Pioneer DJM 400 Owner's Manual - Page 27

INHALTSVERZEICHNIS VORSICHTSHINWEISE ZUR HANDHABUNG ......... 26 TECHNISCHE DATEN 27 MERKMALE 27 VOR INBETRIEBNAHME ANSCHLÜSSE 28 ANSCHLUSSFELD 28 ANSCHLÜSSE AN DEN EINGANGSBUCHSEN .... 29 ANSCHLÜSSE AN DEN AUSGANGSBUCHSEN .... 30 ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS 30 BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE 31 BEDIENUNGSVERFAHREN BEDIENUNG DES MISCHPULTS 33 GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVERFAHREN ..... 33 FADER-STARTFUNKTION 34 EFFEKTFUNKTIONEN 35 BEAT-EFFEKTTYPEN 35 ERZEUGEN VON BEAT-EFFEKTEN 36 EINGANGSSCHLEIFEN-SAMPLER 37 EFFEKTPARAMETER 38 SONSTIGES STÖRUNGSBESEITIGUNG 39 BLOCKSCHALTBILD 76 TECHNISCHE DATEN 1. Allgemeine Daten Stromversorgung .......... 220 V bis 240 V Netzspannung, 50 Hz/60 Hz Leistungsaufnahme 13 W Betriebstemperatur 5 °C bis +35 °C Betriebsluftfeuchtigkeit 5 % bis 85 % rel. Feuchte (ohne Kondensatbildung) Masse 3,2 kg Abmessungen max 223 (B) × 304,7 (T) × 106,6 (H) mm 2. Audioteil Abtastfrequenz 96 kHz A/D-, D/A-Wandler 24 Bit Frequenzgang LINE 20 Hz bis 20 kHz MIC 20 Hz bis 20 kHz PHONO 20 Hz bis 20 kHz (RIAA) Signal-Rauschabstand (bei Nennausgangsleistung) LINE 97 dB PHONO 82 dB MIC 78 dB Klirrgrad (LINE-MASTER OUT 0,007 % Eingangspegel/-impedanz PHONO 52 dBu/47 kΩ MIC 1, MIC 2 52 dBu/47 kΩ CD, LINE 12 dBu/47 kΩ Ausgangspegel/-impedanz MASTER OUT 2 dBu/10 kΩ PHONES 2 dBu/32 Ω Übersprechen (LINE 78 dB Kanal-Equalizer (Isolator) HI 9 dB bis -∞ (13 kHz) MID 9 dB bis -∞ (1 kHz) LOW 9 dB bis -∞ (70 Hz) Mikrofon-Equalizer HI ... -12 dB (bei Drehung bis zum Anschlag im Gegenuhrzeigersinn) bis 0 dB (Mittenstellung) (10 kHz) LOW .... -12 dB (bei Drehung bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn) bis 0 dB (Mittenstellung) (100 Hz) 3. Eingänge/Ausgänge PHONO/LINE-Eingangsbuchsen Cinchbuchsen 2 CD-Eingangsbuchsen Cinchbuchsen 2 MIC/AUX-Eingangsbuchsen Klinkenbuchsen (Ø6,3 mm 2 MASTER-Ausgangsbuchsen Cinchbuchsen 2 PHONES-Buchse Stereo-Kopfhörerbuchse (Ø6,3 mm 1 CONTROL-Buchsen Mini-Klinkenbuchsen (Ø3,5 mm 2 4. Mitgeliefertes Zubehör Bedienungsanleitung 1 Stck. Netzkabel 1 Stck. Änderungen der technischen Daten und äußeren Aufmachung bleiben im Sinne der ständigen Produktverbesserung jederzeit vorbehalten. MERKMALE 1 Hohe Klangqualität Analoge Signale werden mit 24 Bit und einer Abtastfrequenz von 96 kHz in Digitalsignale umgewandelt, womit dem Profi-Niveau entsprochen wird. Dank Einsatz der gleichen hochwertigen Ausführung von 32-Bit-DSP wie bei den Modellen DJM-1000 und DJM-800 erfolgt der Mischvorgang ohne die geringste Beeinträchtigung der Klangqualität, so dass ein äußerst sauber definierter, satter Klang erhalten wird, der für Club-Darbietungen ideal geeignet ist. 2 3-Band-Equalizer mit Kill-Funktion Für die Höhen (HI), Mitten (MID) und Tiefen (LOW) sind jeweils separate Equalizer-Regler vorgesehen, und die Kill-Funktion gestattet ein sofortiges Absenken des Dämpfungspegels auf -∞. 3 Reichhaltiges Angebot an Effekten 1) Beat-Effekte Die sog. „Beat-Effekte", die wesentlich zur großen Beliebtheit des DJM-600 beitrugen, haben bei diesem Modell eine Weiterentwicklung erfahren. Da diese Effekte unter Verknüpfung mit dem BPM-Wert (BPM = Taktschläge pro Minute) hinzugefügt werden können, lässt sich eine große Vielfalt an Sounds erzeugen. Zu diesen Effekten gehören Delay, Echo, Filter, Flanger, Phaser, Robot und Roll. 2) Beat-Zahl-Wahltasten Diese Tasten ermöglichen eine automatische Einstellung der Effektzeit unter Verknüpfung mit dem BPM-Wert des laufenden Titels durch Wahl der gewünschten Beat-Zahl (Schläge pro Takt) für die Synchronisierung von Beat-Effekten. 3) Eingangsschleifen-Sampler Der BPM-Wert des laufenden Titels wird automatisch ermittelt, bis zu fünf 4-Beat-Samples werden in Speicherbanken aufgezeichnet, und dann wird eine mit dem BPM-Wert des Titels synchronisierte Schleife abgespielt. 4 Zwei Mikrofoneingänge mit AUX-Umschaltung Bei Bedarf kann die Funktion der beiden MIC-Eingangsbuchsen auf einen Zusatzgerät-Eingang umgeschaltet werden, der dann als dritter LINE-Eingang zur Verfügung steht. 5 Talkover-Automatik Eine TALK OVER-Funktion sorgt für eine automatische Absenkung des Lautstärkepegels des laufenden Titels, sobald ein MikrofonEingangssignal erfasst wird. 6 Weitere Merkmale ¶ Bei Anschluss eines Pioneer CD-Players für DJ-Anwendungen an dieses Mischpult über ein Steuerkabel ist ein automatischer Wiedergabestart durch eine Betätigung des Faderhebels möglich (Fader-Startfunktion). ¶ Eine Funktion für Einstellung der Dämpfungskurve des KreuzFaderhebels ist vorgesehen. ¶ Das Anzeigefeld des automatischen BPM-Zählers liefert eine bequeme optische Kontrolle des Tempos des laufenden Titels. ¶ Die Monitor-Zuordungsautomatik kann sehr praktisch dazu eingesetzt werden, Kanaleingänge und Master-Ausgänge jeweils dem linken und rechten Kanal des zum Abhören verwendeten Kopfhörers zuzuordnen. ¶ Umfassende Ausstattung mit Ein- und Ausgängen: Zwei Ausgänge und insgesamt sechs Eingänge sind vorgesehen, jeweils zwei CD- und LINE/PHONO-Eingänge (für Plattenspieler mit MM-Tonabnehmer) sowie zwei Mikrofoneingänge. 27 Ge Deutsch