Pioneer FH-X731BT Owner s Manual - Page 75

Reconocimiento de voz solo para iPhone, Menú del teléfono, Funcionamiento básico

Page 75 highlights

Español Reconocimiento de voz (solo para iPhone) Esta función solo está disponible cuando conecta a la unidad un iPhone equipado con reconocimiento de voz mediante Bluetooth. 1 Mantenga presionado para activar el modo de reconocimiento de voz. 2 Presione el dial M.C. y hable al micrófono para dar los comandos de voz. Para salir del modo de reconocimiento de voz, presione BAND/ . NOTA Para obtener información sobre las características del reconocimiento de voz, consulte el manual que se entrega con el iPhone. Menú del teléfono Elemento del menú RECENTS [MISSED] [DIALED] [RECEIVED] PHONE BOOK*1 PRESET 1-6 A.ANSR*2 [ON], [OFF] R.TONE [ON], [OFF] PB INVT Descripción Muestra el historial de llamadas perdidas. Muestra el historial de llamadas realizadas. Muestra el historial de llamadas recibidas. Muestra los contactos que se han transferido desde el teléfono. Defina [VISIBLE] en [ON] en la configuración de Bluetooth para explorar los contactos a través de esta unidad. Recupera los números telefónicos predefinidos. También puede presionar uno de los botones de número (de 1/ a 6/ ) para recuperar los números telefónicos predefinidos. Seleccione [ON] para responder una llamada entrante automáticamente. Seleccione [ON] si los altavoces del automóvil no emiten el tono de llamada. Es posible que esta función no se active, según el teléfono que haya conectado. Invierte el orden de los nombres en la libreta telefónica (vista de nombres). Elemento del menú PB A.SYNC [ON], [OFF] BT SETTING Descripción Seleccione si desea transferir los contactos del teléfono automáticamente cuando el teléfono se conecte a la unidad. • Cuando se conecte por primera vez, los contactos del teléfono se transferirán automáticamente, independientemente de la configuración de [PB A.SYNC]. • Si cambia de [ON] a [OFF], la sincronización automática no se realizará durante la siguiente conexión. • Si cambia de [OFF] a [ON], la sincronización automática se realizará cuando el teléfono se conecte a la unidad. • Durante la sincronización automática, no puede cancelar la sincronización, incluso si selecciona [OFF]. Puede ajustar distintas configuraciones para las conexiones Bluetooth. Para obtener información sobre la configuración de Bluetooth, consulte la página 9. *1 En general, los contactos del teléfono se transferirán automáticamente cuando conecte el teléfono. En caso contrario, utilice el teléfono para transferir los contactos. *2 Si hay dos teléfonos conectados, esta función no se activa para las llamadas entrantes que se reciben mientras está usando los teléfonos para una llamada. Audio Bluetooth Importante • Según el reproductor de audio Bluetooth conectado a la unidad, las operaciones disponibles estarán limitadas a los siguientes dos niveles: - A2DP (perfil de distribución de audio avanzada) solo puede reproducir canciones de su reproductor de audio. - AVRCP (perfil de control remoto de audio/vídeo) puede realizar funciones como reproducción, pausa, selección de canción, etc. • El sonido del reproductor de audio Bluetooth se silenciará cuando el teléfono esté en uso. • Cuando el reproductor de audio Bluetooth está en uso, no puede conectar un teléfono Bluetooth automáticamente. • Según el tipo de reproductor de audio Bluetooth que haya conectado a la unidad, el funcionamiento y la información que se muestre pueden variar según la disponibilidad y la funcionalidad. 1 Realice una conexión Bluetooth con el reproductor de audio Bluetooth. 2 Presione SRC/OFF para seleccionar [BT AUDIO] como origen. 3 Presione BAND/ para comenzar la reproducción. Funcionamiento básico Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 18). Es 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

11
Es
Español
Reconocimiento de voz (solo para iPhone)
Esta función solo está disponible cuando conecta a la unidad un iPhone equipado con
reconocimiento de voz mediante Bluetooth.
1
Mantenga presionado
para activar el modo de reconocimiento de voz.
2
Presione el dial
M.C.
y hable al micrófono para dar los comandos de voz.
Para salir del modo de reconocimiento de voz, presione
BAND
/
.
NOTA
Para obtener información sobre las características del reconocimiento de voz, consulte el manual que
se entrega con el iPhone.
Menú del teléfono
Elemento del menú
Descripción
RECENTS
Muestra el historial de llamadas perdidas.
[MISSED]
[DIALED]
Muestra el historial de llamadas realizadas.
[RECEIVED]
Muestra el historial de llamadas recibidas.
PHONE BOOK
*1
Muestra los contactos que se han transferido desde el teléfono.
Defina [VISIBLE] en [ON] en la configuración de Bluetooth para
explorar los contactos a través de esta unidad.
PRESET 1-6
Recupera los números telefónicos predefinidos. También puede
presionar uno de los botones de número (de
1
/
a
6
/
)
para recuperar los números telefónicos predefinidos.
A.ANSR
*2
Seleccione [ON] para responder una llamada entrante
automáticamente.
[ON], [OFF]
R.TONE
Seleccione [ON] si los altavoces del automóvil no emiten el tono
de llamada. Es posible que esta función no se active, según el
teléfono que haya conectado.
[ON], [OFF]
PB INVT
Invierte el orden de los nombres en la libreta telefónica (vista de
nombres).
*1
En general, los contactos del teléfono se transferirán automáticamente cuando conecte el teléfono.
En caso contrario, utilice el teléfono para transferir los contactos.
*2
Si hay dos teléfonos conectados, esta función no se activa para las llamadas entrantes que se
reciben mientras está usando los teléfonos para una llamada.
Importante
Según el reproductor de audio Bluetooth conectado a la unidad, las operaciones disponibles estarán
limitadas a los siguientes dos niveles:
– A2DP (perfil de distribución de audio avanzada) solo puede reproducir canciones de su reproductor
de audio.
– AVRCP (perfil de control remoto de audio/vídeo) puede realizar funciones como reproducción,
pausa, selección de canción, etc.
El sonido del reproductor de audio Bluetooth se silenciará cuando el teléfono esté en uso.
Cuando el reproductor de audio Bluetooth está en uso, no puede conectar un teléfono Bluetooth
automáticamente.
Según el tipo de reproductor de audio Bluetooth que haya conectado a la unidad, el funcionamiento
y la información que se muestre pueden variar según la disponibilidad y la funcionalidad.
1
Realice una conexión Bluetooth con el reproductor de audio Bluetooth.
2
Presione
SRC
/
OFF
para seleccionar [BT AUDIO] como origen.
3
Presione
BAND
/
para comenzar la reproducción.
Funcionamiento básico
Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 18).
PB A.SYNC
Seleccione si desea transferir los contactos del teléfono
automáticamente cuando el teléfono se conecte a la unidad.
Cuando se conecte por primera vez, los contactos del teléfono
se transferirán automáticamente, independientemente de la
configuración de [PB A.SYNC].
Si cambia de [ON] a [OFF], la sincronización automática no se
realizará durante la siguiente conexión.
Si cambia de [OFF] a [ON], la sincronización automática se
realizará cuando el teléfono se conecte a la unidad.
Durante la sincronización automática, no puede cancelar la
sincronización, incluso si selecciona [OFF].
[ON], [OFF]
BT SETTING
Puede ajustar distintas configuraciones para las conexiones
Bluetooth. Para obtener información sobre la configuración de
Bluetooth, consulte la página 9.
Audio Bluetooth
Elemento del menú
Descripción