes pour votre sécurité
.............
2
Précautions
...................................................................
3
Accessoires fournis
......................................................
4
Contenu
.........................................................................
5
Fonctionnalités
.............................................................
6
Panneaux avant et arrière
............................................
7
Panneau avant
............................................................
7
Écran
...........................................................................
8
Panneau arrière
..........................................................
9
Télécommande
............................................................
10
Commandes de l’Ampli-tuner AV
..............................
10
Connexions
Branchement de l’Ampli-tuner AV
.............................
11
Branchement de vos enceintes
.................................
11
À propos des branchements audiovisuels
................
14
Branchement d’appareils
au moyen d’un câble HDMI
....................................
15
Raccordement de vos appareils
................................
16
Raccordement d’appareils Onkyo
u
.......................
17
Branchement d’un appareil d’enregistrement
...........
17
Branchement des antennes
......................................
18
Branchement du cordon d’alimentation
.....................
18
Mise sous tension et opérations de base
Mise sous/hors tension de l’Ampli-tuner AV
............
19
Mise sous tension
.....................................................
19
Extinction
...................................................................
19
Lecture
.........................................................................
20
Lecture depuis l’appareil raccordé
............................
20
Commande du contenu de périphériques USB
.........
21
Compréhension des icônes de l’afficheur
.................
22
Lecture sur un iPod/iPhone via USB
.........................
22
Lecture sur un périphérique USB
..............................
23
Écoute de la radio AM/FM
.........................................
23
Utilisation des fonctions de base
.............................
25
Utilisation des modes d’écoute
.................................
25
Utilisation du menu principal
.....................................
30
Sélection des enceintes A et B
.................................
30
Utilisation de la minuterie
de désactivation automatique
................................
31
Réglage de la luminosité de l’écran
..........................
31
Affichage des informations relatives à la source
......
31
Modification de l’affichage de l’entrée
.......................
32
Utilisation de Music Optimizer
..................................
32
Activation du mode sourdine de l’Ampli-tuner AV
.....
32
Utilisation d’un casque
..............................................
33
Enregistrement
.........................................................
33
Opérations plus sophistiquées
Menu de configuration OSD
......................................
34
Procédures courantes dans
le menu de configuration
........................................
34
Éléments du menu de configuration
.........................
35
HDMI Input (Entrée HDMI)
.......................................
36
Component (Entrée vidéo composantes)
.................
36
Digital Audio (Entrée audio numérique)
....................
37
Sp Config (Configuration d’enceintes)
......................
37
Sp Distance (Distance des enceintes)
......................
38
Level Cal (Calibrage du niveau)
...............................
38
Audio Adjust (Réglage audio)
...................................
39
Source Setup (Réglage de source)
..........................
40
Hardware (Configuration du matériel)
.......................
41
HDMI Setup (Réglage HDMI)
...................................
42
Utilisation des réglages audio
...................................
43
Commande d’autres appareils
Lecture sur iPod/iPhone via une station d’accueil
Onkyo
........................................................................
45
Utilisation de la station d’accueil Onkyo
...................
45
Commande de votre iPod/iPhone
.............................
46
Commande d’autres appareils Onkyo
......................
47
Codes de télécommande préprogrammés
...............
47
Saisie des codes de télécommande
préprogrammés
......................................................
47
Codes de télécommande pour les appareils
Onkyo raccordés via
u
........................................
47
Réinitialisation des boutons de REMOTE MODE
.....
48
Réinitialisation de la télécommande
.........................
48
Commande d’autres appareils
..................................
49
Annexe
Dépannage
..................................................................
51
Conseil de connexion et trajet du signal vidéo
.......
56
Utilisation d’un téléviseur, d’un lecteur
ou d’un enregistreur compatible RIHD
..................
57
À propos de l’interface HDMI
....................................
59
Fonctionnalités USB
..................................................
60
Informations sur la licence
et sur les marques déposées
.................................
61
Caractéristiques techniques
.....................................
62
Pour réinitialiser l’ampli-tuner AV à ses réglages
d’usine, allumez-le et, tout en maintenant
VCR/DVR
enfoncé, appuyez sur
8
ON/STANDBY
(
page 51
).