Pioneer FH-X731BT Owner s Manual - Page 36

Technologie HD Radio™/Radio

Page 36 highlights

2 Tournez la commande M.C. pour sélectionner [SYSTEM], puis appuyez pour confirmer. 3 Tournez la commande M.C. pour sélectionner [DEMO OFF], puis appuyez pour confirmer. 4 Tournez la commande M.C. pour sélectionner [YES], puis appuyez pour confirmer. Réglages INITIAL 1 Appuyez de manière prolongée sur SRC/OFF jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. 2 Appuyez sur la commande M.C. pour afficher le menu principal. 3 Tournez la commande M.C. pour sélectionner [INITIAL], puis appuyez pour confirmer. 4 Tournez la commande M.C. pour sélectionner une option, puis appuyez pour confirmer. REMARQUE Les options varient en fonction de l'appareil. Option de menu Description REAR-SP [FUL] Sélectionnez cette option lorsqu'un haut-parleur pleine gamme est connecté aux fils de sortie de haut-parleur arrière. [SW] Sélectionnez cette option lorsqu'un haut-parleur d'extrêmes graves est connecté directement aux fils de sortie de haut- parleur arrière sans amplificateur auxiliaire. SYSTEM UPDATE Sélectionnez [SYSTEM INFO] pour confirmer les plus récentes [SYSTEM INFO], [S/ informations de système de l'appareil. W UPDATE] Sélectionnez [S/W UPDATE] pour mettre à jour l'appareil avec le logiciel le plus récent et initialiser les réglages de l'appareil. Pour les détails sur le logiciel le plus récent et la mise à jour, visitez notre site Web. SXM RESET Sélection de la fonction d'initialisation des réglages SiriusXM. [YES], [CANCEL] SYSTEM RESET [YES], [CANCEL] Sélectionnez [YES] pour initialiser les réglages de l'appareil. L'appareil redémarrera automatiquement. (Certains des réglages pourraient être conservés même après la réinitialisation de l'appareil.) Technologie HD Radio™/Radio (La technologie HD Radio™ est disponible uniquement pour le FH-X830BHS.) (La radio est disponible uniquement pour le FH-X730BS/ X731BT.) Les fréquences du syntonisateur de cet appareil sont attribuées pour une utilisation en Amérique du Nord. Son utilisation dans d'autres régions pourrait se traduire par une réception de mauvaise qualité. À propos des stations HD Radio™ Les stations HD Radio™ offrent des services audio et de données de haute qualité. Les stations HD Radio sont diffusées par les stations FM/AM locales. Les stations HD Radio vous proposent : - Qualité audio élevée - Multidiffusion FM - Services de données Données de service d'émission : Contribuent à l'expérience supérieure offerte par la technologie HD Radio. Présentent le nom de chanson, l'artiste, les identifiants de station, le guide de canal HD2/HD3 et d'autres données pertinentes. 6 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

6
Fr
2
Tournez la commande
M.C.
pour sélectionner [SYSTEM], puis appuyez pour
confirmer.
3
Tournez la commande
M.C.
pour sélectionner [DEMO OFF], puis appuyez pour
confirmer.
4
Tournez la commande
M.C.
pour sélectionner [YES], puis appuyez pour confirmer.
1
Appuyez de manière prolongée sur
SRC
/
OFF
jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne.
2
Appuyez sur la commande
M.C.
pour afficher le menu principal.
3
Tournez la commande
M.C.
pour sélectionner [INITIAL], puis appuyez pour
confirmer.
4
Tournez la commande
M.C.
pour sélectionner une option, puis appuyez pour
confirmer.
REMARQUE
Les options varient en fonction de l’appareil.
Réglages INITIAL
Option de menu
Description
REAR-SP
Sélectionnez cette option lorsqu’un haut-parleur pleine gamme
est connecté aux fils de sortie de haut-parleur arrière.
[FUL]
[SW]
Sélectionnez cette option lorsqu’un haut-parleur d’extrêmes
graves est connecté directement aux fils de sortie de haut-
parleur arrière sans amplificateur auxiliaire.
SYSTEM UPDATE
Sélectionnez [SYSTEM INFO] pour confirmer les plus récentes
informations de système de l’appareil.
Sélectionnez [S/W UPDATE] pour mettre à jour l’appareil avec le
logiciel le plus récent et initialiser les réglages de l’appareil. Pour
les détails sur le logiciel le plus récent et la mise à jour, visitez
notre site Web.
[SYSTEM INFO], [S/
W UPDATE]
SXM RESET
Sélection de la fonction d’initialisation des réglages SiriusXM.
[YES], [CANCEL]
SYSTEM RESET
Sélectionnez [YES] pour initialiser les réglages de l’appareil.
L’appareil redémarrera automatiquement.
(Certains des réglages pourraient être conservés même après la
réinitialisation de l’appareil.)
[YES], [CANCEL]
(La technologie HD Radio™ est disponible uniquement
pour le FH-X830BHS.)
(La radio est disponible uniquement pour le FH-X730BS/
X731BT.)
Les fréquences du syntonisateur de cet appareil sont attribuées pour une utilisation en
Amérique du Nord. Son utilisation dans d’autres régions pourrait se traduire par une
réception de mauvaise qualité.
À propos des stations HD Radio™
Les stations HD Radio™ offrent des services audio et de données de haute qualité. Les
stations HD Radio sont diffusées par les stations FM/AM locales.
Les stations HD Radio vous proposent :
Qualité audio élevée
– Multidiffusion FM
Services de données
Données de service d’émission : Contribuent à l’expérience supérieure offerte par la
technologie HD Radio. Présentent le nom de chanson, l’artiste, les identifiants de station,
le guide de canal HD2/HD3 et d’autres données pertinentes.
Technologie HD Radio™/Radio