Pioneer DEH-X7500S Owner's Manual - Page 82

Uso de aplicaciones para, teléfonos inteligentes, Durante el uso de la unidad

Page 82 highlights

Sección 02 Durante el uso de la unidad Durante el uso de la unidad 2 Gire M.C. para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar FUNCTION. 3 Gire M.C. para seleccionar la función. Una vez seleccionado, se pueden ajustar las siguientes funciones. Play (reproducir) 1 Pulse M.C. para comenzar la reproducción. Stop (detener) 1 Pulse M.C. para detener la reproducción. Pause (pausar) 1 Pulse M.C. para pausar o reanudar. Random (reproducción aleatoria) 1 Pulse M.C. para activar o desactivar la reproducción aleatoria. ! Es posible que esta función no esté disponible según el tipo de reproductor de audio Bluetooth conectado. ! El intervalo de reproducción aleatorio varía según el reproductor de audio Bluetooth que se esté utilizando. Repeat (repetición de reproducción) 1 Pulse M.C. para seleccionar la gama de repetición de reproducción. ! Es posible que esta función no esté disponible según el tipo de reproductor de audio Bluetooth conectado. ! El intervalo de reproducción de repetición varía según el reproductor de audio Bluetooth que se esté utilizando. Sound Retriever (recuperador de sonido) 1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado. 1-2-OFF (desactivado) 1 es efectivo para tasas de compresión baja, y 2 para tasas de compresión alta. 82 Es Uso de aplicaciones para teléfonos inteligentes Importante El uso de aplicaciones de terceros puede implicar o necesitar la puesta a disposición de información de identificación personal, bien mediante la creación de una cuenta de usuario o de algún otro modo, y, para ciertas aplicaciones, la puesta a disposición de datos de geoubicación. TODAS LAS APLICACIONES DE TERCEROS SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS PROVEEDORES, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN LA RECOPILACIÓN Y LA SEGURIDAD DE LOS DATOS DE USUARIO Y LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD. AL ACCEDER A APLICACIONES DE TERCEROS, USTED SE MANIFIESTA DE ACUERDO EN REVISAR LOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y LAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD DE LOS PROVEEDORES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS O LAS POLÍTICAS DE ALGÚN PROVEEDOR O NO CONSIENTE EL USO DE DATOS DE GEOUBICACIÓN DONDE SEA APLICABLE, NO UTILICE ESTAS APLICACIONES DE TERCEROS. Información para la compatibilidad de teléfonos inteligentes Los siguientes dispositivos son compatibles con esta función: ! iPhone y iPod touch En esta sección, se utiliza el término "iPhone" para denominar tanto a iPod como a iPhone. ! Dispositivo Androidä Para usuarios de iPhone ! Utilice un cable USB Pioneer para conectar un iPhone. Para usuarios de dispositivos Android ! El dispositivo es compatible con SPP (Perfil de Puerto de Serie) y A2DP (Perfil de Distribución de Audio Avanzado). El dispositivo está conectado a la unidad a través de Bluetooth. No se garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos Android. Para más información sobre la compatibilidad del dispositivo Android con la unidad, consulte la información de nuestra página web. Notas ! Compruebe nuestro sitio web para ver una lista de aplicaciones de teléfonos inteligentes compatibles con esta unidad. ! Pioneer no se responsabiliza de cualquier problema que pueda surgir a causa de un contenido incorrecto o defectuoso de la aplicación. ! El contenido y funcionamiento de las aplicaciones compatibles son responsabilidad de los proveedores de las mismas. Uso de Pandoraâ IMPORTANTE: Requisitos para acceder a Pandora mediante los productos de audio/vídeo para automóvil de Pioneer: ! Compatibilidad con iPhone iPhone de Apple (primera generación), iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPod touch 1G, iPod touch 2G, iPod touch 3G o iPod touch 4G (versión de firmware 3.0 o superior) Algunas versiones del firmware para iPhone pueden no ser compatibles con la aplicación Pandora. En tal caso, actualice el firmware a una versión que sea compatible con Pandora. ! La última versión de la aplicación de Pandora, descargada en su dispositivo (busque "Pandora" en el App Store de Apple iTunes). ! Una cuenta activa en Pandora (desde Pandora puede obtener su cuenta gratuita o de pago, creando una cuenta gratuita online en http://www.pandora.com/register o a través de la aplicación de Pandora para el iPhone). ! Plan de datos. Nota: si el plan de datos para su iPhone no incluye transferencia ilimitada de datos, pueden aplicarse cargos adicionales por parte de su proveedor para acceder a Pandora a través de las redes 3G y/o EDGE. ! Conexión a Internet a través de 3G, EDGE o una red Wi-Fi. ! Cable adaptador Pioneer opcional para conectar su iPhone a los productos de audio/vídeo para automóvil de Pioneer. Limitaciones: ! El acceso al servicio de Pandora dependerá de si su móvil y/o la red Wi-Fi permiten que su dispositivo se conecte a internet. ! La posibilidad de conectarse a Pandora de los productos de audio/vídeo para automóvil de Pioneer puede cambiar sin previo aviso y podría verse afectada por lo siguiente: problemas de compatibilidad con futuras versiones de firmware del iPhone, problemas de compatibilidad con futuras versiones de firmware de la aplicación de Pandora para iPhone, cambios en el servicio de música Pandora realizados por Pandora o interrupción del servicio de música de Pandora por Pandora. ! Hay funciones de Pandora que no están disponibles cuando se accede al servicio a través de los productos de audio/vídeo para automóvil de Pioneer, incluyendo, pero no limitadas a, la creación de nuevas estaciones, eliminación de estaciones, envío de estaciones por correo electrónico, compra de canciones desde iTunes, visualización de información de texto adicional, iniciar sesión en Pandora y ajustar la calidad de audio de la red móvil.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

2
Gire M.C. para cambiar la opción de
menú y pulse para seleccionar FUNCTION.
3
Gire M.C. para seleccionar la función.
Una vez seleccionado, se pueden ajustar las si-
guientes funciones.
Play
(reproducir)
1
Pulse
M.C.
para comenzar la reproducción.
Stop
(detener)
1
Pulse
M.C.
para detener la reproducción.
Pause
(pausar)
1
Pulse
M.C.
para pausar o reanudar.
Random
(reproducción aleatoria)
1
Pulse
M.C.
para activar o desactivar la repro-
ducción aleatoria.
!
Es posible que esta función no esté dispo-
nible según el tipo de reproductor de audio
Bluetooth conectado.
!
El intervalo de reproducción aleatorio varía
según el reproductor de audio Bluetooth
que se esté utilizando.
Repeat
(repetición de reproducción)
1
Pulse
M.C.
para seleccionar la gama de repeti-
ción de reproducción.
!
Es posible que esta función no esté dispo-
nible según el tipo de reproductor de audio
Bluetooth conectado.
!
El intervalo de reproducción de repetición
varía según el reproductor de audio
Bluetooth que se esté utilizando.
Sound Retriever
(recuperador de sonido)
1
Pulse
M.C.
para seleccionar el ajuste deseado.
1
2
OFF
(desactivado)
1
es efectivo para tasas de compresión baja, y
2
para tasas de compresión alta.
Uso de aplicaciones para
teléfonos inteligentes
Importante
El uso de aplicaciones de terceros puede im-
plicar o necesitar la puesta a disposición de
información de identificación personal, bien
mediante la creación de una cuenta de usua-
rio o de algún otro modo, y, para ciertas apli-
caciones, la puesta a disposición de datos de
geoubicación.
TODAS LAS APLICACIONES DE TERCEROS
SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE
LOS PROVEEDORES, INCLUIDAS SIN LIMI-
TACIÓN LA RECOPILACIÓN Y LA SEGURI-
DAD DE LOS DATOS DE USUARIO Y LAS
PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD. AL ACCEDER
A APLICACIONES DE TERCEROS, USTED SE
MANIFIESTA DE ACUERDO EN REVISAR LOS
TÉRMINOS DE SERVICIO Y LAS POLÍTICAS
DE PRIVACIDAD DE LOS PROVEEDORES. SI
NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS
O LAS POLÍTICAS DE ALGÚN PROVEEDOR O
NO CONSIENTE EL USO DE DATOS DE
GEOUBICACIÓN DONDE SEA APLICABLE,
NO UTILICE ESTAS APLICACIONES DE TER-
CEROS.
Información para la compatibilidad
de teléfonos inteligentes
Los siguientes dispositivos son compatibles con
esta función:
!
iPhone y iPod touch
En esta sección, se utiliza el término
iPhone
para denominar tanto a iPod como
a iPhone.
!
Dispositivo Android
ä
Para usuarios de iPhone
!
Utilice un cable USB Pioneer para conectar
un iPhone.
Para usuarios de dispositivos
Android
!
El dispositivo es compatible con SPP (Perfil
de Puerto de Serie) y A2DP (Perfil de Distri-
bución de Audio Avanzado).
El dispositivo está conectado a la unidad a
través de Bluetooth.
No se garantiza la compatibilidad con todos los
dispositivos Android.
Para más información sobre la compatibilidad
del dispositivo Android con la unidad, consulte
la información de nuestra página web.
Notas
!
Compruebe nuestro sitio web para ver una
lista de aplicaciones de teléfonos inteligen-
tes compatibles con esta unidad.
!
Pioneer no se responsabiliza de cualquier
problema que pueda surgir a causa de un
contenido incorrecto o defectuoso de la apli-
cación.
!
El contenido y funcionamiento de las aplica-
ciones compatibles son responsabilidad de
los proveedores de las mismas.
Uso de Pandora
â
IMPORTANTE:
Requisitos para acceder a Pandora mediante los
productos de audio/vídeo para automóvil de
Pioneer:
!
Compatibilidad con iPhone
iPhone de Apple (primera generación), iPhone
3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPod touch
1G, iPod touch 2G, iPod touch 3G o iPod touch
4G (versión de firmware 3.0 o superior)
Algunas versiones del firmware para iPhone pue-
den no ser compatibles con la aplicación
Pandora. En tal caso, actualice el firmware a una
versión que sea compatible con Pandora.
!
La última versión de la aplicación de Pandora,
descargada en su dispositivo (busque
Pandora
en el App Store de Apple iTunes).
!
Una cuenta activa en Pandora (desde Pandora
puede obtener su cuenta gratuita o de pago,
creando una cuenta gratuita online en
aplicación de Pandora para el iPhone).
!
Plan de datos.
Nota:
si el plan de datos para su iPhone no in-
cluye transferencia ilimitada de datos,
pueden
aplicarse cargos adicionales por parte de su pro-
veedor
para acceder a Pandora a través de las
redes 3G y/o EDGE.
!
Conexión a Internet a través de 3G, EDGE o una
red Wi-Fi.
!
Cable adaptador Pioneer opcional para conectar
su iPhone a los productos de audio/vídeo para
automóvil de Pioneer.
Limitaciones:
!
El acceso al servicio de Pandora dependerá de si
su móvil y/o la red Wi-Fi permiten que su disposi-
tivo se conecte a internet.
!
La posibilidad de conectarse a Pandora de los
productos de audio/vídeo para automóvil de
Pioneer puede cambiar sin previo aviso y podría
verse afectada por lo siguiente: problemas de
compatibilidad con futuras versiones de firmwa-
re del iPhone, problemas de compatibilidad con
futuras versiones de firmware de la aplicación de
Pandora para iPhone, cambios en el servicio de
música Pandora realizados por Pandora o inte-
rrupción del servicio de música de Pandora por
Pandora.
!
Hay funciones de Pandora que no están disponi-
bles cuando se accede al servicio a través de los
productos de audio/vídeo para automóvil de
Pioneer, incluyendo, pero no limitadas a, la crea-
ción de nuevas estaciones, eliminación de es-
taciones, envío de estaciones por correo
electrónico, compra de canciones desde iTunes,
visualización de información de texto adicional,
iniciar sesión en Pandora y ajustar la calidad de
audio de la red móvil.
Durante el uso de la unidad
82
Sección
Durante el uso de la unidad
Es
02