Onkyo TX-RZ3100 AV Receiver Owners Manual - Spanish/French - Page 26

Autres

Page 26 highlights

> Avant de démarrer > Raccordement > Configuration > Lecture > Nom des pièces Autres a b c d e 26 Écoute de la radio 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER (a) de la télécommande pour sélectionner "AM" ou "FM" sur l'afficheur. 2. Appuyez sur la touche MODE (c) de la télécommande pour que "TunMode: Auto" soit visualisé sur l'afficheur. 3. Lorsque vous appuyez sur les touches # / $ du curseur (b) de la télécommande, la syntonisation automatique démarre et la recherche s'arrête lorsqu'une station est trouvée. Lorsqu'une station de radio est syntonisée, le témoin "TUNED" s'allume sur l'afficheur. Vous pouvez prérégler jusqu'à 40 stations. 1. Recherchez la station AM/FM que vous voulez mémoriser. 2. Appuyez sur la touche MEMORY (d) de la télécommande pour que le numéro de préréglage clignote sur l'afficheur. 3. Pendant que le numéro de préréglage clignote (environ 8 secondes), appuyez plusieurs fois sur les touches " / ! du curseur (b) de la télécommande pour sélectionner un numéro entre 1 et 40. 4. Appuyez de nouveau sur la touche MEMORY (d) de la télécommande pour mémoriser la station. Lorsqu'il est enregistré, le numéro de préréglage s'arrête de clignoter. Pour sélectionner une station de radio préréglée, appuyez sur les touches " / ! du curseur (b) de la télécommande. 0 Pour supprimer une station préréglée, appuyez sur les touches " / ! du curseur (b) de la télécommande pour sélectionner le numéro de préréglage que vous désirez supprimer, appuyez sur la touche MEMORY (d) de la télécommande, puis appuyez sur la touche CLR (e) pendant que le numéro de préréglage clignote. Lors de la suppression, le nombre sur l'écran s'éteint. Réglage du pas de fréquence Appuyez sur la touche de la télécommande pour sélectionner "7. Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" ou "AM Frequency Step" et sélectionnez le pas de fréquence de votre zone. Notez que lorsque ce paramètre est modifié, toutes les radios préréglées sont supprimées. c a b d e Multizone Lecture 1. Passe la télécommande sur le mode servant à contrôler la ZONE 2 ou la ZONE 3. Pour passer sur le mode servant à contrôler la ZONE 2, pressez ZONE 2 (a) sur la télécommande. Pour passer sur le mode servant à contrôler la ZONE 3, pressez ZONE 3 (b) sur la télécommande. Pour passer de nouveau la télécommande sur le mode de contrôle de la pièce principale : Appuyez sur MAIN (c) de la télécommande. 2. Pointez la télécommande vers l'appareil principal et appuyez sur Í ON/STANDBY (d). "Z2" ou "Z3" s'allume sur l'afficheur de l'appareil principal. 3. Appuyez sur le sélecteur d'entrée (e) de l'entrée à lire dans l'autre pièce. Sur l'appareil principal, après avoir appuyé sur ZONE 2 ou ZONE 3, dans les 8 secondes qui suivent, tournez la molette du sélecteur pour sélectionner l'entrée devant être utilisée dans l'autre pièce. Pour jouer la même source dans la pièce principale et l'autre pièce, appuyez deux fois sur ZONE 2 ou ZONE 3 de l'appareil principal. 0 Vous ne pouvez pas sélectionner des entrées différentes pour la pièce principale et l'autre pièce avec le sélecteur d'entrée "NET" ou "BLUETOOTH". Vous ne pouvez pas sélectionner de stations différentes pour la pièce principale et l'autre pièce avec la radio AM/FM. Lorsque vous sélectionnez une entrée ou une station pour l'autre pièce, la pièce principale change également. 0 Les signaux audio DSD et Dolby TrueHD ne sont pas reproduits vers la ZONE 2/ZONE 3 si sélectionnés avec le sélecteur d'entrée "NET".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

26
> Avant de démarrer
> Raccordement
> Configuration
> Lecture
> Nom des pièces
Autres
Écoute de la radio
1.
Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER (a) de la
télécommande pour sélectionner “AM” ou “FM” sur l'afficheur.
2. Appuyez sur la touche MODE (c) de la télécommande
pour que "TunMode: Auto" soit visualisé sur l'afficheur.
3.
Lorsque vous appuyez sur les touches
#
/
$
du curseur
(b) de la télécommande, la syntonisation automatique
démarre et la recherche s'arrête lorsqu'une station est
trouvée. Lorsqu'une station de radio est syntonisée, le
témoin “TUNED” s'allume sur l'afficheur.
Vous pouvez prérégler jusqu'à 40 stations.
1.
Recherchez la station AM/FM que vous voulez mémoriser.
2. Appuyez sur la touche MEMORY (d) de la
télécommande pour que le numéro de préréglage
clignote sur l'afficheur.
3. Pendant que le numéro de préréglage clignote (environ
8 secondes), appuyez plusieurs fois sur les touches
"
/
!
du curseur (b) de la télécommande pour sélectionner
un numéro entre 1 et 40.
4. Appuyez de nouveau sur la touche MEMORY (d) de la
télécommande pour mémoriser la station. Lorsqu'il est
enregistré, le numéro de préréglage s'arrête de
clignoter. Pour sélectionner une station de radio
préréglée, appuyez sur les touches
"
/
!
du curseur
(b) de la télécommande.
0
Pour supprimer une station préréglée, appuyez sur les touches
"
/
!
du curseur (b) de la télécommande pour sélectionner le numéro de
préréglage que vous désirez supprimer, appuyez sur la touche
MEMORY (d) de la télécommande, puis appuyez sur la touche CLR
(e) pendant que le numéro de préréglage clignote. Lors de la
suppression, le nombre sur l'écran s'éteint.
Réglage du pas de fréquence
Appuyez sur la touche
de la télécommande pour
sélectionner "7. Miscellaneous" – "Tuner" – "AM/FM
Frequency Step" ou "AM Frequency Step" et sélectionnez
le pas de fréquence de votre zone. Notez que lorsque ce
paramètre est modifié, toutes les radios préréglées sont
supprimées.
c
d
e
a
b
Multizone
Lecture
1. Passe la télécommande sur le mode servant à contrôler
la ZONE 2 ou la ZONE 3.
Pour passer sur le mode servant à contrôler la ZONE 2,
pressez ZONE 2 (a) sur la télécommande.
Pour passer sur le mode servant à contrôler la ZONE 3,
pressez ZONE 3 (b) sur la télécommande.
2. Pointez la télécommande vers l'appareil principal et
appuyez sur
Í
ON/STANDBY (d).
"Z2" ou "Z3" s'allume sur l'afficheur de l’appareil
principal.
3. Appuyez sur le sélecteur d'entrée (e) de l'entrée à lire
dans l'autre pièce. Sur l'appareil principal, après avoir
appuyé sur ZONE 2 ou ZONE 3, dans les 8 secondes
qui suivent, tournez la molette du sélecteur pour
sélectionner l'entrée devant être utilisée dans l’autre
pièce. Pour jouer la même source dans la pièce
principale et l'autre pièce, appuyez deux fois sur ZONE
2 ou ZONE 3 de l’appareil principal.
0
Vous ne pouvez pas sélectionner des entrées
différentes pour la pièce principale et l'autre pièce
avec le sélecteur d'entrée "NET" ou "BLUETOOTH".
Vous ne pouvez pas sélectionner de stations
différentes pour la pièce principale et l'autre pièce
avec la radio AM/FM. Lorsque vous sélectionnez une
entrée ou une station pour l'autre pièce, la pièce
principale change également.
0
Les signaux audio DSD et Dolby TrueHD ne sont pas
reproduits vers la ZONE 2/ZONE 3 si sélectionnés
avec le sélecteur d'entrée "NET".
Pour passer de nouveau la télécommande sur le mode
de contrôle de la pièce principale :
Appuyez sur MAIN (c)
de la télécommande.
a
b
c
d
e