Philips AZ2780 User manual - Page 42

Modos De ReproducciÓn Diferentes: Shuffle Y Repeat

Page 42 highlights

AZ 2765 /17 page 42 Español REPRODUCTOR DE CD MODOS DE REPRODUCCIÓN DIFERENTES: SHUFFLE Y REPEAT Los botones de SHUFFLE y REPEAT le permiten seleccionar varios modos de reproducción. Los modos se pueden seleccionar o cambiar durante la reproducción. SHUFFLE - las pistas se reproducen de forma aleatoria REPEAT - reproduce una y otra vez la pista actual REPEAT ALL - repite el CD completo 1. En la posición de parada o durante la reproducción, seleccione el modo de reproducción presionando una o más veces SHUFFLE o REPEAT hasta que muestre el modo de reproducción deseado. - Se puede utilizar SEARCH ¡ o ™ para saltar pistas cuando está en los modos de SHUFFLE/ REPEAT. Las opciones de reproducción SHUFFLE/ REPEAT se pueden combinar y utilizar con un programa: ej. SHUFFLE REPEAT ALL repite el CD completo en un orden aleatorio. 2. Para volver a la reproducción normal pulse SHUFFLE/ REPEAT hasta que los diferentes modos de SHUFFLE/ REPEAT desaparezcan de la pantalla. - También puede pulsar STOP 9 para salir del modo de reproducción. Programming track numbers Se pueden memorizar hasta 20 pistas en el orden que se desee. Si lo prefiere, puede memorizar una pista varias veces. 1. En la posición de parada, pulse SEARCH ¡ o ™ para buscar la pista deseada. 2. Cuando aparezca el número de pista elegido, pulse una vez PROG para memorizar la pista. - The display shows ' ' and PROGRAM and the selected track number. 3. Repita los pasos 1. y 2. para seleccionar y memorizar de esta manera todas las pistas que desee. Revisión del programa • En la posición de parada, mantenga pulsado PROG durante un segundo o más. La pantalla muestra todos los números de pista memorizados uno tras otro. - Se puede revisar el programa durante la reproducción. • Para reproducir el programa pulse PLAY/PAUSE 2;. Borrado de un programa Se puede borrar el contenido de la memoria: - al abrir la puerta del CD; - cuando pulsa los botones de las fuentes de TUNER o TAPE; - cuando pulsa STOP 9 dos veces durante la reproducción/ en la posición de parada. • La pantalla muestra brevemente ' ' cuando se cancela el programa. 42 SHUFFLE CD REPEAT STOP TUNER SEARCH TAPE PROG PLAY/PAUSE DIGITAL TUNER BAND FM MW CD SHUFFLE SHUFFLE CD REPEAT STOP TUNER SEARCH TAPE PROG PLAY/PAUSE DIGITAL TUNER BAND FM MW CD PROGRAM CD

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

REPRODUCTOR DE CD
42
MODOS DE REPRODUCCIÓN DIFERENTES: SHUFFLE Y REPEAT
Los botones de
SHUFFLE
y
REPEAT
le permiten seleccionar varios
modos de reproducción. Los modos se pueden seleccionar o
cambiar durante la reproducción.
SHUFFLE
- las pistas se reproducen de forma aleatoria
REPEAT
- reproduce una y otra vez la pista actual
REPEAT ALL
- repite el CD completo
1.
En la posición de parada o durante la reproducción, seleccione
el modo de reproducción presionando una o más veces
SHUFFLE
o
REPEAT
hasta que muestre el modo de
reproducción deseado.
Se puede utilizar
SEARCH
¡
o
para saltar pistas cuando
está en los modos de
SHUFFLE/ REPEAT
.
Las opciones de reproducción SHUFFLE/ REPEAT se pueden
combinar y utilizar con un programa: ej.
SHUFFLE REPEAT ALL
-
repite el CD completo en un orden aleatorio.
2.
Para volver a la reproducción normal pulse
SHUFFLE/ REPEAT
hasta que los diferentes modos de SHUFFLE/ REPEAT
desaparezcan de la pantalla.
También puede pulsar
STOP
9
para salir del modo de
reproducción.
Programming track numbers
Se pueden memorizar hasta 20 pistas en el orden que se desee. Si
lo prefiere, puede memorizar una pista varias veces.
1.
En la posición de parada, pulse
SEARCH
¡
o
para buscar la
pista deseada.
2.
Cuando aparezca el número de pista elegido, pulse una vez
PROG
para memorizar la pista.
The display shows '
' and
PROGRAM
and the selected track
number.
3.
Repita los pasos
1.
y
2.
para seleccionar y memorizar de esta
manera todas las pistas que desee.
Revisión del programa
• En la posición de parada, mantenga pulsado
PROG
durante un
segundo o más. La pantalla muestra todos los números de
pista memorizados uno tras otro.
Se puede revisar el programa durante la reproducción.
• Para reproducir el programa pulse
PLAY/PAUSE
2;
.
Borrado de un programa
Se puede borrar el contenido de la memoria:
al abrir la puerta del CD;
cuando pulsa los botones de las fuentes de
TUNER
o
TAPE
;
cuando pulsa
STOP
9
dos veces durante la reproducción/ en
la posición de parada.
• La pantalla muestra brevemente '
' cuando se
cancela el programa.
AZ 2765 /17
page
42
TUNER
SHUFFLE
REPEAT
CD
STOP
SEARCH
PLAY/PAUSE
FM
MW
BAND
TAPE
PROG
DIGITAL TUNER
CD
PROGRAM
CD
SHUFFLE
CD
TUNER
SHUFFLE
REPEAT
CD
STOP
SEARCH
PLAY/PAUSE
FM
MW
BAND
TAPE
PROG
DIGITAL TUNER
Español