Onkyo TX-RZ3100 AV Receiver Owners Manual - Spanish/French - Page 60

Otros

Page 60 highlights

> Antes de empezar > Conexión > Configuración > Reproducción > Nombres de las piezas Otros a b c d e 26 Escuchar la radio 1. Pulse TUNER (a) del mando a distancia repetidamente para seleccionar "AM" o "FM" en la pantalla. 2. Pulse MODE (c) del mando a distancia, de modo que el indicador "TunMode: Auto" de la pantalla se ilumine. 3. Al pulsar los botones de cursor (b) # / $ del mando a distancia, se inicia la sintonización automática y la búsqueda se detiene cuando se encuentra una emisora. Cuando se sintoniza una emisora de radio, el indicador "TUNED" se enciende en la pantalla. Puede predefinir hasta 40 emisoras. 1. Sintonice la emisora de radio AM/FM que desea registrar. 2. Pulse MEMORY (d) en el mando a distancia de modo que el número preestablecido parpadee en la pantalla. 3. Mientras que el número preajustado está parpadeando (unos 8 segundos), pulse repetidamente los botones de cursor (b) " / ! del mando a distancia para seleccionar un número entre el 1 y el 40. 4. Pulse MEMORY (d) de nuevo en el mando a distancia para registrar la emisora. Cuando se ha finalizado el registro, el número preestablecido deja de parpadear. Para seleccionar una emisora de radio preestablecida, pulse los botones de cursor (b) " / ! en el mando a distancia. 0 Para borrar una emisora preestablecida, pulse los botones de cursor (b) " / ! del mando a distancia para seleccionar el número preestablecido que quiere borrar, pulse MEMORY (d) en el mando a distancia y después pulse CLR (e) mientras el número predefinido está parpadeando. Una vez borrado, el número de la pantalla se apaga. Ajuste del paso de frecuencia Pulse el botón del mando a distancia para seleccionar "7. Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" o "AM Frequency Step" y elija el paso de frecuencia para su área. Tenga en cuenta que cuando se cambia este ajuste, se borran todos los preajustes de radio. c a b d e Multizona Reproducción 1. Cambie el mando a distancia al modo para controlar la ZONE 2 o la ZONE 3. Para cambiar al modo de control de ZONE 2, pulse ZONE 2 (a) en el mando a distancia. Para cambiar al modo de control de ZONE 3, pulse ZONE 3 (b) en el mando a distancia. Para restablecer el mando a distancia al modo de control de la habitación principal: Pulse MAIN (c) en el mando a distancia. 2. Apunte el mando a distancia hacia la unidad principal y pulse Í ON/STANDBY (d). "Z2" o "Z3" se ilumina en la pantalla de la unidad principal. 3. Pulse el botón del selector de entrada (e) de la entrada que quiera reproducir en la habitación separada. En la unidad principal, después de pulsar ZONE 2 o ZONE 3, dentro de los siguientes 8 segundos gire el mando selector de entrada para seleccionar la entrada que quiere reproducir en la otra habitación. Para reproducir la misma fuente en la habitación principal y en la habitación separada, pulse ZONE 2 o ZONE 3 en la unidad principal dos veces. 0 No puede seleccionar diferentes entradas para la habitación principal y la habitación separada con el selector de entrada "NET" o "BLUETOOTH". No puede seleccionar diferentes emisoras para la habitación principal y la habitación separada con la radio AM/FM. Cuando selecciona una entrada o emisora para la habitación separada, también cambia en la habitación principal. 0 Las señales de audio DSD y Dolby TrueHD no se transmiten a la ZONE 2/ZONE 3 cuando están

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

26
>
Antes de empezar
> Conexión
> Configuración
> Reproducción
>
Nombres de las piezas
Otros
Escuchar la radio
1. Pulse TUNER (a) del mando a distancia repetidamente
para seleccionar "AM" o "FM" en la pantalla.
2. Pulse MODE (c) del mando a distancia, de modo que el
indicador "TunMode: Auto" de la pantalla se ilumine.
3. Al pulsar los botones de cursor (b)
#
/
$
del mando a
distancia, se inicia la sintonización automática y la
búsqueda se detiene cuando se encuentra una
emisora. Cuando se sintoniza una emisora de radio, el
indicador "TUNED" se enciende en la pantalla.
Puede predefinir hasta 40 emisoras.
1.
Sintonice la emisora de radio AM/FM que desea registrar.
2. Pulse MEMORY (d) en el mando a distancia de modo
que el número preestablecido parpadee en la pantalla.
3. Mientras que el número preajustado está parpadeando
(unos 8 segundos), pulse repetidamente los botones de
cursor (b)
"
/
!
del mando a distancia para seleccionar
un número entre el 1 y el 40.
4. Pulse MEMORY (d) de nuevo en el mando a distancia
para registrar la emisora. Cuando se ha finalizado el
registro, el número preestablecido deja de parpadear.
Para seleccionar una emisora de radio preestablecida,
pulse los botones de cursor (b)
"
/
!
en el mando a
distancia.
0
Para borrar una emisora preestablecida, pulse los
botones de cursor (b)
"
/
!
del mando a distancia para
seleccionar el número preestablecido que quiere borrar,
pulse MEMORY (d) en el mando a distancia y después
pulse CLR (e) mientras el número predefinido está
parpadeando. Una vez borrado, el número de la
pantalla se apaga.
Ajuste del paso de frecuencia
Pulse el botón
del mando a distancia para seleccionar
"7. Miscellaneous" – "Tuner" – "AM/FM Frequency Step" o
"AM Frequency Step" y elija el paso de frecuencia para su
área. Tenga en cuenta que cuando se cambia este ajuste,
se borran todos los preajustes de radio.
c
d
e
a
b
Multizona
Reproducción
1. Cambie el mando a distancia al modo para controlar la
ZONE 2 o la ZONE 3.
Para cambiar al modo de control de ZONE 2, pulse
ZONE 2 (a) en el mando a distancia.
Para cambiar al modo de control de ZONE 3, pulse
ZONE 3 (b) en el mando a distancia.
2. Apunte el mando a distancia hacia la unidad principal y
pulse
Í
ON/STANDBY (d).
"Z2" o "Z3" se ilumina en la pantalla de la unidad
principal.
3. Pulse el botón del selector de entrada (e) de la entrada
que quiera reproducir en la habitación separada. En la
unidad principal, después de pulsar ZONE 2 o ZONE 3,
dentro de los siguientes 8 segundos gire el mando
selector de entrada para seleccionar la entrada que
quiere reproducir en la otra habitación. Para reproducir
la misma fuente en la habitación principal y en la
habitación separada, pulse ZONE 2 o ZONE 3 en la
unidad principal dos veces.
0
No puede seleccionar diferentes entradas para la
habitación principal y la habitación separada con el
selector de entrada "NET" o "BLUETOOTH". No
puede seleccionar diferentes emisoras para la
habitación principal y la habitación separada con la
radio AM/FM. Cuando selecciona una entrada o
emisora para la habitación separada, también cambia
en la habitación principal.
0
Las señales de audio DSD y Dolby TrueHD no se
transmiten a la ZONE 2/ZONE 3 cuando están
Para restablecer el mando a distancia al modo de
control de la habitación principal:
Pulse MAIN (c) en el
mando a distancia.
a
b
c
d
e