Pentax Mini Sport 35AF Mini Sport 35AF Manual - Page 11

Filmentnahme, Rebobinage, Pellicule

Get Pentax Mini Sport 35AF PDF manuals and user guides View all Pentax Mini Sport 35AF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 11 highlights

FILMENTNAHME Beim Filmende stoppt der Motor automatisch. Die Ausl0setasten kann nicht mehr betatigt werden. Das Bildzahlwerk zeigt die letzte Bildnummer des Filmes an. Den Ruckspulhebel (16) in Pfeilrichtung drucken und solange gedruckt halten bis das Bildzahlwerk "S" anzeigt. (Abb. 14) Sobald der Film zuruckgespult ist stoppt der Motor. Den Ruckwanddeckel 0ffnen, die Filmcassette entfernen und zum Entwickeln ein senden. Das Filmzahlwerk kehrt automatisch in die Ausgangslage "S" zuruck. REBOBINAGE DE LA PELLICULE La fin de la pellicule est atteinte lorsque le moteur s'arrete et qu'il est impossible d'actionner le bouton du declencheur. Le compteur de prises de vue dolt alors indiquer le numero de la derniere vue de la pellicule. -.Ousser le levier de rebobinage (16) en direction de la fleche et maintenir le levier pousse jusqu'a ce que le compteur de prises de vue retourne a "S". (Fig. 14) Le moteur s'arrete lorsque la pellicule est entierement rebobinee. Ouvrir le dos de l'appareil et retirer le rouleau de pellicule que l'on fera developper au plus tot. Le compteur de prises de vue revient automatiquement a sa position de depart (position "S"). 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
FILMENTNAHME
Beim
Filmende
stoppt
der
Motor
automatisch.
Die
Aus-
l0setasten
kann
nicht
mehr
betatigt
werden.
Das
Bildzahl-
werk
zeigt
die
letzte
Bildnummer
des
Filmes
an.
Den
Ruckspulhebel
(16)
in
Pfeilrichtung
drucken
und
so-
lange
gedruckt
halten
bis
das
Bildzahlwerk
"S"
anzeigt.
(Abb.
14)
Sobald
der
Film
zuruckgespult
ist
stoppt
der
Motor.
Den
Ruckwanddeckel
0ffnen,
die
Filmcassette
entfernen
und
zum
Entwickeln
ein
senden.
Das
Filmzahlwerk
kehrt
au-
tomatisch
in
die
Ausgangslage
"S"
zuruck.
REBOBINAGE
DE
LA
PELLICULE
La
fin
de
la
pellicule
est
atteinte
lorsque
le
moteur
s'arrete
et
qu'il
est
impossible
d'actionner
le
bouton
du
declen-
cheur.
Le
compteur
de
prises
de
vue
dolt
alors
indiquer
le
numero
de
la
derniere
vue
de
la
pellicule.
-.
O
usser
le
levier
de
rebobinage
(16)
en
direction
de
la
fleche
et
main-
tenir
le
levier
pousse
jusqu'a
ce
que
le
compteur
de
pri-
ses
de
vue
retourne
a
"S".
(Fig.
14)
Le
moteur
s'arrete
lorsque
la
pellicule
est
entierement
rebobinee.
Ouvrir
le
dos
de
l'appareil
et
retirer
le
rouleau
de
pellicule
que
l'on
fera
developper
au
plus
tot.
Le
comp-
teur
de
prises
de
vue
revient
automatiquement
a
sa
posi-
tion
de
depart
(position
"S").
10