Philips AZ2780 User manual - Page 28

Divers Modes De Lecture: Shuffle Et Repeat

Page 28 highlights

AZ 2765 /17 page 28 Français LECTEUR DE CD DIVERS MODES DE LECTURE: SHUFFLE ET REPEAT Les boutons SHUFFLE et REPEAT vous permettent de sélectionner divers modes de lecture. Les modes peuvent être sélectionnés ou modifiés en cours de lecture. SHUFFLE - lecture de toutes les plages dans un ordre quelconque REPEAT - répétition constante de la plage affichée REPEAT ALL - répétition constante du CD dans sa totalité 1. En position d'arrêt ou pendant la lecture, sélectionnez le mode en appuyant sur SHUFFLE ou REPEAT une ou plusieurs fois jusqu'à ce que le mode souhaité soit affiché. - Vous pouvez utiliser SEARCH ¡ ou ™ pour sauter des plages pendant les modes SHUFFLE/ REPEAT. Les options de lecture SHUFFLE/REPEAT peuvent être combinés et utilisés avec un programme: par exemple SHUFFLE REPEAT ALL répétition constante du CD dans sa totalité et dans un ordre quelconque. 2. Pour repasser en mode de lecture normal, appuyez sur SHUFFLE/ REPEAT jusqu'à ce que les divers modes SHUFFLE/REPEAT ne soient plus affichés. - Vous pouvez également appuyer sur STOP 9 pour sortir du mode de lecture. Programmation des références de plage Il est possible de sélectionner jusqu'à 20 plages et de les mémoriser dans un certain ordre. Il est également possible de mémoriser une certaine plage à plusieurs reprises. 1. En position d'arrêt, appuyez sur SEARCH ¡ ou ™ pour sélectionner la plage souhaitée. 2. Une fois qu'apparaît la référence de plage souhaitée, appuyez une fois sur PROG pour mémoriser la plage. - L'afficheur indique ' ' et PROGRAM et le numéro de la plage sélectionnée. 3. Répétez les points 1. et 2. pour sélectionner et mémoriser toutes les plages souhaitées de la même façon. Passage en revue du programme • En position d'arrêt, maintenez enfoncée la touche PROG pendant une seconde ou plus. L'affichage montre toutes les plages mémorisées dans l'ordre mémorisé. - Il est également possible de passer en revue le programme en cours de lecture. • Pour lire votre programme, appuyez sur PLAY/PAUSE 2;. Erasing a program You can erase the contents of the memory by: - pressing the CD door open; - pressing TUNER or TAPE source button; - pressing STOP 9 twice during playback/ in stop position • The display shows ' ' briefly when the program is cancelled. 28 SHUFFLE CD REPEAT STOP TUNER SEARCH TAPE PROG PLAY/PAUSE DIGITAL TUNER BAND FM MW CD SHUFFLE SHUFFLE CD REPEAT STOP TUNER SEARCH TAPE PROG PLAY/PAUSE DIGITAL TUNER BAND FM MW CD PROGRAM CD

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

LECTEUR DE CD
28
DIVERS MODES DE LECTURE: SHUFFLE ET REPEAT
Les boutons
SHUFFLE
et
REPEAT
vous permettent de sélectionner
divers modes de lecture. Les modes peuvent être sélectionnés ou
modifiés en cours de lecture.
SHUFFLE
- lecture de toutes les plages dans un ordre quelconque
REPEAT
- répétition constante de la plage affichée
REPEAT ALL
- répétition constante du CD dans sa totalité
1.
En position d’arrêt ou pendant la lecture, sélectionnez le mode
en appuyant sur SHUFFLE ou REPEAT une ou plusieurs fois
jusqu’à ce que le mode souhaité soit affiché.
Vous pouvez utiliser
SEARCH
¡
ou
pour sauter des plages
pendant les modes
SHUFFLE/ REPEAT
.
Les options de lecture SHUFFLE/REPEAT peuvent être combinés et
utilisés avec un programme: par exemple
SHUFFLE REPEAT ALL
-
répétition constante du CD dans sa totalité et dans un ordre
quelconque.
2.
Pour repasser en mode de lecture normal, appuyez sur
SHUFFLE/ REPEAT
jusqu’à ce que les divers modes
SHUFFLE/REPEAT ne soient plus affichés.
Vous pouvez également appuyer sur
STOP
9
pour sortir du
mode de lecture.
Programmation des références de plage
Il est possible de sélectionner jusqu’à 20 plages et de les
mémoriser dans un certain ordre. Il est également possible de
mémoriser une certaine plage à plusieurs reprises.
1.
En position d’arrêt, appuyez sur
SEARCH
¡
ou
pour
sélectionner la plage souhaitée.
2.
Une fois qu’apparaît la référence de plage souhaitée, appuyez
une fois sur
PROG
pour mémoriser la plage.
L’afficheur indique '
' et
PROGRAM
et le numéro de la
plage sélectionnée.
3.
Répétez les points
1.
et
2.
pour sélectionner et mémoriser
toutes les plages souhaitées de la même façon.
Passage en revue du programme
• En position d’arrêt, maintenez enfoncée la touche
PROG
pendant une seconde ou plus. L’affichage montre toutes les
plages mémorisées dans l’ordre mémorisé.
Il est également possible de passer en revue le programme en
cours de lecture.
• Pour lire votre programme, appuyez sur
PLAY/PAUSE
2;
.
Erasing a program
You can erase the contents of the memory by:
pressing the CD door open;
– pressing
TUNER
or
TAPE
source button;
– pressing
STOP
9
twice during playback/ in stop position
• The display shows '
' briefly when the program is
cancelled.
AZ 2765 /17
page
28
TUNER
SHUFFLE
REPEAT
CD
STOP
SEARCH
PLAY/PAUSE
FM
MW
BAND
TAPE
PROG
DIGITAL TUNER
CD
PROGRAM
CD
SHUFFLE
CD
TUNER
SHUFFLE
REPEAT
CD
STOP
SEARCH
PLAY/PAUSE
FM
MW
BAND
TAPE
PROG
DIGITAL TUNER
Français