Onkyo TX-SR373 Owners Manual - Spanish - Page 30

Standby Through

Page 30 highlights

6 Setup El menú HDMI Setup Si su televisor es compatible con una función de canal de retorno de audio (ARC), conecte el televisor y esta unidad mediante un cable HDMI; el audio del televisor se generará a esta unidad a través del terminal HDMI sin necesidad de que conecte ningún cable de audio. Es posible transferir señales desde un reproductor conectado por HDMI al televisor, incluso cuando el receptor esté en el modo de espera. Importante • Cuando utilice la función ARC, utilice un Cable HDMI®/™ de alta velocidad. Si utiliza otros cables HDMI, es posible que la función ARC no funcione correctamente. 1 Seleccione 'HDMI Setup' en el Setup. Setup 1.AccuEQ Room Cal. 2.Manual SP Setup 3.Input Assign 4.Auto Power Down 5.HDMI Setup 5.HDMI Setup a.ARC OFF b.Standby Through [ OFF ] c.4k60p Setting Return Return 2 Seleccione el ajuste de 'ARC' que desea. Cuando se conecta con el receptor un televisor que soporta la función HDMI Audio Return Channel, el sonido del televisor puede entrar a través del terminal HDMI. • ON - El sonido del televisor entra a través del terminal HDMI. • OFF - El sonido del televisor entra desde terminales de entrada de audio distintos de las entradas HDMI. 3 Seleccione el ajuste de 'Standby Through' que desea. Cuando el receptor esté en el modo de espera, la señal de entrada HDMI seleccionada aquí se generará al TV mediante HDMI. • LAST - Se generará la señal de entrada HDMI previamente seleccionada. • BD/DVD, CBL/SAT, STRM BOX, GAME - Se generará la señal de entrada HDMI seleccionada aquí. • OFF - Durante el modo de espera, la señal no se generará. - Si la opción Standby Through no está ajustada a OFF, el consumo de energía durante el modo de espera aumentará. 4 Seleccione el ajuste de '4k60p Setting' que desea. Si el televisor que desea conectar mediante HDMI es compatible con 4K/60p, puede cambiar el ajuste 4k60p de acuerdo con las características del televisor. 1. Utilice / para seleccionar el terminal de entrada cuyos ajustes desea cambiar. 2. Utilice / para seleccionar '4k60p'. 3. Utilice / para seleccionar la señal que desea ajustar. • 4:4:4 - Seleccione este ajuste cuando desee conectar un televisor compatible con 4K/60p, 4:4:4, 24 bits mediante HDMI. Permite disfrutar de imágenes de vídeo de mejor calidad. - Cuando el cable HDMI no sea compatible con 4K/60p, 4:4:4, 24 bits (transmisión de 18 Gbps), es posible que la imagen de vídeo no se genere adecuadamente. En tal caso, seleccione 4:2:0 para ver una imagen de vídeo a 4K/60p, 4:2:0, 24 bits. • 4:2:0 - Seleccione este ajuste cuando desee conectar un televisor compatible con 4K/60p, 4:2:0, 24 bits mediante HDMI. 4. Pulse . Si emplea determinados dispositivos fuente que no son compatibles con 4K/60p, 4:4:4, 24 bits, y el terminal HDMI está ajustado a 4:4:4, es posible que la salida de vídeo del dispositivo fuente cambie a rojo, que el dispositivo fuente no genere audio, o que algunos dispositivos no generen una señal 3D. En estos casos, ajuste el terminal HDMI a 4:2:0. 5 Cuando termine, pulse . Volverá a Setup. Antes de empezar a utilizar la función ARC Cuando vaya a utilizar la función ARC, coloque el televisor y esta unidad en el modo STANDBY, después de haber conectado esta unidad al televisor. Después, encienda esta unidad y a continuación el televisor, en este orden. Para poder empezar a utilizar la función ARC, después de haber conectado esta unidad a un televisor mediante un cable HDMI, deberá cambiar la entrada del televisor al modo de entrada requerido para conectarlo a esta unidad. Después podrá seleccionar un programa de televisión. Importante • Aunque se cumplan las anteriores condiciones, es posible que la función ARC no funcione. En tal caso, escuche el audio del televisor después de haber conectado esta unidad y el televisor mediante un cable de audio. • El CEC (Consumer Electronic Control) podrá activarse cuando la función ARC se haya ajustado a ON, permitiendo el encendido y apagado, además de cambiar la entrada de un dispositivo a otro. Puesto que esta unidad no garantiza el funcionamiento sincronizado basado en la función CEC, es recomendable que desactive el ajuste HDMI CONTROL del reproductor conectado. Si el HDMI CONTROL del reproductor está ajustado a ON, es posible que esta unidad no funcione correctamente. Para una información detallada, consulte el manual de instrucciones del correspondiente dispositivo. Si esto no funciona, ajuste la función ARC a OFF. En tal caso, escuche el audio del televisor después de haber conectado esta unidad y el televisor mediante un cable de audio. Además, esta unidad no garantiza un funcionamiento sincronizado que permita controlar el volumen (incluyendo la función silencio) mediante el mando a distancia del televisor. Utilice esta unidad para controlar el volumen (incluyendo la función silencio). • Apague la unidad y retire el cable de alimentación de la toma mural cuando conecte otros dispositivos o realice cambios de conexiones en esta unidad. Cuando haya realizado todas las conexiones, enchufe el cable de alimentación en la toma mural. 2 4 31 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

Setup
6
30
2
31
4
El menú HDMI Setup
Si su televisor es compatible con una función de canal de
retorno de audio (ARC), conecte el televisor y esta unidad
mediante un cable HDMI; el audio del televisor se generará
a esta unidad a través del terminal HDMI sin necesidad de
que conecte ningún cable de audio.
Es posible transferir señales desde un reproductor conectado por HDMI
al televisor, incluso cuando el receptor esté en el modo de espera.
Importante
Cuando utilice la función ARC, utilice un Cable HDMI
®/
de alta velocidad. Si utiliza otros cables HDMI, es posible
que la función ARC no funcione correctamente.
1
Seleccione ‘HDMI Setup’ en el Setup.
2
Seleccione el ajuste de ‘ARC’ que desea.
Cuando se conecta con el receptor un televisor que
soporta la función HDMI Audio Return Channel, el sonido
del televisor puede entrar a través del terminal HDMI.
ON
– El sonido del televisor entra a través del terminal HDMI.
OFF
– El sonido del televisor entra desde terminales
de entrada de audio distintos de las entradas HDMI.
3
Seleccione el ajuste de ‘Standby Through’ que desea.
Cuando el receptor esté en el modo de espera, la señal de entrada
HDMI seleccionada aquí se generará al TV mediante HDMI.
LAST
– Se generará la señal de entrada HDMI
previamente seleccionada.
BD/DVD
,
CBL/SAT
,
STRM BOX
,
GAME
– Se
generará la señal de entrada HDMI seleccionada aquí.
OFF
– Durante el modo de espera, la señal no se generará.
-
Si la opción
Standby Through
no está ajustada a
OFF
, el consumo de energía durante el modo de
espera aumentará.
4
Seleccione el ajuste de ‘4k60p Setting’ que desea.
Si el televisor que desea conectar mediante HDMI es
compatible con 4K/60p, puede cambiar el ajuste 4k60p
de acuerdo con las características del televisor.
1. Utilice
/
¨
para seleccionar el terminal de entrada
cuyos ajustes desea cambiar.
2. Utilice
©
/
ª
para seleccionar ‘4k60p’.
3. Utilice
/
¨
para seleccionar la señal que desea
ajustar.
4:4:4
– Seleccione este ajuste cuando desee
conectar un televisor compatible con 4K/60p, 4:4:4,
24 bits mediante HDMI. Permite disfrutar de
imágenes de vídeo de mejor calidad.
-
Cuando el cable HDMI no sea compatible con 4K/60p,
4:4:4, 24 bits (transmisión de 18 Gbps), es posible que
la imagen de vídeo no se genere adecuadamente.
En tal caso, seleccione 4:2:0 para ver una imagen
de vídeo a 4K/60p, 4:2:0, 24 bits.
4:2:0
– Seleccione este ajuste cuando desee
conectar un televisor compatible con 4K/60p, 4:2:0,
24 bits mediante HDMI.
4. Pulse
.
Si emplea determinados dispositivos fuente que no son
compatibles con 4K/60p, 4:4:4, 24 bits, y el terminal
HDMI está ajustado a 4:4:4, es posible que la salida de
vídeo del dispositivo fuente cambie a rojo, que el
dispositivo fuente no genere audio, o que algunos
dispositivos no generen una señal 3D. En estos casos,
ajuste el terminal HDMI a 4:2:0.
5
Cuando termine, pulse
.
Volverá a Setup.
Antes de empezar a utilizar la función ARC
Cuando vaya a utilizar la función ARC, coloque el televisor y
esta unidad en el modo STANDBY, después de haber
conectado esta unidad al televisor. Después, encienda esta
unidad y a continuación el televisor, en este orden. Para
poder empezar a utilizar la función ARC, después de haber
conectado esta unidad a un televisor mediante un cable
HDMI, deberá cambiar la entrada del televisor al modo de
entrada requerido para conectarlo a esta unidad.
Después podrá seleccionar un programa de televisión.
Importante
Aunque se cumplan las anteriores condiciones, es posible
que la función ARC no funcione. En tal caso, escuche el
audio del televisor después de haber conectado esta
unidad y el televisor mediante un cable de audio.
El CEC (Consumer Electronic Control) podrá activarse
cuando la función ARC se haya ajustado a ON,
permitiendo el encendido y apagado, además de cambiar
la entrada de un dispositivo a otro. Puesto que esta unidad
no garantiza el funcionamiento sincronizado basado en la
función CEC, es recomendable que desactive el ajuste
HDMI CONTROL del reproductor conectado. Si el HDMI
CONTROL del reproductor está ajustado a ON, es posible
que esta unidad no funcione correctamente. Para una
información detallada, consulte el manual de
instrucciones del correspondiente dispositivo. Si esto no
funciona, ajuste la función ARC a OFF.
En tal caso, escuche el audio del televisor después de
haber conectado esta unidad y el televisor mediante un
cable de audio.
Además, esta unidad no garantiza un funcionamiento
sincronizado que permita controlar el volumen
(incluyendo la función silencio) mediante el mando a
distancia del televisor. Utilice esta unidad para controlar el
volumen (incluyendo la función silencio).
Apague la unidad y retire el cable de alimentación de la
toma mural cuando conecte otros dispositivos o realice
cambios de conexiones en esta unidad. Cuando haya
realizado todas las conexiones, enchufe el cable de
alimentación en la toma mural.
Setup
1.AccuEQ Room Cal.
2.Manual
SP
Setup
3.Input
Assign
4.Auto
Power
Down
5.HDMI
Setup
Return
5.HDMI
Setup
Return
a.ARC
b.Standby
Through
c.4k60p
Setting
OFF
[
OFF
]