Onkyo TX-SR373 Owners Manual - Spanish - Page 25

5 Escuchar su sistema Ajuste de las opciones de Audio Existen varios ajustes de sonido adicionales que puede realizar a través del menú QUICK MENU. Los valores predeterminados, si no se indican, aparecen en negrita. Importante • Tenga en cuenta que si un ajuste no aparece en el menú QUICK MENU, no está disponible debido a la fuente, los ajustes y el estado actuales del receptor. QUICK MENU 1 SURR DSP Pulse el botón QUICK MENU. 2 Utilice / para seleccionar el ajuste que desea modificar. Según el estado/modo del receptor, es posible que algunas opciones no estén disponibles. En la siguiente tabla se facilitan algunas observaciones al respecto. 3 Utilice / para realizar el ajuste necesario. Consulte la tabla siguiente para conocer las opciones disponibles de cada ajuste. 4 Pulse para confirmar la selección y salir del menú. Ajuste/Qué hace Opciones EQ (Acoustic Calibration EQ) Activa/desactiva el efecto de Acoustic Calibration EQ. ON OFF AV. SYN (A/V SYNC) De 0 ms a 500 Algunos monitores muestran la imagen con un ms leve retardo, lo que afecta a la sincronización (1 paso: 5 ms) entre la imagen y el sonido. Si introduce un Predeterminado: pequeño retardo, puede conseguir que el 0 sonido coincida con la presentación del vídeo. Ajuste/Qué hace Opciones M.OPT (Advanced Music Optimizer)a Activa/desactiva el efecto de Advanced Music Optimizer. (véase Uso de Advanced Music Optimizer en la página 24) OFFb ON DUAL MONOc Especifica cómo deben reproducirse las pistas de sonido monoaurales duales codificadas en Dolby Digital. CH1 - Sólo se escucha el canal 1 CH2 - Sólo se escucha el canal 2 CH1 CH2 - Se escuchan ambos canales por los altavoces frontales F.PCM (Fixed PCM)d Esto resulta útil si observa que se produce un ligero retardo antes de que OFF reconozca la señal PCM en un CD, por ejemplo. Cuando se selecciona ON, puede que se emita sonido durante la reproducción de fuentes que no sean PCM. Seleccione otra señal de entrada si esto constituye un problema. OFF ON LATE NIGHT Ajusta el nivel del margen dinámico para pistas de sonido optimizadas para Dolby Digital, DTS, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD y DTS-HD Master Audio (es posible que tenga que utilizar esta función al escuchar sonido envolvente con el volumen bajo). AUTOe OFF MID MAX HDMI (Audio HDMI) Especifica la dirección de la señal de audio HDMI que emite este receptor (AMP) o pasa por él hasta llegar a un televisor (THRU). Cuando se selecciona THRU, el receptor no emite ningún sonido. AMP THRU 25 Ajuste/Qué hace Opciones A.DLY (Retardo automático)f Esta función corrige automáticamente el retardo de sonido a vídeo entre componentes conectados con un cable HDMI. El tiempo de retardo de sonido se ajusta en función del estado operativo de la pantalla conectada con un cable HDMI. El tiempo de retardo de vídeo se ajusta automáticamente según el tiempo de retardo de audio. OFF ON C.WIDTH (Amplitud central)g (sólo aplicable al utilizar un altavoz central) Extiende el canal central entre los altavoces frontales derecho e izquierdo, haciendo que el sonido sea más amplio (ajustes más altos) o más estrecho (ajustes más bajos). La configuración del ajuste C.WIDTH como "7" puede hacer que el canal central no emita ningún sonido. 0 a 7 Predeterminado: 3 DIMEN. (Dimensiones)g -3 a +3 Ajusta el balance de sonido envolvente desde Predeterminado: el frente hasta la parte posterior, haciendo que 0 el sonido sea más distante (ajustes negativos) o más hacia delante (ajustes positivos). PNRM. (Panorama)g Extiende la imagen de estéreo frontal para incluir los altavoces estéreos, a fin de obtener un efecto "envolvente". OFF ON C.IMG (Imagen central)h 0 a 10 (sólo aplicable al utilizar un altavoz central) Predeterminado: Ajusta la imagen central para crear un efecto 3 estéreo más amplio con voces. Ajusta el efecto (NEO:6 MUSIC), de 0 (todos los canales centrales se envían a 10 (NEO:6 los altavoces central, derecho e izquierdo) a 10 CINEMA) (el canal central se envía únicamente al altavoz central). a. Puede modificar la función Advanced Music Optimizer en cualquier momento con el botón M.OPT. b. El ajuste predeterminado cuando las entradas USB y BT AUDIO están seleccionadas es ON. c. Este ajuste sólo funciona con bandas sonoras Dolby Digital y DTS codificadas en modo monoaural dual. 2 4 31