Home » Pioneer Manuals » Automotive Audio & Video » Pioneer DEH-X5600HD » Manual Viewer

Pioneer DEH-X5600HD Owner's Manual

Pioneer DEH-X5600HD Manual

View all Pioneer DEH-X5600HD manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer DEH-X5600HD manual content summary:

Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 1
CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS DEH-X5600HD DEH-X56HD Owner's Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 2
or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect Sound can be deceiving. Over time, your hearing "comfort level" adapts to higher volumes of sound, so what sounds to install or service this product by yourself. Installation or servicing of
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 3
information please see the Limited Warranty sheet included with this unit. If you experience problems Should this unit fail to work properly, please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station. Using this unit Section 01 Head unit 02 Remote control 123 4 5 6 f 78
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 4
sound retriever) 7 (random/shuffle) 8 (repeat) (iPod control) 9 This unit's iPod function is operated from your iPod. Set up menu 1 After installation off. Selecting a source 1 Press SRC/OFF to cycle between: HD RADIO-CD-USB/iPod-PANDORA- APP (application)-AUX ! USB MTP displays while the MTP
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 5
and install a new ! Data services Important ! Channel Guide, and CD-quality sound. HD Radio Technology enables local radio stations to broadcast a clean digital signal. AM sounds like today's FM and FM sounds like a CD Manual tuning (step by step) 1 Press c or d. ! When an analog station is received
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 6
is set to off, the tuner cannot receive broadcasts. In this case, the seek mode MIXTRAX, refer to About MIXTRAX on page 12. ! When MIXTRAX is in use, the sound retriever function is disabled. Switching the display Selecting the desired text information 1 Press DISP to cycle between the following: CD
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 7
PAUSE to pause or resume. Enhancing compressed audio and restoring rich sound (sound retriever) 1 Press 3/S.Rtrv to cycle between: 1-2-OFF ( S.RTRV is not available when MIXTRAX is turned on. Selecting a repeat play range 1 Press 6/ to cycle between the following: CD/CD-R/CD-RW ! ALL - Repeat all
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 8
audio and restoring rich sound (sound retriever) on page 8. Streaming Pandoraâ IMPORTANT: Requirements to access Pandora using the Pioneer car audio/video may not be able to receive Pandora service. ! Pandora service is subject to change without no- tice. The service could be affected by any of
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 9
and restoring rich sound (sound retriever) 1 Press down 6/ . S.RTRV (sound retriever) 1 Press M.C. to select the restoring rich sound (sound retriever) on YOU AGREE TO REVIEW THE TERMS OF SERVICE AND PRIVACY POLICIES iPhone applications for this unit. ! Pioneer is not liable for any issues that
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 10
as the level is increased or decreased. HPF SETTING (high pass filter adjustment) Use this function when wanting to listen only to high-frequency sounds. Only frequencies higher than the high-pass filter (HPF) cutoff are output from the speakers. 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Press
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 11
this mode, an illumination effect can be seen on the display at certain times such as when the ACC power is turned on/off or a CD is inserted/ ejected. 1 Press M.C. to turn ILLUMI FX on or off. ! The illumination effect will activate when the ACC power is turned on/off regardless
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 12
02 Using this unit Using this unit Note You cannot create a custom illumination color while SCAN is selected. About MIXTRAX MIXTRAX technology is used to insert a variety of sound effects in between songs, allowing you to experience your music as a nonstop mix complete with visual effects. Notes
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 13
installing this unit or power amp (sold separately), make sure to connect the ground wire first. Ensure that the ground wire is properly connected to metal parts of the car's body. The ground wire 5 Fuse (10 A) 6 Wired remote input Hard-wired remote control adapter can be connected (sold separately
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 14
this unit away from hot places such as near the heater outlet. ! Optimum performance is obtained when the unit is installed at an angle of less than 60°. 60° ! When installing, to ensure proper heat dispersal when using this unit, make sure you leave ample space behind the rear panel and wrap
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 15
Installation the supplied screw. 1 1 Screw Additional information Section 03 Troubleshooting Symptoms are written in bold and causes in regular, non- engine is switched off/on, contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station for assistance. CD player ERROR-07, 11, 12, 17, 30 The disc
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 16
sound. NO AUDIO There are no songs. Transfer the audio files to the USB storage device and connect. The connected USB storage device has security enabled. Follow the USB storage device instructions not supported. Connect a device that has a compatible version of the Pandora application installed.
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 17
device to a network. NO SERVICE The connected device is out of yet. Follow the instructions that appear on the the discs. To clean a CD, wipe the disc with a soft via USB hub are not supported. Do not connect anything other USB storage device, the following problems may occur. ! Operations may
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 18
This unit supports only the following iPod models. Supported iPod software versions are shown below. Older versions may not be supported. Made for CD-IU51. For details, consult your dealer. About the file/format compatibility, refer to the iPod manuals. Audiobook, Podcast: Compatible CAUTION Pioneer
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 19
a license from Microsoft Licensing, Inc. MIXTRAX MIXTRAX is a trademark of the PIONEER CORPORATION. iPod & iPhone iPhone, iPod, 12 dB/oct, -24 dB/oct Gain 6 dB to -24 dB Phase Normal/Reverse CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal-to-noise ratio ......... 94
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 20
auditif peut en effet s'adapter à des volumes sup installer cet appareil ou d'en faire l'entretien vous-même. L'installation Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADA Pioneer Électroniques du Canada, Inc. DÉPARTEMENT DE SERVICE
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 21
Fente de chargement des disques 6 Port USB 7 MIX (MIXTRAX) 8 BAND/ (contrôle de l'iPod) 9 ( CAUTION Utilisez un câble USB Pioneer optionnel (CDU50E) pour connecter le service, ou hors service, 1 Après avoir installé l'appareil, mettez Lecteur de CD, périphé locale) 6 (sound retriever) 7 (
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 22
service l'appareil. Mise hors service de l'appareil 1 Maintenez la pression sur SRC/OFF jusqu'à ce que l'appareil soit mis hors tension. Choix d'une source 1 Appuyez sur SRC/OFF pour parcourir les op- tions disponibles : HD RADIO-CD règlements nationaux ou les instructions locales en vigueur dans le
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 23
la station analogique suivante. (2 d 6) Données du service de programme : - Permettent à l'utilisateur de bénéficier te, les codes d'identification des stations, le guide des canaux HD2/HD3, ainsi que d'autres genres musicaux. Son numérique de qualité CD. La technologie HD Radio permet aux stations
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 24
de OFF à ON lorsque BLEND est désactivé, alors BLEND devient activé. CD/CD-R/CD-RW et périphériques de stockage USB Connexion MTP Il est possible de connecter pas. Opérations à l'aide de la touche MIXTRAX Mise en service ou hors service de MITRAX Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque USB est
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 25
de répétition de lecture 1 Appuyez sur 6/ pour parcourir les options disponibles : CD/CD-R/CD-RW ! ALL - Répétition de toutes les plages ! ONE - Répétition de S.RTRV n'est pas disponible lorsque la fonction MIXTRAX est en service. S.RTRV (sound retriever) Améliore automatiquement l'audio compressé et
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 26
reprendre la lecture. Amélioration de l'audio compressé et restauration d'un son riche (sound retriever (correcteur de son compressé)) 1 Appuyez sur 3/S.Rtrv pour parcourir les op- tions disponibles : 1-2-OFF (hors service) 1 est efficace pour les faibles taux de compression et 2 est efficace pour
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 27
vitesse normale ! SLOWER - Lecture plus lente que la vitesse normale S.RTRV (sound retriever) 1 Appuyez sur M.C. pour sélectionner le réglage souhaité. Pour les . La radio Pandora sur Internet est un service de musique non affilié à Pioneer. Plus d'informations sont disponibles à l'adresse http
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 28
sound retriever (correcteur de son compressé)) 1 Appuyez sur 3/S.Rtrv pour parcourir les op- tions disponibles : 1-2-OFF (hors service . ! iOS 5.0 ou supérieure est installé sur l'appa- reil. Remarques ! Veuillez prises en charge pour cet appareil. ! Pioneer ne pourra être tenu responsable des problè
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 29
être ajustées. PAUSE (pause) 1 Appuyez sur M.C. pour mettre en pause ou reprendre la lecture. S.RTRV (sound retriever) 1 Appuyez sur M.C. pour sélectionner le réglage souhaité. 1-2-OFF (hors service) 1 est efficace pour les faibles taux de compression et 2 est efficace pour les taux de compression
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 30
utiliser ce réglage pour ajuster la luminosité de l'écran. La plage des réglages possibles pour BRIGHTNESS varie selon que DIMMER est en service ou hors service. Pour les détails, reportez-vous à la page 30, DIMMER (atténuateur de luminosité). 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de ré- glage
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 31
service ou qu'un CD est inséré/éjecté. 1 Appuyez sur M.C. pour mettre ILLUMI FX en service ou hors service glage sou- haité. ! SOUND LEVEL 1 à SOUND LEVEL 6 - le mod MIXTRAX peut être mis en ou hors service. 1 Appuyez sur M.C. pour sélectionner le réglage souhaité. ON (écran d'effets spéciaux MIXTRAX
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 32
options disponibles : ! Nom de la source ! Nom de la source et horloge Si un écran non souhaité s'affiche Mettez l'écran non souhaité hors service à l'aide des procédures répertoriées ci-dessous. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu principal. 32 Fr 2 Tournez M.C. pour changer l'option de menu
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 33
ou un dysfonctionnement. ! Pour éviter un court-circuit, une surchauffe ou un dysfonctionnement, assurez-vous de respecter les instructions suivantes. - Déconnectez la borne négative de la batterie avant l'installation. - Fixez le câblage avec des serre-fils ou de la bande adhésive. Pour protéger le
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 34
dysfonctionnements. Montage arrière DIN 1 Déterminez la position appropriée où les trous sur le support et sur le côté de l'appareil se correspondent. 5 cm 5cm Montage avant/arrière DIN Cet appareil peut être installé correctement soit en montage frontal ou en montage arrière. Utilisez des pièces
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 35
Installation Section Informations complémentaires 03 Français ! Utilisez des vis à tête bombée (5 mm × 8 mm) ou des vis en affleurement (5 mm × 9 mm), selon la forme des trous de vis dans le support Service d'entretien agréé par Pioneer d'entretien agréé par Pioneer. Lecteur de CD ERROR-07, 11,
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 36
-23 Format CD non pris en charge. Utilisez un autre disque. FORMAT READ Le début de la lecture et le début de l'émission des sons sont parfois décalés. Attendez que le message disparaisse pour entendre les sons. La sécurité est activée sur le périphérique de stockage USB. Suivez les instructions du
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 37
compatible avec l'application Pandora installée. CAN.T PLAY L'opération é à un réseau. NO SERVICE L'appareil connecté est hors de disque. Pour nettoyer un CD, essuyez le disque avec . Laissez celui-ci s'adapter à la température plus imprimable, vérifiez les instructions et les avertissements des
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 38
! Vous ne pouvez pas mettre la fonction de répétition hors service sur l'iPod quand vous utilisez cet appareil. La fonction de répé rique de stockage USB avec de nombreuses hiérarchies de dossiers. PRÉCAUTION ! Pioneer ne garantit pas la compatibilité avec tous les périphériques de stockage de
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 39
iPod). Les utilisateurs d'un iPod avec Dock Connector doivent utiliser le CD-IU51. Pour plus de détails, consultez votre revendeur. Pour des ée que sous licence de Microsoft Licensing, Inc. MIXTRAX MIXTRAX est une marque commerciale de PIONEER CORPORATION. iPod et iPhone iPhone, iPod, iPod
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 40
dB (diffusion numérique) (Réseau IHF-A) Rapport signal/bruit ......... 62 dB (diffusion analogique) (Réseau IHF-A) Caractéristiques CEA2006 Lecteur de CD Système Compact Disc Digital Audio Disques utilisables Disques compacts Rapport signal/bruit ......... 94 dB (1 kHz) (réseau IHF-A) Nombre de
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 41
Français Fr 41
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 42
aparece bajo los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN de este manual. Una vez leído, guarde el manual en un lugar seguro y a mano para poder consultarlo en .UU. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ Pioneer Electronics of
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 43
(lista) 5 Ranura de carga de discos 6 Puerto USB 7 MIX (MIXTRAX) 8 BAND/ (control de iPod) 9 (parte posterior)/DIMMER (reductor soltar PRECAUCIÓN Utilice un cable USB Pioneer opcional (CDU50E) para conectar el dispositivo y frecuencia 1 ! Reproductor de CD, dispositivo de alma- cenamiento USB
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 44
la unidad. Selección de una fuente 1 Pulse SRC/OFF para desplazarse entre: HD RADIO-CD-USB/iPod-PANDORA- APP (aplicación)-AUX ! Se muestra USB MTP mientras está en uso fugas de la pila, limpie completamente el mando a distancia e instale una pila nueva. ! Para desechar las pilas usadas, cumpla con
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 45
que se visualice la banda deseada (FM1, FM2 y FM3 para FM o AM). Sintonización manual (paso a paso) 1 Pulse c o d. ! Cuando se recibe una emisora analógica, además de revisiones de culto de los clásicos. Sonido digital y de calidad CD. Gracias a la tecnología HD Radio la señal digital que llega de
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 46
en la página 52. ! Cuando se usa MIXTRAX, la función sound re- triever se desactiva. Cambio de la visualización Selección de la información de texto deseada 1 Pulse DISP para desplazarse entre las siguien- tes opciones: CD-DA ! ELAPSED TIME (número de pista y tiempo de reproducción) ! CLOCK (nombre
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 47
cuando se activa MIXTRAX. Selección de un intervalo de repetición de reproducción 1 Pulse 6/ para desplazarse entre las siguien- tes opciones: CD/CD-R/CD-RW ! ALL consulte Mejora del audio comprimido y restauración del sonido óptimo (Sound Retriever) en la página 47. iPod Cambio de la
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 48
la página 48. Pausa de la reproducción 1 Pulse 4/PAUSE para pausar o reanudar. Mejora del audio comprimido y restauración del sonido óptimo (Sound Retriever) 1 Pulse 3/S.Rtrv para desplazarse entre: 1-2-OFF (desactivado) 1 es efectivo para tasas de compresión baja, y 2 para tasas de compresión alta
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 49
servicio a través de los productos de audio/vídeo para automóvil de Pioneer. Estas incluyen, pero no están limitadas a lo siguiente: la creación o reanudar. Mejora del audio comprimido y restauración del sonido óptimo (Sound Retriever) 1 Pulse 3/S.Rtrv para desplazarse entre: 1-2-OFF (desactivado)
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 50
consulte Mejora del audio comprimido y restauración del sonido óptimo (Sound Retriever) en la página 49. Uso de las aplicaciones del lista de las aplicaciones de iPhone compatibles con esta unidad. 50 Es ! Pioneer no se responsabiliza de cualquier problema que pueda surgir a causa de un
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 51
Durante el uso de la unidad Durante el uso de la unidad Sección 02 Español ! SUB.W CTRL no está disponible cuando se selecciona SUB.W en OFF. Para más información, consulte SUB.W (ajuste de subgraves activado/desactivado) en la página 51. ! SLA no está disponible si se ha seleccionado FM como
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 52
enciende/apaga la alimentación ACC o cuando se introduce o se expulsa un CD. 1 Pulse M.C. para activar o desactivar ILLUMI FX. ! El efecto de iluminación personalizado mientras está seleccionado SCAN. Sobre MIXTRAX La tecnología MIXTRAX se utiliza para introducir diversos efectos de sonido entre las
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 53
M.C. para seleccionar el ajuste deseado. ON (visualización de los efectos especiales MIXTRAX)-OFF (visualización normal) CUT IN FX (efecto de interrupción manual) Puede activar o desactivar los efectos de MIXTRAX mientras cambia de pista manualmente. 1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 54
el cable a tierra se afloja o se cae, puede provocar incendios, humo o averías. *1 *1 No se suministra para esta unidad Importante ! Cuando esta unidad se instale en un vehículo sin posición ACC (accesorio) en la llave de encendido, el cable rojo se debe conectar al terminal que pueda detectar la
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 55
el manejo del vehículo. - Pueda lesionar a un pasajero como consecuencia de un frenazo brusco. ! El láser semiconductor se dañará si se sobrecalienta. Instale esta unidad alejada de zonas que alcancen altas temperaturas, como cerca de la salida del calefactor. ! Se logra un rendimiento óptimo si la
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 56
altavoces. Si el mensaje no desaparece aun después de apagar y volver a encender el motor, contacte con su distribuidor o con el Servicio técnico oficial Pioneer. Reproductor de CD ERROR-07, 11, 12, 17, 30 El disco está sucio. Limpie el disco. El disco está rayado. Sustituya el disco. ERROR-07, 10
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 57
Información adicional Información adicional Apéndice Español ERROR-23 Formato de CD no compatible. Sustituya el disco. FORMAT READ A veces se produce un retraso entre el comienzo de la reproducción y la emisión del sonido. Espere hasta que
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 58
Conecte el dispositivo conectado a una red. NO SERVICE El dispositivo conectado está fuera de alcance. en la superficie de los discos. Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia usarlo durante una hora aproximadamente para que se adapte a la temperatura más cálida. Además, si
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 59
el conector del Dock deberían utilizar CD-IU51. Para más información, consulte a su proveedor. Si desea más información sobre la compatibilidad de archivos y formatos, consulte los manuales del iPod. Audiolibro, podcast: compatible PRECAUCIÓN Pioneer no asume ninguna responsabilidad por la pérdida
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 60
Pandora Media, Inc. y se usan con su permiso. MIXTRAX MIXTRAX es una marca comercial de PIONEER CORPORATION. Especificaciones Generales Fuente de alimentación .... 14,4 V Fase Normal/Inversa Reproductor de CD Sistema Sistema de audio de discos compactos Discos utilizables Disco compacto 60 Es
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 61
Información adicional Relación de señal a ruido 94 dB (1 kHz) (red IHF-A) Número de canales .......... 2 (estéreo) Formato de decodificación MP3 MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Formato de decodificación WMA Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (audio 2 canales) (Windows Media Player) Formato de señal WAV
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 62
62 Es
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 63
Español Es 63
Pioneer DEH-X5600HD | Owner's Manual - Page 64
receive notices about product updates and to safeguard purchase details in our files in the event of loss or theft. ― Access owner's manuals, spare parts information, service -4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS