Onkyo TX-RZ3100 AV Receiver Owners Manual - Spanish/French - Page 52

Zone2, Zone 2 Speaker, Zone 2 Pre/line Out, Main Room

Get Onkyo TX-RZ3100 AV Receiver PDF manuals and user guides View all Onkyo TX-RZ3100 AV Receiver manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

> Antes de empezar > Conexión > Configuración > Reproducción > Nombres de las piezas ᴧ 1 ˎ Dependiendo de la combinación de altavoces, puede que necesite conectar a otros conectores. Consulte "Puntos a tener en cuenta con combinaciones de altavoces" (ÄP8) si desea más información. 1 Cable de audio analógico, 2 Cable de altavoz 18 MAIN ROOM ZONE2 2 LINE IN ZONE 2 SPEAKER ZONE 2 PRE/LINE OUT ZONE 2 PRE/LINE OUT / ZONE 2 SPEAKER Puede disfrutar de audio en otra habitación, por ejemplo, reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la habitación principal (en la que está ubicada esta unidad) y escuchando la radio por internet en la otra habitación (ZONE 2). Conexiones con un componente AV Conecte con HDMI IN 1 a 5 si quiere emitir un componente AV externo a ZONE 2. Si el componente AV no tiene un conector HDMI, conéctelo usando un cable óptico digital, un cable coaxial digital o un cable de audio analógico. ZONE 2 PRE/LINE OUT Es posible reproducir fuentes de 2 canales en otra habitación mientras se reproducen fuentes de 11.1 canales en la habitación principal. Conecte las conexiones ZONE 2 PRE/LINE OUT de la unidad y las conexiones de LINE IN del preamplificador principal o del amplificador de potencia en otra habitación con un cable de audio analógico. ZONE 2 SPEAKER Es posible conectar los altavoces en otra habitación y reproducir fuentes de 2 canales. 0 Puede reproducir a través de un máximo de 9.1 canales en la habitación principal durante la reproducción en ZONE 2. Configuración 0 Para disfrutar de esta función, se requieren ajustes en Initial Setup, "4. Configuracion de multizona" (ÄP22). 0 El audio de componentes AV conectados externamente solo se puede reproducir en la ZONE 2 cuando el audio es analógico o es audio PCM de 2 canales. Si se ha conectado a esta unidad con un cable HDMI o un cable óptico/coaxial digital, puede que sea necesario convertir la salida de audio del componente AV a salida PCM.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
18
>
Antes de empezar
> Conexión
>
Configuración
>
Reproducción
>
Nombres de las piezas
ZONE2
ZONE 2 SPEAKER
ZONE 2 PRE/LINE OUT
1
MAIN ROOM
LINE
IN
2
＊
Dependiendo de la combinación de altavoces,
puede que necesite conectar a otros conectores.
Consulte "Puntos a tener en cuenta con
combinaciones de altavoces" (
ã
P8) si desea más
información.
1
Cable de audio analógico,
2
Cable de altavoz
ZONE 2 PRE/LINE OUT /
ZONE 2 SPEAKER
Puede disfrutar de audio en otra habitación, por ejemplo,
reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la
habitación principal (en la que está ubicada esta unidad) y
escuchando la radio por internet en la otra habitación
(ZONE 2).
Conexiones con un componente AV
Conecte con HDMI IN 1 a 5 si quiere emitir un
componente AV externo a ZONE 2. Si el componente AV
no tiene un conector HDMI, conéctelo usando un cable
óptico digital, un cable coaxial digital o un cable de audio
analógico.
ZONE 2 PRE/LINE OUT
Es posible reproducir fuentes de 2 canales en otra
habitación mientras se reproducen fuentes de 11.1
canales en la habitación principal. Conecte las
conexiones ZONE 2 PRE/LINE OUT de la unidad y las
conexiones de LINE IN del preamplificador principal o del
amplificador de potencia en otra habitación con un cable
de audio analógico.
ZONE 2 SPEAKER
Es posible conectar los altavoces en otra habitación y
reproducir fuentes de 2 canales.
0
Puede reproducir a través de un máximo de 9.1
canales en la habitación principal durante la
reproducción en ZONE 2.
Configuración
0
Para disfrutar de esta función, se requieren
ajustes en Initial Setup, "4. Configuracion de
multizona" (
ã
P22).
0
El audio de componentes AV conectados externamente
solo se puede reproducir en la ZONE 2 cuando el audio es
analógico o es audio PCM de 2 canales. Si se ha conectado
a esta unidad con un cable HDMI o un cable óptico/coaxial
digital, puede que sea necesario convertir la salida de audio
del componente AV a salida PCM.