Philips AZ2780 User manual - Page 36

Controles

Page 36 highlights

AZ 2765 /17 page 36 Español CONTROLES PANELES SUPERIOR Y FRONTAL 1 POWER - botón deslizante ON/OFF (encendido/apagado) 2 DBB (Dynamic Bass Boost) - para realzar los graves 3 VOLUME - para ajustar el volumen 4 CD, TUNER, TAPE - para seleccionar la fuente de sonido 5 REMOTE SENSOR - para el mando a distancia (sólo en el modelo AZ 2765) 6 Pantalla de CD - para mostrar las funciones de CD 7 OPEN - para abrir/ cerrar la puerta del CD 8 p enchufe de 3,5 mm para conectar unos auriculares estéreo Nota: Al conectar los auriculares, los altavoces se silenciarán 9 GRABADOR DE CASETES: Platina 1: RECORD 0 - para iniciar la grabación PLAY 2 - para iniciar la reproducción SEARCH 5 o 6 - para el rebobinado/ avance rápido de la cinta STOP•EJECT 9/ - para detener la cinta y para abrir el compartimento de la casete PAUSE ; - para interrumpir la grabación o la reproducción Platina 2: PLAY 2 - para iniciar la reproducción SEARCH 5 o 6 - para el rebobinado/ avance rápido de la cinta STOP•EJECT 9/ - para detener la cinta y para abrir el compartimento de la casete PAUSE ; - para interrumpir la grabación o la reproducción 0 REPRODUCTOR DE CD: SHUFFLE - para reproducir al azar las pistas del CD/ del programa REPEAT - para repetir una pista/ un CD/ un programa STOP 9 - para detener la reproducción - para borrar un programa SEARCH ¡ , ™ / 5 , 6 CD: - para saltar o buscar un fragmento/ una pista hacia atrás o adelante Sintonizador: - para sintonizar emisoras (bajar, subir) PLAY/PAUSE 2; - para iniciar o interrumpir la reproducción de un CD PROG - para programar pistas y repasar el programa CD: - para programar pistas y repasar el programa Sintonizador: - para programar emisoras de radio preseleccionadas SINTONIZADOR: ! BAND - para seleccionar la banda de ondas FM/ AM @ PRESET 4 , 3 - para seleccionar una presintonía (bajar, subir) PANEL POSTERIOR # Antena telescópica - para mejorar la recepción de FM $ Palancas de los altavoces para separar los altavoces % Altavoz - terminales de los altavoces ^ AC MAINS - entrada para el cable de alimentación & Tapa del compartimento de las pilas - para abrir el compartimento de las pilas MANDO A DISTANCIA (sólo en el modelo AZ 2765) 1 VOLUME 3,4 - para ajustar el volumen 2 PRESET 3,4- (subir, bajar) para seleccionar una presintonía 3 TUNING ∞, § - (bajar, subir) para sintonizar emisoras 4 SHUFFLE - para reproducir al azar las pistas de un CD 5 REPEAT - para repetir una pista/ un programa de CD/ un CD completo 6 2; - para iniciar/ interrumpir la reproducción de un CD 7 ¡, ™ - para saltar al principio de la pista actual/ anterior/ siguiente 8 STOP 9 - para detener la reproducción o borrar un programa de CD 9 SEARCH 5, 6 - para buscar hacia atrás o adelante dentro de una pista/ un CD 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

CONTROLES
36
PANELES SUPERIOR Y FRONTAL
1
POWER
- botón deslizante
ON/OFF
(encendido/apagado)
2
DBB
(Dynamic Bass Boost) - para realzar los
graves
3
VOLUME
- para ajustar el volumen
4
CD, TUNER, TAPE
- para seleccionar la
fuente de sonido
5
REMOTE SENSOR
- para el mando a
distancia
(sólo en el modelo AZ 2765)
6
Pantalla de CD
- para mostrar las funciones
de CD
7
OPEN
- para abrir/ cerrar la puerta del CD
8
p
enchufe de 3,5 mm para conectar unos
auriculares estéreo
Nota:
Al conectar los auriculares, los altavoces
se silenciarán
9
GRABADOR DE CASETES:
Platina 1:
RECORD
0
- para iniciar la grabación
PLAY
2
- para iniciar la reproducción
SEARCH
5
o
6
- para el rebobinado/
avance rápido de la cinta
STOP•EJECT
9/
- para detener la cinta y
para abrir el compartimento de la casete
PAUSE
;
- para interrumpir la grabación o la
reproducción
Platina 2:
PLAY
2
- para iniciar la reproducción
SEARCH
5
o
6
- para el rebobinado/
avance rápido de la cinta
STOP•EJECT
9/
- para detener la cinta y
para abrir el compartimento de la casete
PAUSE
;
- para interrumpir la grabación o la
reproducción
0
REPRODUCTOR DE CD:
SHUFFLE
- para reproducir al azar las pistas
del CD/ del programa
REPEAT
- para repetir una pista/ un CD/
un
programa
STOP
9
- para detener la reproducción
- para borrar un programa
SEARCH
¡
,
/
5
,
6
CD: - para saltar o buscar un fragmento/ una
pista hacia atrás o adelante
Sintonizador: - para sintonizar emisoras
(bajar, subir)
PLAY/PAUSE
2;
- para iniciar o interrumpir
la reproducción de un CD
PROG
- para programar pistas y repasar el
programa
CD: - para programar pistas y repasar el
programa
Sintonizador: - para programar emisoras de
radio preseleccionadas
SINTONIZADOR:
!
BAND
- para seleccionar la banda de ondas
FM/ AM
@
PRESET
4
,
3
- para seleccionar una
presintonía (bajar, subir)
PANEL POSTERIOR
#
Antena telescópica
- para mejorar la
recepción de FM
$
Palancas de los altavoces
-
para separar los altavoces
%
Altavoz
- terminales de los altavoces
^
AC MAINS
- entrada para el cable de
alimentación
&
Tapa del compartimento de las pilas
-
para abrir el compartimento de las pilas
MANDO A DISTANCIA
(sólo en el modelo AZ 2765)
1
VOLUME
3
,
4
– para ajustar el volumen
2
PRESET
3
,
4
-
(subir, bajar) para seleccionar
una presintonía
3
TUNING
,
§
-
(bajar, subir) para sintonizar
emisoras
4
SHUFFLE
-
para reproducir al azar las pistas
de un CD
5
REPEAT
-
para repetir una pista/ un programa
de CD/ un CD completo
6
2;
-
para iniciar/ interrumpir la reproducción
de un CD
7
¡
,
-
para saltar al principio de la pista
actual/ anterior/ siguiente
8
STOP
9
-
para detener la reproducción o
borrar un programa de CD
9
SEARCH
5
,
6
-
para buscar hacia atrás o
adelante dentro de una pista/ un CD
AZ 2765 /17
page
36
Español